Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e09

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Уверен, ты поступишь, как будет лучше для Галимы.. Svaja4ka 25.09.15 в 07:23 0
	и себя. Svaja4ka 25.09.15 в 07:23 0
	Знаешь, в чем дело? Svaja4ka 25.09.15 в 07:24 0
	Нет, он ничего мне не говорил. Svaja4ka 25.09.15 в 07:25 0
	Добро пожаловать на мою новейшую стартовую площадку. Svaja4ka 25.09.15 в 07:25 0
	Я решил, что нашему расследованию не повредит более практичный подход. Svaja4ka 25.09.15 в 07:27 0
	- Что это? - Я догадываюсь, хотя и надеюсь, что ошиблась. Svaja4ka 25.09.15 в 07:27 0
	Здесь полно медицинского оборудования. Svaja4ka 25.09.15 в 07:27 0
	Какое это имеет отношение к нашему расследованию? Svaja4ka 25.09.15 в 07:28 0
	Предпочитаю думать об этом, как о следующей ступени развития космических кораблей, Svaja4ka 25.09.15 в 07:43 0
	только на Луну или Марс они меня не доставят. Svaja4ka 25.09.15 в 07:44 0
	Вы собираетесь пережить клиническую смерть. Svaja4ka 25.09.15 в 07:46 0
	- Да! - Что? Svaja4ka 25.09.15 в 07:46 0
	Хочу вызвать остановку сердца. Ненадолго. Svaja4ka 25.09.15 в 07:47 0
	Я обо всем позаботился. Svaja4ka 25.09.15 в 07:47 0
	Да уж, заметно. Svaja4ka 25.09.15 в 07:47 0
	У вас есть церебральный оксиметр, дефибриллятор, аппарат искусственного кровообращения. Svaja4ka 25.09.15 в 07:52 0
	С таким оборудованием можно делать всё... Svaja4ka 25.09.15 в 07:53 0
	Почти. Svaja4ka 25.09.15 в 07:53 0
	Ни за что на свете. Svaja4ka 25.09.15 в 07:53 0
	Я лишь прошу вас установить мне бедренный катетер. Svaja4ka 25.09.15 в 07:54 0
	Ни в коем случае. Svaja4ka 25.09.15 в 07:55 0
	Вы не в состоянии для такой процедуры. Svaja4ka 25.09.15 в 07:55 0
	Мое время истекает. Svaja4ka 25.09.15 в 07:55 0
	Благодаря этому оборудованию я смогу взглянуть на то, Svaja4ka 25.09.15 в 07:56 0
	что меня ожидает после смерти. Svaja4ka 25.09.15 в 07:56 0
	Или вы просто умрете. Svaja4ka 25.09.15 в 07:56 0
	Это правда? Такое может случиться? Svaja4ka 25.09.15 в 07:57 0
	Нет, вероятно, нет. Svaja4ka 25.09.15 в 07:57 0
	Для этого вы мне и нужны,.. Svaja4ka 25.09.15 в 07:57 0
	чтобы не дать мне умереть. Svaja4ka 25.09.15 в 07:57 0
	Я надеялся получить ответы другим способом, Svaja4ka 25.09.15 в 07:58 0
	но моя болезнь прогрессирует быстрее, Svaja4ka 25.09.15 в 07:58 0
	чем я думал. Svaja4ka 25.09.15 в 07:58 0
	Я пока не готова отказаться от нашего расследования. Svaja4ka 25.09.15 в 07:59 0
	Я тоже. Svaja4ka 25.09.15 в 07:59 0
	Скажем так, я лишь ... собираю информацию. Svaja4ka 25.09.15 в 07:59 0
	Мне жаль, что вы так потратились Svaja4ka 25.09.15 в 08:00 0
	на это необыкновенное оборудование, Svaja4ka 25.09.15 в 08:01 0
	но этому не бывать. Svaja4ka 25.09.15 в 08:01 0
	Пожалуйста, Чарльз, мне нужны хорошие новости. Svaja4ka 25.09.15 в 08:01 0
	Уверены, что она снова не передумает? Svaja4ka 25.09.15 в 08:02 0
	Милая, я ведь уже почти в операционной. Svaja4ka 25.09.15 в 08:02 0
	Операция состоится. Svaja4ka 25.09.15 в 08:03 0
	Нас уже не раз обнадеживали. Svaja4ka 25.09.15 в 08:03 0
	Поверьте, все наяву. Svaja4ka 25.09.15 в 08:04 0
	Пожалуйста, поблагодарите ее от нас. Svaja4ka 25.09.15 в 08:04 0
	Мы хотим, чтобы она знала, как много это для нас значит. Svaja4ka 25.09.15 в 08:04 0
	Скажете ей сами, когда мы закончим. Svaja4ka 25.09.15 в 08:05 0
	- Включить аппарат искусственного кровообращения. - Да, доктор. Svaja4ka 25.09.15 в 08:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →