The Astronaut Wives Club / 1 сезон / 1 серия / Клуб жён астронавтов: 01x01 - Launch

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ага.Буду нажимать на кнопку.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:35

0

Это огромная ответственность.

Zuria 19.06.15 в 17:23

1

Запуст ракеты зависит от тебя.

Zuria 19.06.15 в 17:22

0
+1

10, 9, 8...

Zuria 19.06.15 в 12:26

0

Как тебе?

Zuria 19.06.15 в 17:22

0

Хорошо.

Zuria 19.06.15 в 17:22

0

Я действительно скучал по этому, Труди.

Zuria 19.06.15 в 17:34

0
+1

Честно, Гас,

Zuria 19.06.15 в 17:34

0

как бы я не хотела этого для тебя,

Zuria 19.06.15 в 17:33

0
+1

я рада, что Алан летит первым.

Zuria 19.06.15 в 17:33

0

Возвращайся домой целым.

Zuria 19.06.15 в 17:25

0

Тридцати семилетний тест-пилот
кажется

AhtrayHart 19.06.15 в 17:38

0

самым спокойным из всех,

AhtrayHart 19.06.15 в 17:38

0

кто участвует в запуске.
Вот он заходит в лифт,

AhtrayHart 19.06.15 в 17:39

0

до капсулы остается 65 шагов.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:39

0

Сотни ракет

AhtrayHart 19.06.15 в 17:39

0

уже были запущены
с мыса Канаверал.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:39

0

Но сегодня оттуда улетает человек,

AhtrayHart 19.06.15 в 17:40

0

ровно через три недели
после заявления русских о том,

AhtrayHart 19.06.15 в 17:40

0

что Юрий Гагарин облетел всю планету.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:40

0

Тогда как от полет
проходил в обстановке секретности,

AhtrayHart 19.06.15 в 17:41

0

сегодня вся Америка сможет
наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:41

0

Привет!

Zuria 19.06.15 в 12:39

0

Это мы.

Zuria 19.06.15 в 12:39

0

Энни приготовила рулет из ветчины.

Zuria 19.06.15 в 12:57

0

А я сделала голландский банановый бекон.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:44

0

У нас тут столько еды,
что на всю армию хватит.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:44

0

Хотя НАСА не пускает жен
на мыс,

AhtrayHart 19.06.15 в 17:44

0

ты не должна быть одна.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:44

0

Никто не может знать,
каково тебе.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:44

0

Надеюсь, мы поможем.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:45

0

Серьезно.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:45

0

Хоть я и рада вам,

AhtrayHart 19.06.15 в 17:45

0

но у меня все отлично.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:45

0

Луиза?

boundlessjoy 19.06.15 в 07:59

0

Ты знаешь, какая разница
между ракетой Редстоун

AhtrayHart 19.06.15 в 17:46

0

и ядерной капсулой?

AhtrayHart 19.06.15 в 17:46

0

Нет разницы.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:46

0

Алан сидит на самом
большой фейерверке в мире,

AhtrayHart 19.06.15 в 17:47

0

они сейчас зажгут спичку.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:47

0

Я бы не воротила нос

AhtrayHart 19.06.15 в 17:47

0

от добрых людей.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:47

0

Если хочешь быть доброй...

AhtrayHart 19.06.15 в 17:47

0

то уважай мою частную жизнь.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:48

0

Спасибо.

boundlessjoy 19.06.15 в 08:00

0

Вечеринка у меня?

Zuria 19.06.15 в 17:35

0

Уверена, что стоило отказывать им?

AhtrayHart 19.06.15 в 17:48

0

Мне сейчас только и не хватает

AhtrayHart 19.06.15 в 17:48

0

шестерых болтающих женщин
и их вкусных яиц.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:49

0

Полагаю, это нельзя записывать.

AhtrayHart 19.06.15 в 17:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →