True detective / Настоящий детектив - 2 сезон (без цензуры): S02E08 - KILLERS
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
НАСТОЯЩИЙ ДЕТЕКТИВ antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
|
|
Деревья. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Каменистое местечко... в лесу. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Пещера. Вот что я помню. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Как в сказке. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Четыре дня? antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Может, он мне что-то дал. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
А может, я хотела забыть. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Чёрная дыра. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Вместо четырёх дней - пустота. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Я только помню, как я... antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
села в машину. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Он не принуждал меня. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Даже не приближался. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Называл меня милашкой. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Я помню... antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Помню, что ощутила. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Мне понравилось. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Я села в машину к незнакомцу. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Каждый раз, antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
почти что гордость... antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
меня тошнит. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Можно врать самой себе, antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Гордилась, что он считал меня... antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
милашкой. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
А теперь тошнит. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Ты ни в чём не виновата. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Я подошёл к нему. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Вижу, он. Тот самый. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Я всё время думал о нём. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Не спал. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Пялился на проходящих незнакомцев. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Он повернулся... antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Я собирался заговорить... antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
но ничего не сказал. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Меня тошнило, и чтоб не блевануть, antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
я поднял... antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
как раз, когда он повернулся. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Но... antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Лучше мне так и не стало. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Только хуже. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
И я точно знаю, antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
что с этого... antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
всё и началось. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Люди... antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
целые культуры тебя бы поняли. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Я понимаю. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Это был не он. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Настоящего насильника antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
||
|
Пару недель назад. antoniolagrande 10.08.15 в 15:04 |
