The Astronaut Wives Club / 1 сезон / 1 серия / Клуб жён астронавтов: 01x01 - Launch

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Дорогая!
- Ох!

Zuria 19.06.15 в 11:28

0

- О, Боже мой!
- Скотт, что ты творишь?

Zuria 19.06.15 в 11:28

0

А! Пожалуйста, остановись! Перестань!

Zuria 19.06.15 в 11:31

0

Все предупреждали меня о тебе.

Zuria 19.06.15 в 11:32

0

Моя семья.

boundlessjoy 19.06.15 в 07:44

0

Твоя семья.

boundlessjoy 19.06.15 в 07:45

0

И рулевой военно-морской команды.

Zuria 19.06.15 в 11:41

0

Но я все равно вышла за тебя замуж.

Zuria 19.06.15 в 11:38

0

Потому что я люблю тебя.

Zuria 19.06.15 в 11:37

0

Потому что ты можешь быть
просто удивительным.

AhtrayHart 19.06.15 в 16:53

0

Так что не оскорбляй меня.

Zuria 19.06.15 в 11:33

0

Ни дома,

Zuria 19.06.15 в 11:36

0

ни уж тем более, на публике.

Zuria 19.06.15 в 11:35

0

Мне жаль.

Zuria 19.06.15 в 11:32

0

Хорошо.

boundlessjoy 19.06.15 в 07:47

0

<i> Взволнованная толпа собралась, чтобы посмотреть,</i>

Zuria 19.06.15 в 16:40

0

<i>как первая беспилотная миссия отправится в космос,</i>

Zuria 19.06.15 в 16:41

0

<i>перед тем, как это сделают аствонавты</i>

Zuria 19.06.15 в 16:42

0
+1

Обратный отсчет от тридцати.

AhtrayHart 19.06.15 в 16:54

0

- Капсула Меркурия готова.
- Управление готово.

AhtrayHart 19.06.15 в 16:55

0

-10, 9, 8...

boundlessjoy 19.06.15 в 07:06

0

<i>10, 9, 8...</i>

Zuria 19.06.15 в 11:43

0

Последовательный запуск двигателей.

AhtrayHart 19.06.15 в 16:55

0

<i>Двигатели запущены... 5, 4, 3...</i>

Zuria 19.06.15 в 11:42

0

<i>2, 1.</i>

Zuria 19.06.15 в 11:44

0

Все двигатели запущены.
Начало запуска.

AhtrayHart 19.06.15 в 16:56

0

Началось. Все началось.

AhtrayHart 19.06.15 в 16:57

0

Ты видишь?

AhtrayHart 19.06.15 в 16:57

0

Они наверняка в ужасе.

AhtrayHart 19.06.15 в 16:57

0

В следующий раз один из них будет там.

Zuria 19.06.15 в 16:44

0
+1

Хорошо хоть, что на борту этого не было обезьяны.

Zuria 19.06.15 в 16:45

0

Больше никаких фото.

Zuria 19.06.15 в 16:26

0

Сегодня не снимаем.

Zuria 19.06.15 в 16:27

0

Они издеваются?

Zuria 19.06.15 в 16:28

0

Они собираются посадить туда человека?

Zuria 19.06.15 в 16:28

0

Мне показалось, что мое сердце остановилось.

Zuria 19.06.15 в 16:29

0

Уолли никогда не полетит на этой штуке.

Zuria 19.06.15 в 16:30

0

Они хоть знают, что делают?

Zuria 19.06.15 в 16:31

0

Я уверена, что они учатся на своих ошибках.

Zuria 19.06.15 в 16:32

0

Для этого и проводят тестовые запуски. Все в порядке.

Zuria 19.06.15 в 11:45

0

Нет, не в порядке.

Zuria 19.06.15 в 11:46

0

Мой Гас мог быть на борту!

Zuria 19.06.15 в 11:46

0

Мне пора уходить отсюда,

Zuria 19.06.15 в 16:33

0

пока я не сказала что-то, о чём потом пожалею.

Zuria 19.06.15 в 16:34

0

Ракета взорвалась, а "все в порядке".

Zuria 19.06.15 в 16:34

0

- Твой муж неверен.
- С этим тоже "все в порядке".

Zuria 19.06.15 в 16:36

0

Алан любит меня.

Zuria 19.06.15 в 11:46

0

Ты не можешь смириться
с его неверностью.

AhtrayHart 19.06.15 в 16:59

0

Современная жена должна
влиять на своего мужа,

AhtrayHart 19.06.15 в 17:00

0

делать его лучше.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:00

0

Мой муж лучший. Он самый лучший.

Zuria 19.06.15 в 16:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →