The Astronaut Wives Club / 1 сезон / 1 серия / Клуб жён астронавтов: 01x01 - Launch
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы партнеры, Zuria 19.06.15 в 16:37 |
|
|
как в браке, так и в этом соревновании, Zuria 19.06.15 в 16:38 |
||
|
так что пусть победят лучшие муж и жена. Zuria 19.06.15 в 16:38 |
||
|
В НАСА объявили первого космонавта. AhtrayHart 19.06.15 в 17:01 |
||
|
Из семерых отобрали AhtrayHart 19.06.15 в 17:01 |
||
|
Весь народ не перестает беспокоиться. AhtrayHart 19.06.15 в 17:02 |
||
|
Кто первым окажется в космосе? AhtrayHart 19.06.15 в 17:02 |
||
|
Это прекрасно! AhtrayHart 19.06.15 в 17:02 |
||
|
Папочка! Ты дома! Darya27 19.06.15 в 09:23 |
||
|
Алан. Darya27 19.06.15 в 09:23 |
||
|
Что ты здесь делаешь? Darya27 19.06.15 в 09:23 |
||
|
У меня есть новости, которые не могут ждать. Darya27 19.06.15 в 09:24 |
||
|
Девочки, ваш отец будет первым человеком в космосе. Darya27 19.06.15 в 09:24 |
||
|
- Да! Zuria 19.06.15 в 11:47 |
||
|
Я хочу, чтобы ты знала, AhtrayHart 19.06.15 в 17:03 |
||
|
Это и твоя победа. AhtrayHart 19.06.15 в 17:03 |
||
|
Я хочу, чтобы мы вместе AhtrayHart 19.06.15 в 17:03 |
||
|
- Да? Zuria 19.06.15 в 11:47 |
||
|
Что происходит? Zuria 19.06.15 в 11:47 |
||
|
Нужно сделать заявление. AhtrayHart 19.06.15 в 17:04 |
||
|
Какое? AhtrayHart 19.06.15 в 17:04 |
||
|
Русские. Zuria 19.06.15 в 11:48 |
||
|
Они отправили человека в космос. Только что появились новости. Zuria 19.06.15 в 11:49 |
||
|
Юрий Гагарин. Zuria 19.06.15 в 11:48 |
||
|
Они говорят... AhtrayHart 19.06.15 в 17:06 |
||
|
Может, можно подождать до утра. AhtrayHart 19.06.15 в 17:06 |
||
|
Я не знаю, что сказать, AhtrayHart 19.06.15 в 17:06 |
||
|
но это нужно стране, AhtrayHart 19.06.15 в 17:06 |
||
|
ты нужен стране, AhtrayHart 19.06.15 в 17:06 |
||
|
Русские первыми попали в космос. AhtrayHart 19.06.15 в 17:06 |
||
|
И теперь этот Юрий на обложке? AhtrayHart 19.06.15 в 17:07 |
||
|
На чьей они стороне? AhtrayHart 19.06.15 в 17:07 |
||
|
Мы опоздали попасть в историю AhtrayHart 19.06.15 в 17:08 |
||
|
- Даже мне жаль Алана. AhtrayHart 19.06.15 в 17:08 |
||
|
Она в лагере, я не разговаривала с ней. AhtrayHart 19.06.15 в 17:08 |
||
|
Из-за этого полете AhtrayHart 19.06.15 в 17:08 |
||
|
отправит открытку, но ничего. AhtrayHart 19.06.15 в 17:09 |
||
|
Она вряд ли сможет пережить это в одиночку. AhtrayHart 19.06.15 в 17:09 |
||
|
Ты же знаешь Луизу. AhtrayHart 19.06.15 в 17:09 |
||
|
Ей никто не нужен. AhtrayHart 19.06.15 в 17:09 |
||
|
Я вызвала такси. Zuria 19.06.15 в 11:50 |
||
|
Что? Я отвезу тебя. Zuria 19.06.15 в 17:19 |
||
|
Аэропорт так далеко, а тебе нужно отдохнуть, Zuria 19.06.15 в 17:19 |
||
|
успокоиться. AhtrayHart 19.06.15 в 17:35 |
||
|
Посмотри на меня. Zuria 19.06.15 в 17:18 |
||
|
Я не волнуюсь. Zuria 19.06.15 в 11:50 |
||
|
Значит, я тоже не волнуюсь. Zuria 19.06.15 в 17:18 |
||
|
Хорошо. Zuria 19.06.15 в 11:50 |
||
|
Погоди, что? Zuria 19.06.15 в 17:16 |
||
|
Ты будет делать обратный отсчёт времени? Zuria 19.06.15 в 17:21 |
