Jonathan Strange and Mr. Norrell / Джонатан Стрендж та містер Норрелл: Арабелла

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я король, ви король,

Contesina 29.03.16 в 11:13

0

давайте разом королювати.

Contesina 29.03.16 в 11:13

0

Ваша Величносте.

Contesina 29.03.16 в 11:57

0

Сер!

Contesina 29.03.16 в 11:57

0

Ні!

Contesina 29.03.16 в 11:57

0

Моє добре ім'я знеславлене,
а слугу поранили, сер!

Contesina 29.03.16 в 13:58

0

- Пустіть!
- Всі питатимуть, чому вона так вчинила!

Contesina 29.03.16 в 13:58

0

Але люди не знають, хто у вас стріляв.

Contesina 29.03.16 в 13:58

0

Леді Поул можна віддати у лікарню.

Contesina 29.03.16 в 13:58

0

Ви люди Норрелла. Мене знову запродали.

Contesina 29.03.16 в 14:03

0

- Стівене! Повертаймось...
- Містер Норрелл нам не друг.

Contesina 29.03.16 в 14:03

0

- Що було за дзеркалом?
- Дороги Короля.

Contesina 29.03.16 в 14:04

0

Пообіцяй, що ти на ті дороги
більше не підеш.

Contesina 29.03.16 в 12:00

0

Ні.

Contesina 29.03.16 в 12:00

0

Під три чорти магію!

Contesina 29.03.16 в 12:00

0

Дивись, до чого вона нас довела!

Contesina 29.03.16 в 12:00

0

Чи може чарівник вбити магією людину?

Contesina 29.03.16 в 13:51

0

Чарівник спроможний,

Contesina 29.03.16 в 13:51

0

але джентльмен нездатний.

Contesina 29.03.16 в 13:51

0

Він знищив мою книгу!

Contesina 29.03.16 в 12:04

0

Не залишаймо це без відповіді!

Contesina 29.03.16 в 12:05

0

Ні в якому разі!

Contesina 29.03.16 в 12:05

0

Я повернувся.

Contesina 29.03.16 в 12:05

0

О боже...

Contesina 29.03.16 в 12:05

0

Повернемось у Шропшір,
і я облишу творити чари.

Contesina 29.03.16 в 12:06

0

Писатиму книгу про свої враження.

Contesina 29.03.16 в 12:06

0

Знову проти нас виступив
той дурний чарівник.

Contesina 29.03.16 в 14:01

0

Треба знайти та розбудити
болотяний дубок.

Contesina 29.03.16 в 14:02

0

Чарівник обміняє її життя,

Contesina 29.03.16 в 14:02

0

сам цього не усвідомлюючи.

Contesina 29.03.16 в 14:02

0

- Наполеон повернувся.
- Що?

Contesina 29.03.16 в 12:07

0

Герцог просить тебе
поновитися на службі.

Contesina 29.03.16 в 12:08

0

Перепрошую, місіс Стрендж,

Contesina 29.03.16 в 11:58

0

але ваш чоловік - армійський чарівник,
і він нам потрібен.

Contesina 29.03.16 в 12:08

0

ДЖОНАТАН СТРЕНДЖ ТА МІСТЕР НОРРЕЛЛ

Contesina 15.07.16 в 10:58

0

Глава п'ята.
АРАБЕЛЛА

Contesina 15.07.16 в 10:58

0

Бельгія, 1815 р.
Битва при Ватерлоо

Contesina 15.07.16 в 11:03

0

Швидше, швидше!

Contesina 29.03.16 в 11:58

0

Ворушіться! Давайте!

Contesina 29.03.16 в 11:58

0

Тримайте браму!

Contesina 29.03.16 в 11:58

0

Тримайте браму!

Contesina 29.03.16 в 11:58

0

Та не дощ, Мерліне!

Contesina 13.11.15 в 13:28

0

Або дощ, або ота пожежа!

Contesina 13.11.15 в 13:28

0

- Цілься!
- Мерліне, де Веллінґтон?

Contesina 13.11.15 в 13:29

0

Бачиш його? Знайди!

Contesina 13.11.15 в 13:29

0

Мерліне!

Contesina 13.11.15 в 13:26

0

Мерліне! Вони вже на стіні!

Contesina 13.11.15 в 13:27

0

Мерліне!

Contesina 13.11.15 в 13:27

0

Мерліне, вони вже пробиваються!

Contesina 13.11.15 в 13:28

0

Не човгайся, а знайди підкріплення!

Contesina 09.11.15 в 14:21

0
Минутку...

Следующая страница →