Dragons: Race to the Edge / Драконы: Гонка на грани (полный 3 сезон) [26 из 26]: Dragons: Race to the Edge s03e19

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод выполнил: Don_Leprikon
Заходите на огонек :) (vk.com/club92309635)

Don_Leprikon 02.02.16 в 13:10

0

Это меняет все.

Don_Leprikon 31.01.16 в 19:15

0

"Случай с Пристеголовом"

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:23

0

Так, ребят.
Бросаем основу прямо здесь.

Don_Leprikon 31.01.16 в 19:15

0

Должно сработать. Отличное место.

Don_Leprikon 31.01.16 в 19:15

0

Я, например, несказанно рад
тому, что мы наконец...

Don_Leprikon 31.01.16 в 19:25

0

Установим эту сторожевую башню.
Мы знаем.

Don_Leprikon 31.01.16 в 19:25

0

Мы слышим это уже последние...

Don_Leprikon 31.01.16 в 19:26

0

даже не знаю, неделю, месяц...
Что дальше?

Don_Leprikon 31.01.16 в 19:26

0

Послушайте, это важно.

Don_Leprikon 01.02.16 в 09:26

0

На севере появляются корабли,

Don_Leprikon 01.02.16 в 09:24

0

у которых нет причин там находиться.

Don_Leprikon 01.02.16 в 09:24

0

С этой штукой мы сможем узнать,

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:30

0

если они появятся в наших водах.

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:30

0

Если ты про Дагура и Райкера, а я полагаю, что

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:30

0

- мы говорим о них...
- Вообще-то, я не говорил...

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:30

0

Как тебе это? Если там появится кто-то,
кого там быть не должно,

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:31

0

то натравим на него эту крайне эффективную огнедышащую военную машину

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:31

0

и сотрем их в труху.

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:32

0

Но мы же не такие.

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:32

0

С каких это пор мы стираем людей в труху?

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:33

0

Не волнуйся, Кривоклыкстер.
Он не может говорить за нас.

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:33

0

Ю-ху!

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:33

0

Или за них.
Уж точно не за них.

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:33

0

Вот так!

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:33

0

Обожаю кататься по свежему
снежку. А ты, сестренка?

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:50

0

Ага! Прямо как теплый нож
по яковому маслу!

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:51

0

Ю-ху!

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:52

0

Пли! Пли!
Да, да! Пристеголов, детка!

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:52

0

Хоть бы эти два
болвана не спустили

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:57

0

- а нас весь этот снег.
- Я не о снеге волнуюсь.

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:57

0

Там лед!

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:57

0

Больно.

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:58

0

- Барс!
- Вепрь!

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:58

0

Давай, приятель!

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:58

0

Воа!

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:58

0

Ладно, я понял. Пожалуйста.

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:58

0

Э, Иккинг, я бы на твоем месте так...

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:59

0

- ...не делала.
- Ну отлично.

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:59

0

Э, можете меня опустить, ребят?

Don_Leprikon 02.02.16 в 10:59

0

Именно на такой случай
я всегда держу запаску.

Don_Leprikon 02.02.16 в 11:00

0

Ну, раз мы уже не нужны, то

Don_Leprikon 02.02.16 в 11:00

0

- мы, наверное, пойдем...
- Беззубик?

Don_Leprikon 02.02.16 в 11:00

0

- Эй, твой дракон пальнул в нас!
- Да, знаю. Это я его попросил.

Don_Leprikon 02.02.16 в 11:01

0

Не круто, Би. Совсем не круто.

Don_Leprikon 02.02.16 в 11:01

0

Ну а раз уж вы так хотите от нас отдохнуть,

Don_Leprikon 02.02.16 в 11:02

0

то первые две смены патруля за вами.

Don_Leprikon 02.02.16 в 11:03

0

- Он превращается в тирана.
- Власть делает это с людьми.

Don_Leprikon 02.02.16 в 11:02

0

Надо бы отшлифовать
эту ногу. Давит ужасно.

Don_Leprikon 02.02.16 в 11:05

0

О, храни тебя Тор!
Кто это сделал?!

Don_Leprikon 02.02.16 в 11:06

0
Минутку...

Следующая страница →