Hawaii Five-0 / Гавайи Пять-0 (Полиция Гавайев) / 6 - 7 сезон: 6x02 - Lehu a Lehu - Пепел к пеплу

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Звонок поступил с таксофона в двух кварталах отсюда.

Tiver_69 03.10.15 в 08:42

0
+2

Парень использовал один из этих...

Tiver_69 03.10.15 в 08:45

0

искажателей голоса.
– Понятно.

Tiver_69 03.10.15 в 08:46

0

Он сказал диспетчеру о бомбе внутри кейса,

Tiver_69 03.10.15 в 08:48

0

в холле здания Монро.

Tiver_69 03.10.15 в 08:49

0

Оказалось, это ловушка,

Tiver_69 03.10.15 в 08:49

0

потому что было ещё одно устройство

sdjobo 03.10.15 в 09:52

0
+1

в багажнике этой машины,

sdjobo 03.10.15 в 09:53

0
+1

прямо на окраине закрытой зоны.

Tiver_69 03.10.15 в 08:51

0

По сути, кто бы это ни сделал,

Tiver_69 03.10.15 в 08:52

0

сознательно нацелился на команду первого реагирования.

Tiver_69 03.10.15 в 08:52

0

А так же это означает,

Tiver_69 03.10.15 в 08:53

0

что он знаком с протоколами эвакуации

Tiver_69 03.10.15 в 08:53

0

и закрытой территории.

Tiver_69 03.10.15 в 08:53

0

Ладно, кто бы это ни сделал, должен был наблюдать,

Tiver_69 03.10.15 в 08:54

0

чтобы вовремя активировать устройство?

Tiver_69 03.10.15 в 08:54

0

Нам нужно проверить каждый этаж

Tiver_69 03.10.15 в 08:56

0
+1

каждого здания, с которого можно было видеть территорию,

Tiver_69 03.10.15 в 08:56

0

включая крыши.

Tiver_69 03.10.15 в 08:57

0

Над этим уже работают, шеф.

Tiver_69 03.10.15 в 08:57

0

Сапёры уже обыскали весь периметр

Tiver_69 03.10.15 в 08:58

0

с собаками до того, как полиция поставила командный пункт.

Tiver_69 03.10.15 в 08:59

0

Это самодельная взрывчатка на нефтяной основе.

Tiver_69 03.10.15 в 09:01

0

Собаки легко могли пропустить её в машине.

Tiver_69 03.10.15 в 09:02

0

Ладно, так что это?

Tiver_69 03.10.15 в 09:02

0
+1

Счастливая случайность или хорошо спланированная операция?

Tiver_69 03.10.15 в 09:02

0

Да, но зачем?

Tiver_69 03.10.15 в 09:03

0
+3

Для чего всё это?

Tiver_69 03.10.15 в 09:03

0

Кто-то взял на себя ответственность за случившееся?

sdjobo 03.10.15 в 09:40

0
+1

Нет, пока нет.

Tiver_69 03.10.15 в 09:05

0

Трусы.

Tiver_69 03.10.15 в 09:05

0

Скорее всего, выжидают, чтобы добраться до безопасного места.

Tiver_69 03.10.15 в 09:05

0

Или они ещё не закончили.

Tiver_69 03.10.15 в 09:05

0

Камера два, уменьши изображение.

Tiver_69 03.10.15 в 09:07

0

Понеслась, ребята.

Tiver_69 03.10.15 в 09:07

0

Последние приготовления.

Tiver_69 03.10.15 в 09:08

0

– Мы в эфире через две минуты.
– Понял.

Tiver_69 03.10.15 в 09:08

0

"Недавно, полицейский отряд сапёров..."

Tiver_69 03.10.15 в 09:08

0

"Недавно, полицейский отряд сапёров,

Tiver_69 03.10.15 в 09:09

0

вместе с пожарными и скорой помощью,

Tiver_69 03.10.15 в 09:10

0

ответили на вызов в 300 квартале по Кинг-Стрит,

sdjobo 03.10.15 в 09:41

0
+2

после наводки, что взрывное устройство..."

Tiver_69 03.10.15 в 09:12

0

Давай загрузим эту графику, хорошо?

Tiver_69 03.10.15 в 09:19

0

"...которое было оставлено внутри кейса."

Tiver_69 03.10.15 в 09:20

0

"Здание и территория вокруг,

Tiver_69 03.10.15 в 09:21

0

первым делом были немедленно эвакуированы."

Tiver_69 03.10.15 в 09:21

0

"Сапёры быстро установили, что в кейсе

Tiver_69 03.10.15 в 09:24

0

взрывчатки не было,

Tiver_69 03.10.15 в 09:24

0

но секундами позднее..."
– Все оставьте свои дела!

Tiver_69 03.10.15 в 09:25

0

Все до единого, выходим из студии.

Tiver_69 03.10.15 в 09:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →