Lauren Kate, Fallen / Лорен Кейт, Падшие: CHAPTER 15 - THE LION''S DEN

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Ты все еще не сказал мне, как ты меня здесь нашел," сказала Люс. "Или откуда ты узнал, что я пошла на встречу с Кэмом. Или где ты взял эту машину."

milli 26.02.10 в 16:02

0

"Это мисс Софии," Даниэль объяснил, включая фары (?), так как деревья срослись над головой и оставили дорогу в плотной тени.

katenokZP 27.02.10 в 19:59

0

"Мисс София позволила тебе одолжить ее автомобиль?"

MsROlya 24.02.10 в 14:13

0

"После долгих лет жизни на Skid Row в Лос-Анджелесе, сказал он, пожимая плечами", можно сказать, что у меня появилось магическое прикосновение, когда дело доходит до "заимствований машины".

katenokZP 27.02.10 в 20:03

0

"Ты украл машину мисс Софии?" Люси посмеивалась, размышляя о том, как библиотекарь бы отметила это событие в ее досье.

katenokZP 27.02.10 в 20:05

1

"Мы вернем ее назад", сказал Даниэль. "К тому же, она была очень озабочена сегодняшней реконструкцией Гражданской Войны. Что-то подсказывает мне, что она даже не заметит, что ее нет."

katenokZP 27.02.10 в 20:07

1

И только после этого Люси поняла, во что Даниэль был одет. Она взглянула на синюю форму солдата Союза с его смехотворным коричневым кожаным ремешком, перекинутым по диагонали через плечо. Она была настолько напугана тенями, Кэмом, всей гнусной сценой, что она даже не удосужилась в полной мере оглядеть Даниэля.

katenokZP 27.02.10 в 20:13

1

"Хватит смеяться," сказал Даниэл, стараясь не засмеяться самому. "Возможно сегодня вечером, ты сбежала с худшего собрания этого года."

milli 27.02.10 в 13:45

0

Люси не выдержала: Она потянулась вперед и щелкнула по одной из пуговиц Даниэля. "Какая досада", сказала она, растягивая слова, подражая южному акценту. "Я только что выгладила свое платье первой красавицы бала".

katenokZP 27.02.10 в 20:19

0

На губах Даниэла появилась улыбка, но затем он вздохнул. "Люс. То, что ты сделала сегодняшним вечером — могло, действительно плохо закончиться. Ты понимаешь это?"

milli 27.02.10 в 13:53

0

Люс смотрела на дорогу, раздраженная тем, что атмосфера так внезапно стала опять мрачной. Уханье совы раздалось из-за деревьев.

milli 27.02.10 в 13:58

0

"Я не собиралась идти туда" сказала она, что казалось правдой. Это было будто Кэм обманул ее. " Хотелось бы, чтобы я не пошла", добавила она тихо, раздумывая, где была теперь тень.

katenokZP 27.02.10 в 20:22

0

Даниэль стукнул кулаком по рулю, заставив ее подпрыгнуть. Он заскрежетал зубами, и Люс возненавидела себя, за то, что именно она сумела его так разозлить.

milli 26.02.10 в 16:16

0

"Я просто поверить не могу, что ты с ним спуталась," сказал он.

milli 26.02.10 в 16:16

0

"Это не так," настаивала она. "Единственная причина, по которой я встречалась с ним, состояла в том, чтобы сказать ему..." Это бессмыслица. Спутаться с Кэмом! Если бы Даниэл только знал, что она и Пенни проводили большую часть своего свободного времени, исследуя его семью …. ну, ладно он бы все равно разозлился.

milli 26.02.10 в 16:27

0

"Ты не должна оправдываться," отмахнулся от нее Даниэл. "Это в любом случае, моя вина."

milli 26.02.10 в 16:31

0

"Твоя вина?"

amik 13.02.10 в 10:28

0

К тому времени Даниэль свернули с дороги и остановил машину в конце песчаной дороги. Он включил выключенные фары, и они смотрели на океан. Темное небо было глубокой сливовой тенью, и гребешки волн искрясь выглядели почти серебряными. Траву на пляже объединил ветер, сделав высокий, заброшенный, свистящий звук. Стая оборванных чаек выстроилась в линию по променаду перил, холя свои перья.

Alenchik 28.02.10 в 10:45

1

"Мы потерялись?"

amik 13.02.10 в 10:28

-1

Мы потерялись?" спросила она.

Alenchik 28.02.10 в 10:45

2

Даниэль проигнорировал ее вопрос. Он вышел из машины и закрыв дверь, пошел к воде. Люси ждала мучительных десять секунд, наблюдая за его силуэтом в пурпурных сумерках, прежде чем она выскочила из машины, чтобы следовать за ним.

Alenchik 28.02.10 в 10:47

1

Ветер трепал ее волосы от лица. Волны били берега, сдвигая линия ракушек и водорослей назад при их откате. Воздуха было меньше, у самой воды. Везде был яростно соленый запах.

Alenchik 28.02.10 в 10:49

1

"Что происходит Даниэл?" сказала она, пробегая по дюнам. Она с трудом передвигалась по песку. "Где мы? И что ты имел, ввиду говоря, что это твоя вина?"

milli 27.02.10 в 16:04

0

Он отвернулся от нее. Он выглядел таким разбитым, его школьная форма вся скомкана, его серые глаза поникли. Рев волн почти заглушал его голос.

milli 27.02.10 в 16:01

0

"Мне просто нужно время подумать."

amik 13.02.10 в 10:28

0

Люся чувствовала единовременная роста в горле все заново. Она наконец перестала плакать, а Даниил делал все это будет очень сложно. "Почему спас меня, тогда? Почему проделал весь этот путь здесь, чтобы забрать меня, потом кричишь на меня, потом игнорируешь меня?" Она вытерла глаза подолом черной футболки, и морская соль на пальцам, превратила их в жало. "Не то чтобы это очень отличается от того, как ты обращался со мной большую часть времени, но-"

Alenchik 28.02.10 в 10:55

-2

Даниэль сел на корточки и приблизил обе руки ко лбу. "Ты не поймешь этого, Люси". Он покачал головой. "Этого - ты никогда не поймешь".

Alenchik 28.02.10 в 11:01

1

Не было ничего неприятного в его голосе. На самом деле, это было слишком хорошо. Потому что она была слишком невзрачной, чтобы понять все, что было так очевидно для него.Что привело ее в абсолютную ярость.

Alenchik 28.02.10 в 11:07

1

"Я не пойму? спросила она. "Я не пойму? Позволь мне рассказать тебе кое-что о том, что я понимаю. Ты думаешь, ты такой умный? Я потратила три года на высшее академическое образование в лучшей подготовительной для коллегии школе в стране. И когда они вышвырнули меня, я должна была просить-умолять их не уничтожать мои четыре - ох интерпретация ".

Alenchik 28.02.10 в 11:09

1

"Я не поняла? спросила она. "Я не поняла? Позволь мне рассказать тебе кое-что о том, что я поняла. Ты думаешь, ты такой умный? Я провела три года на полную академическую стипендию в лучшем подготовительном колледже страны. И когда они выкинули меня, мне пришлось подавать петицию - умолять их!- чтобы удержать их от уничтожения моей стенограммы с рейтингом 4.0 (??) ".

katenokZP 28.02.10 в 11:31

2

Даниэль отошел, но Люси преследовал его, делая шаг вперед на каждый широкий его шаг назад. Вероятно дурачась его, ну и что? Он спрашивает про это каждый раз, когда он снизходит к ней.

Alenchik 28.02.10 в 11:23

0

Даниэль отошел, но Люси последовала за ним, делая шаг вперед на каждый его шаг назад с широко раскрытыми глазами. Вероятно пугая его до чертиков, ну и что? Он напрашивался на это каждый раз, когда он снисходил к ней.

katenokZP 28.02.10 в 11:35

2

"Я знаю латынь и французский, а в средней школе я три года подряд побеждала на научных ярмарках."

milli 27.02.10 в 15:43

0

Она заставила его упереться спиной в перила парапета и пыталась удержаться от того, чтобы ткнуть ему в грудь пальцем. Она не закончила. "Я также разгадываю Воскресный кроссворд, иногда в течение часа. У меня безошибочное хорошее чувство направления ... хотя и не всегда, когда дело касается парней."

katenokZP 28.02.10 в 11:45

0

Она сглотнула, пытаясь восстанавить дыхание.

milli 27.02.10 в 15:48

0

"И когда-нибудь я стану психиатром, который действительно прислушивается к своим пациентам и помогает людям. Ладно? Так что перестань говорить мне, что я глупая и не говори мне, что я не понимаю, просто потому, что Я не могу расшифровать твое беспорядочное, со странностями, одну минуту горячее на следующую холодное, прям ", она смотрела на него снизу вверх, выдыхая" действительно вредное поведение". Она смахнула слезу, рассердившись на саму себя за то, что так разнервничалась.

katenokZP 28.02.10 в 11:56

0

"Заткнись," сказал Даниэл, но сказал он это тихо и так нежно, что Люс удивила их обоих, подчинившись.

milli 27.02.10 в 15:47

0

"Я не считаю, тебя глупой." Он закрыл глаза. "Я считаю тебя, самой умной из всех, кого я знаю. И самой доброй. И", - он сглотнул, открывая свои глаза, чтобы посмотреть прямо на нее. - "самой красивой."

milli 26.02.10 в 16:48

0

"Прости?"

amik 13.02.10 в 10:29

1

Простиш меня?

Fantazira 15.02.10 в 17:10

0

Не поняла?

Dominating 28.02.10 в 19:39

2
+2

Он смотрел на океан. "Я только... так устаю от этого," сказал он. Он действительно казался опустошенным.

MsROlya 24.02.10 в 14:20

0

"От чего?"

moonmoon 25.02.10 в 10:02

0

Он просмотрел на нее, с самым грустным выражением на его лице, как будто он потерял кое-что драгоценное. Это был Даниэль, которого она знала, хотя она не могла объяснить как или от куда. Это был Даниэль, которого она... любила.

MsROlya 24.02.10 в 14:24

0

"Ты мне показать мне," прошептала она.

amik 13.02.10 в 10:29

-2

"ты можешь показать мне,"прошептала она.

SA5M 24.02.10 в 13:39

1

Он покачал своей головой. Но его губы были все еще так близко к ее. И взгляд в его глазах был настолько очарователен. Это было почти, как будто он хотел ее , как она его сначала.

MsROlya 24.02.10 в 14:30

0

Ее тело задрожало, когда она встала на цыпочки и наклонилась к нему. Она положила свою руку на его щеку, он закрыл глаза, но не двигался. Она двигалась медленно, настолько медленно, боясь спугнуть его, каждое следующее ощущение приводило её в чувство оцепенения. А потом, когда они были достаточно близки, что её глаза были почти рядом с его, она закрыла их и прижалась к его губам.

korablewa 26.02.10 в 12:34

0

Самое мягкое, как легкое перышко, прикосновение губ было всем, что связывало их, но огонь, который Люси никогда не чувствовала раньше, растекся сквозь нее, и она знала, что ей нужно было больше Даниэля- весь он. Было бы слишком ожидать от него такой же потребности в ней, заключения ее в его объятия, как он делал так много раз в ее снах, еще более сильного ответа на ее жаждущий поцелуй.

katenokZP 28.02.10 в 12:10

2

Но он сделал это.

milli 26.02.10 в 16:50

0

Его мускулистые руки обхватили ее за талию. Он привлек ее к себе, и она могла почувствовать ровную линию соприкосновения их двух тел - переплетенные ноги, прижимающиеся бедра, груди вздымающиеся в унисон. Даниэль приподнял ее вверх над перилами парапета, прижав ее к себе, пока она не смогла двигаться, пока она не оказалась именно в таком положении, в котором она хотела быть. Все это при ни разу не прерванном страстном поцелуе.

katenokZP 28.02.10 в 12:18

1

Потом он стал действительно целовать ее , вначале мягко
очень нежно еле слышно. Затем провел сладко и нежно вдоль линии ее подбородка и вниз к шее, она простонала запрокинув назад голову. Он легко погладил ее волосы, она открыла свои глаза на секунду увидев первые звезды в ночном небе. Сейчас она чувствовала себя ближе к богу гораздо больше чем когда-либо.

ksu7 27.02.10 в 13:15

0
+1

Напоследок, Даниэль вернулся к ее губам, целуя ее с такой силой - захватывая ее нижнюю губу, а затем проводя своим мягким языком прямо по ее зубам. Она открыла рот шире, отчаявшись впустить еще больше его, наконец, не боясь показать насколько она жаждала его. Чтобы увеличить силу его поцелуя своим собственным.

katenokZP 28.02.10 в 12:32

1

У нее был песок во рту и между пальцами ног, соленый ветер увеличил ощущение мурашек по коже, и самое сладкое, зачарованное чувство сочилось из ее сердца.

katenokZP 28.02.10 в 12:36

0

Она могла бы, в тот момент, умереть для него.

moonmoon 25.02.10 в 10:03

0

Он отодвинулся и посмотрел на нее сверху вниз, как будто хотел, чтобы она что-то сказала. Она улыбнулась и нежно чмокнула его в губы, позволяя своим губам задерживаться на его. Она знала, что нет слов, нет лучшего способа, чтобы сообщить, что она чувствует, что ей нужно.

katenokZP 28.02.10 в 12:39

3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →