Dragons: Race to the Edge / Драконы: Гонка на грани (полный 3 сезон) [26 из 26]: Dragons: Race to the Edge s03e14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод выполнил: Don_Leprikon
Заходите на огонек :) (vk.com/club92309635)

Don_Leprikon 10.01.16 в 14:34

0

Это меняет все.

Don_Leprikon 10.01.16 в 14:35

0

"Команда Астрид"

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:03

0

Удачный вышел дозор, Астрид.
Край в безопасности.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:08

0

- О-оу. Я знаю этот взгляд.
- Иккинг, куда все Ночные Ужасы подевались?

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:09

0

Разве они не должны дежурить?
Они же наш последний защитный рубеж.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:10

0

Задирака!

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:10

0

Ага, хорошо.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:11

0

Вот так. Отлично.
Так. Да.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:11

0

Э, чем вы двое занимаетесь?

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:11

0

А на что это похоже?
Драконов тренируем!

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:11

0

Думал, что вы-то уж должны это понять.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:12

0

Готовься удивляться, мой друг.
Так, готов, малыш?

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:13

0

Жми!

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:15

0

Да?

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:13

0

Видишь, вы думали,
что он пожмет руку, протянет

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:16

0

- лапу, но я обучил его...
- О, нет, мы поняли.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:16

0

Только не пойму
какая от этого польза.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:17

0

Он и не такое умеет.
Хочешь покажу, как он приносит мои тапки?

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:18

0

Эти драконы не домашние зверюшки, Задирака.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:18

0

Они важная часть нашей
системы безопасности.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:18

0

Он может решать задачки
выстукивая ответ ногой,

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:19

0

если ответ всегда три.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:19

0

Она права, Задирака.
И у тебя уже есть зверюшка.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:19

0

Э...

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:20

0

Дагур может высадить флот на берегу,

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:21

0

а мы даже не узнает об этом,

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:22

0

потому что Ночные Ужасы не на своих местах.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:22

0

Расслабься, Астрид.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:23

0

Дагур даже не знает, где
находится Край Дракона.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:23

0

Пока нет. Но если вы не перестанете
валять дурака, то скоро узнает.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:24

0

Да пусть! Пусть этот
размазня только появится.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:44

0

Мы с Кривоклыком надерем
его сумасшедшую задницу.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:45

0

А!

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:46

0

О, боже.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:46

0

- Рыбьеног, что там?
- С Олуха. Недобрые вести.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:47

0

- Сын, рад, что ты здесь.
- Кто это сделал? Дагур?

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:47

0

Атака была быстрая.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:47

0

Катапульты и залпы огненных стрел.
Разрушили несколько домов в поселении.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:48

0

Астрид, дом твоих
родителей тоже разрушен.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:49

0

Тебе, наверное, стоит туда сле...

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:49

0

Девочка, расслабься. Твои родители целы.
Они были на гонках яков.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:50

0

Мне жаль, что не удалось спасти твой дом.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:50

0

- Если бы они были в нем, Плевака...
- Но их не было.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:50

0

Все будет хорошо.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:51

0

Мы отстроим дом заново,
будет как новенький.

Don_Leprikon 10.01.16 в 17:52

0

Так, раз огонь уже потушили,
Свен, начинай восстанавливать стены.

Don_Leprikon 10.01.16 в 18:00

0

Ведрон, ты отвечаешь за крыши.

Don_Leprikon 10.01.16 в 18:00

0

Сморкала, Забияка, Задирака,
перевозите все, что им потребуется.

Don_Leprikon 10.01.16 в 18:06

0

Рыбьеног, вы с Сарделькой
займетесь тяжелыми грузами.

Don_Leprikon 10.01.16 в 18:06

0
Минутку...

Следующая страница →