Following the Phoenix / Путь феникса (спин-офф на фанфик "Гарри Поттер и методы рационального мышления"): Глава 84. Путь феникса. Часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Камера была размером два на два метра, с твердой каменной скамьей вдоль стены и ведром в углу.Металлическая решётка захлопнулась за вежливым аврором, но Патронус остался, и стал порхать по камере, тепло улыбаясь ей. jan_lete 16.07.15 в 14:28 |
|
|
Она была уверена, что здесь обычно поступают не так, но не собиралась возражать. jan_lete 16.07.15 в 14:29 |
||
|
Несмотря на патронуса, тут было холодно. Она жалась на скамейке, мечтая об одеяле. Мечтая, что она находится где-то ещё, только не здесь. Что ничего это не случилось, что она всё ещё хорошая. Что она не сумасшедшая хладнокровная убийца, которая в момент гнева попыталась убить своего однокурсника... jan_lete 21.07.15 в 13:18 |
||
|
Дрожащими пальцами она сломала печать и развернула бумагу. Под серебристым светом патронуса она прочла: jan_lete 21.07.15 в 13:03 |
||
|
Она прочитала записку три раза (хотя запомнила уже с первого). Смерть. Если смерть - это ответ, то что такое тогда вопрос? jan_lete 21.07.15 в 13:05 |
||
|
Что есть дементор? jan_lete 16.07.15 в 07:15 |
||
|
Она сразу же поняла, что Гарри прав. Всё прекрасно сходилось. Почему они казались гниющими трупами. И как дементор показывал ей мёртвых родителей, мёртвых друзей... jan_lete 21.07.15 в 13:07 |
||
|
— Не ожидал вас тут встретить, Минерва. jan_lete 16.07.15 в 07:16 |
||
|
— Так значит вы предпочли быть верной прежде всего Гарри Поттеру, а не мне. — Он вздохнул. — Нет, Минерва, вы не должны извиняться. После всего, что я сделал сегодня, это правильно и справедливо. jan_lete 16.07.15 в 07:20 |
||
|
— Скажите мне Минерва, — он продолжил после короткой паузы. — Вы давно меня знаете. Лучше, чем любая другая душа на этом свете. Скажите, я уже забрёл во тьму? jan_lete 16.07.15 в 07:22 |
||
