True detective / Настоящий детектив - 2 сезон (без цензуры): S02E01 - KILLERS

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	НАСТОЯЩИЙ ДЕТЕКТИВ antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	- Эй, ты как? - Нормально. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Ребята обижают? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Долго мне ещё ходить в школу? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Ещё долго, сочувствую. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	На следующей неделе в поход? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Развеешься. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Нравятся новые кеды? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Ну ладно. Давай. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Мама или Ричард тебя заберут. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Увидимся через две недели. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Выше нос. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Смелее. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Эй, я люблю тебя, малыш. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Не дрейфь! antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Привет, Чед! Классный свитер. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Мне нравится. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	И кеды ништяк. Подходят к волосам. Супер. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Это не случайность. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Её избили. Изнасиловали. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Простите, я должна спросить. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Ваша жена была беременна? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Мы так думаем. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Вы долго пытались, да? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Ваш сын родился через девять месяцев после этого? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	А преступника так и не поймали? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Нет. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Так и не поймали. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Какие у вас отношения с сыном? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Хорошие. Очень. Он отличный парень. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Я купил нам вот такие antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	цифровые диктофоны. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Понимаете? Чтобы посылать друг другу письма, antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	мысли, разговаривать. Это вроде как полезно. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Почему вы хотите изменить условия опеки, детектив велкОро? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Я же два месяца растил его один, когда она уехала? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Мы остались вдвоём. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	А по приезду она подала на развод. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Вы требовали теста на отцовство? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Нет. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Мой сын - это мой сын. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Вас спросят об этом. Куда менее тактично. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Вы не понимаете. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Есть я и он, и я его отец. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Вы должны что-нибудь придумать. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Вы меня неверно поняли. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Почему? Любите платить налоги? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Просто... antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Вы служили в управлении шерифа восемь лет, потом пошли в полицию. antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0
	Проблем не будет? antoniolagrande 22.06.15 в 13:31 0

Следующая страница →