True detective / Настоящий детектив - 2 сезон (без цензуры): S02E05 - BATV

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	НАСТОЯЩИЙ ДЕТЕКТИВ antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	2 месяца назад предполагаемые убийцы сити-менеджера Бена Каспера и полиция antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	столкнулись в самой смертельной перестрелке в истории штата. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Дело о "Бойне Винчи" antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	было закрыто генеральным прокурором Гелдофом, antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	который объявил о намерении участвовать в губернаторских выборах. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Бенджамин Каспер погряз в коррупции antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	и был убит опасными психопатами, виновными в трагедии в Винчи. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	В поисках способа обезопасить самые опасные районы штата, antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	я пришёл к единственному решению. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Реакции губернатора пока нет. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	К другим новостям. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Строительство центральной железной дороги antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	должно начаться на следующей неделе. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Вам помочь? antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Охрана? Фрэнк Семён. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Работа всё та же. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Не стоило тебе уходить. Я же говорил. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Всё пошло под откос. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Влез штат. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	- Лучше уйти, чем бежать. - Мы бы тебе помогли. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Гелдоф закрыл дело. Ты чист. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Так это мексиканцы убили кАспера? antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	К тебе приходили? antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Задавали вопросы про кАспера и мексиканцев? antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Ты не слишком много болтал с Тигом? antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Зачем вы пришли, лейтенант? antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Узнал кое-что про Диксона. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	- Вдруг и ты в курсе. - В курсе чего? antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Есть куча фотографий... и других вещей. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Он был с кем-то связан. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	- Новый Додж? - Да. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Люблю хорошие тачки. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Что ж, должен тебе сообщить, мне очень жаль... antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	но таунхаусы полагаются только муниципальным служащим. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	- А ты уже не один из них. - Меня чё, бля, выселяют? antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Я и так два месяца тянул. Хотел сам тебе сообщить. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Брось, Рэй. Ты и сам тут жить не хочешь. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	- Мне пора на работу. - Конечно. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Спасибо. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Не хватает двух сотен. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Я же тебе говорил. Что я скажу мистеру Фрэнку? antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	На пиво-то деньги есть! antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Если завтра не заплатишь, сдам вас в иммиграцию. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Иммиграция, понимаешь? antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Хорошо. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Господи. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Домогательства - вопрос политики. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Ты ей комплимент, а она в суд. Просто им нужны красавцы. antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0
	Попадёшь ты сюда или к ней в постель, antoniolagrande 20.07.15 в 17:32 0

Следующая страница →