Dragons: Race to the Edge / Драконы: Гонка на грани (полный 3 сезон) [26 из 26]: Dragons: Race to the Edge s03e21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод выполнили: Don_Leprikon, KLIJIN, bonbon2003
Заходите на огонек :) (vk.com/club92309635)

Don_Leprikon 12.02.16 в 06:46

0

Это меняет все.

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:44

0

"На грани катастрофы.
Часть первая"

Don_Leprikon 11.02.16 в 17:16

0

Я бы могла так весь день провести.

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:46

0

Но у нас еще полно дел, правда, девочка?

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:46

0

Эй! Ребят!

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:47

0

Вы официально
освобождены от караула!

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:47

0

Ребят! Ух!

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:47

0

Громгильда, можешь поднести меня ближе?

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:48

0

Почему мы постоянно
должны это повторять...

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:49

0

Вы издеваетесь?

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:50

0

Уф!

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:50

0

Они ушли с поста, Иккинг.

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:51

0

Эти болваны оставили
болванчиков вместо себя.

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:50

0

Знаешь, эти болванчики вполне могут
оказаться также эффективны как и близнецы.

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:51

0

Не смешно.
Мы построили сторожевую башню, чтобы...

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:52

0

Астрид, я знаю зачем мы ее построили.

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:52

0

Я не понимаю почему
тебя это не бесит.

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:53

0

Потому что тогда в этом
разговоре будет два безумца,

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:53

0

и вряд ли мы сможем что-то решить.

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:54

0

- Ты хочешь сказать, что я...
- Астрид, давай я поговорю с близнецами.

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:54

0

Выслушаю, что они скажут,
а потом решим, что нам с этим делать.

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:54

0

Ну, для начала сойдет.

Don_Leprikon 06.02.16 в 18:55

0

Так, а не наша ли это
великолепнейшая охрана.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:25

0

Ох! Пожалуйста, пожалуйста
не нужна нас хвалить.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:25

0

Задирака, ты оставил болванчиков
охранять всю базу.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:26

0

О чем ты думал?

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:27

0

- Жуткая почта. Хм.
- "Болванчиков" говоришь?

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:32

0

Говорит. Бедная глупышка.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:33

0

Наверное в утреннем
тумане ты не поняла,

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:34

0

что это не болванчики.
Это пугала для кораблей.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:35

0

Пугала для кораблей? Вы серьезно?

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:35

0

Ты видела какие-нибудь
корабли возле острова, а?

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:35

0

Думаю, нет. А знаешь, почему?

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:35

0

Их успешно отпугнули,

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:37

0

так называемые, "Пугала для кораблей".

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:38

0

- Ты вникаешь?
- Не очень внимательно.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:38

0

Я читаю это.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:38

0

Оно от Йоханна. Он в беде.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:38

0

Ты не оставишь меня
с этими баранами.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:39

0

Она же знает,
что мы здесь, да?

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:39

0

Слушай, Йоханн окружен
Охотниками на драконов,

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:40

0

а его корабль тонет.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:40

0

Нужно полететь и помочь ему.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:40

0

Тогда давай я возьму Громгильду.
Я доберусь туда за...

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:41

0

Астрид, тебе нужно остаться здесь
и удерживать Край.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:41

0

И следить, чтобы с Драконьим Глазом
ничего не случилось.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:42

0

Поверить не могу,
что это происходит.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:42

0

Это возможно худший день в истории.

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:42

0

Астрид, только у меня и Сморкалы
есть драконья броня,

Don_Leprikon 08.02.16 в 09:45

0
Минутку...

Следующая страница →