The Astronaut Wives Club / 1 сезон / 1 серия / Клуб жён астронавтов: 01x01 - Launch

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы не должны вставать
на их путь славы.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:09

0

Ведь так?

AhtrayHart 19.06.15 в 14:09

0

Я не просил бы вас,
если бы дело было только в деньгах

AhtrayHart 19.06.15 в 14:09

0

или льготах,
которые придут вместе с известностью,

AhtrayHart 19.06.15 в 14:10

0

а они будут неплохи.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:10

0

я прошу вас пойти на это
ради всей Америки.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:10

0

НАСА намерено выиграть космическую гонку

Darya27 19.06.15 в 09:19

0

с русскими...
В воздухе и в прессе

Darya27 19.06.15 в 09:19

0

Нужны жены и дети
с довольными лицами.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:14

0

Бейсбол, яблочный пирог...

Darya27 19.06.15 в 09:19

0

Астронавты.

Darya27 19.06.15 в 09:20

0

Звучит, будто мы пропаганда.

Darya27 19.06.15 в 09:20

0

Разве ваши достижения

AhtrayHart 19.06.15 в 14:15

0

не помогут вашим мужьям
стать первыми?

AhtrayHart 19.06.15 в 14:15

0

К тому же непохоже,
чтобы у вас

AhtrayHart 19.06.15 в 14:16

0

были плохие привычки
и страшные секреты.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:16

0

Конечно, нет.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:16

0

Мы простые домохозяйки.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:16

0

Если это принесет пользу моему мужу,

AhtrayHart 19.06.15 в 14:16

0

то я согласна.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:16

0

Я тоже.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:17

0

Мы все согласны.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:17

0

Приятно видеть вас, миссис Шепард.
Вы рано.

Darya27 19.06.15 в 09:20

0

Как и всегда.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:18

0

Где я должна стоять?

Darya27 19.06.15 в 09:20

0

У меня на зубах есть помада?

Darya27 19.06.15 в 09:21

0

Нет, все в порядке.

Darya27 19.06.15 в 09:21

0

Я уже давно не фотографировалась

Darya27 19.06.15 в 09:21

0

Меня больше интервью беспокоит

Darya27 19.06.15 в 09:21

0

Когда меня кто-то о чем-то спрашивает

Darya27 19.06.15 в 09:21

0
+1

Я не хочу отвечать.

Darya27 19.06.15 в 09:22

0
+1

А я подмигну и скажу:
"Простите, это секретная информация."

AhtrayHart 19.06.15 в 14:19

0

Ну, если в НАСА хотят видеть семейных людей с идеальным браком,

Darya27 19.06.15 в 09:22

0
+1

это именно то, что они получат от Куперов

Darya27 19.06.15 в 09:23

0

Может, Гордо высокомерный
и бешеный...

AhtrayHart 19.06.15 в 14:21

0

Поэтому их и называют засронавтами.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:21

0

...но он заслуживает этого.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:22

0

Никому не надо знать правду.

Darya27 19.06.15 в 09:12

0

В "Жене моряка" нет ничего про то,

AhtrayHart 19.06.15 в 14:23

0

что одевать для съемки на обложку,

AhtrayHart 19.06.15 в 14:23

0

поэтому я остановилась
на жемчуге и новых белых туфлях.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:23

0

Миссис Шира, не могли бы вы...

AhtrayHart 19.06.15 в 14:24

0

"Жена моряка" - моя библия.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:24

0

Энни! Привет!

Darya27 19.06.15 в 09:12

0

Иди постой со мной.

Darya27 19.06.15 в 09:12

0

Кто знает? Может быть, если сейчас буду милой,

AhtrayHart 19.06.15 в 14:26

0

то однажды сама полечу в космос.

AhtrayHart 19.06.15 в 14:26

0

Милая,

AhtrayHart 19.06.15 в 14:26

0

может, Гордо и не против
твоих игрушек,

AhtrayHart 19.06.15 в 14:39

0

гонках с другими девицами,

AhtrayHart 19.06.15 в 14:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →