Jonathan Strange and Mr. Norrell / Джонатан Стрендж та містер Норрелл: Усі дзеркала світу

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	А ви хто в біса такий? Contesina 06.11.15 в 12:13 0
	- Я Стрендж. - Ще один. Contesina 06.11.15 в 12:13 0
	Гармати! Contesina 06.11.15 в 12:13 0
	Леді Поул знаходиться тут! Contesina 06.11.15 в 12:13 0
	Вона не бачить. Contesina 06.11.15 в 12:13 0
	Та з чого б вам за неї тривожитися? Contesina 06.11.15 в 12:18 0
	Бо в неї такі жахливі видіння. Contesina 06.11.15 в 12:18 0
	Леді Поул! Мадам, допоможіть. Contesina 06.11.15 в 12:18 0
	Я вдома. Contesina 06.11.15 в 12:21 0
	Благаю, припиніть спроби розказати... Contesina 06.11.15 в 12:20 0
	місіс Стрендж чи ще комусь про справжню причину вашого стану. Contesina 06.11.15 в 12:21 0
	Вона не була божевільна до магії. Contesina 06.11.15 в 12:15 0
	Вона була мертва, мадам. Contesina 06.11.15 в 12:15 0
	Мадам! Мадам! Contesina 09.10.15 в 08:19 0
	ДЖОНАТАН СТРЕНДЖ ТА МІСТЕР НОРРЕЛЛ Contesina 13.07.16 в 11:53 0
	Глава четверта. УСІ ДЗЕРКАЛА СВІТУ Contesina 13.07.16 в 11:53 0
	Пустіть мене! Пустіть! Contesina 09.10.15 в 08:20 0
	Норрелл! Норрелл! Contesina 09.10.15 в 08:20 0
	Її повісять! Contesina 09.10.15 в 08:20 0
	- Ви підете на шибеницю! - Ні! Contesina 09.10.15 в 08:20 0
	Пустіть мене! Ні! Ні! Contesina 09.10.15 в 08:20 0
	Швидше. Contesina 09.10.15 в 08:21 0
	Ні! Contesina 09.10.15 в 08:21 0
	Ні! Contesina 09.10.15 в 08:21 0
	О ні! Contesina 09.10.15 в 08:21 0
	Ніколи мені не завдавали такої великої образи! Contesina 09.10.15 в 08:21 0
	А про англійську магію ви подумали? Contesina 09.10.15 в 08:22 0
	Моє добре ім'я знеславлене, а слугу поранили, сер! Contesina 09.10.15 в 08:22 0
	Дозвольте її забрати. Будь ласка. Contesina 09.10.15 в 08:23 0
	Всі питатимуть, чому вона так вчинила! Contesina 09.10.15 в 08:23 0
	Але люди не знають, хто у вас стріляв. Contesina 09.10.15 в 08:23 0
	Скажемо, що це був французький шпигун. Contesina 09.10.15 в 08:24 0
	Леді Поул можна віддати у лікарню. Contesina 09.10.15 в 08:27 0
	І забудемо про цей випадок. Contesina 09.10.15 в 08:27 0
	Про вас не піде жодних пліток. Contesina 09.10.15 в 08:28 0
	Сер. Contesina 09.10.15 в 08:28 0
	Ні! Contesina 09.10.15 в 08:28 0
	Всі чарівники брешуть. А цей більше за всіх. Contesina 09.10.15 в 08:28 0
	Так. Contesina 09.10.15 в 08:28 0
	Чому ви творили чари пошуку з Белазіса? Contesina 09.10.15 в 08:32 0
	Я довго спав? Contesina 09.10.15 в 08:32 0
	І звідки ви такого навчилися? Contesina 09.10.15 в 08:33 0
	Як я можу займатися магією, коли мене отак постійно підводять? Contesina 09.10.15 в 08:35 0
	Ви мене самі навчили... Contesina 09.10.15 в 08:36 0
	щоб відрізнити хвальків від чарівників, якщо такі трапляться. Contesina 09.10.15 в 08:38 0
	- Ви побоювалися... - Це не виправдання! Ви творили чари... Contesina 09.10.15 в 08:39 0
	на вулиці. - Бо там... Contesina 09.10.15 в 08:40 0
	Там всюди була магія. Contesina 09.10.15 в 08:40 0
	Ні. Contesina 09.10.15 в 08:40 0
	Хто та жінка? Contesina 09.10.15 в 08:40 0

Следующая страница →