Hawaii Five-0 / Гавайи Пять-0 (Полиция Гавайев) / 6 - 7 сезон: 6x16 - Ka Pohaku Kihi Pa'a - Прочная Основа

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ШТАБ-КВАРТИРА ПЯТЬ-0

Tiver_69 27.02.16 в 09:59

0

Ещё во времена

Tiver_69 27.02.16 в 12:09

0

Древнего Египта
парикмахеры приезжали на дом

Tiver_69 27.02.16 в 09:59

0

к знати.

Tiver_69 27.02.16 в 10:00

0

– Да ладно тебе.
– Нет, я серьёзно.

Tiver_69 27.02.16 в 10:00

0

В пирамидах нашли иероглифы

Tiver_69 27.02.16 в 10:01

0

на которых фараоны стриглись.

Tiver_69 27.02.16 в 10:01

0

И ты несёшь наследие парикмахеров?

Tiver_69 27.02.16 в 10:02

0

Именно.

Tiver_69 27.02.16 в 10:02

0

Зачем куда-то идти, если парикмахер
сам может приехать к тебе?

Tiver_69 27.02.16 в 10:03

0

На самом деле,

Tiver_69 27.02.16 в 10:04

0

всё это так облегчает жизнь.

Tiver_69 27.02.16 в 10:05

0

Не мучиться со страховкой
на магазин просто замечательно.

Tiver_69 27.02.16 в 10:07

0

Я экономлю на аренде,

Tiver_69 27.02.16 в 10:07

0

электричестве, воде.

Tiver_69 27.02.16 в 10:08

0

Ну да, низкие накладные?

Tiver_69 27.02.16 в 10:08

0

Должно быть, хорошо для прибыли.

Tiver_69 27.02.16 в 10:09

0

Ну, честно говоря,

Tiver_69 27.02.16 в 10:10

0

я всё ещё еле свожу
концы с концами.

Tiver_69 27.02.16 в 10:10

0

Но я не жалуюсь.

Tiver_69 27.02.16 в 10:10

0

Ловить волны и стричь волосы.

Tiver_69 27.02.16 в 10:10

0

Что ещё нужно мужчине?

Tiver_69 27.02.16 в 10:11

0

И то верно.

Tiver_69 27.02.16 в 10:11

0

Итак, давай взглянем.

Tiver_69 27.02.16 в 10:11

0

Вуаля.

Tiver_69 27.02.16 в 10:12

0

Дружище.

Tiver_69 27.02.16 в 10:12

0

Огромное спасибо, всё идеально.

Tiver_69 27.02.16 в 10:12

0

Это всё, что мне хотелось услышать.

Tiver_69 27.02.16 в 10:12

0

От меня ещё что-то нужно?

Tiver_69 27.02.16 в 10:13

0

Да. Я позвонил тебе не только,
чтобы подстричься.

Tiver_69 27.02.16 в 10:13

0

Мне нужна услуга.

Tiver_69 27.02.16 в 10:13

0

И вот на этом моменте,
время прощаться.

Tiver_69 27.02.16 в 10:14

0

Куда ты? Я же даже
не сказал, что мне нужно.

Tiver_69 27.02.16 в 10:14

0

Ага. Но в прошлый раз,
когда тебе нужна была услуга,

Tiver_69 27.02.16 в 10:15

0

я открыл магазин раньше, и весь день

Tiver_69 27.02.16 в 10:16

0

уворачивался от пуль.
Так что, если ты не против.

Tiver_69 27.02.16 в 10:16

0

Я лучше пойду,

Tiver_69 27.02.16 в 10:16

0

забрав плату за услуги

Tiver_69 27.02.16 в 10:17

0

вместе с чаевыми.

Tiver_69 27.02.16 в 10:17

0

И мы снова увидимся,

Tiver_69 27.02.16 в 10:17

0

когда на голове
всё опять будет плохо.

Tiver_69 27.02.16 в 10:18

0

Оделл, я не стал бы просить,

Tiver_69 27.02.16 в 10:18

0

будь у меня выбор.

Tiver_69 27.02.16 в 10:19

0

Моему другу нужен адвокат,

Tiver_69 27.02.16 в 10:19

0

и пока, ты – единственный вариант.

Tiver_69 27.02.16 в 10:20

0

Но как видишь...

Tiver_69 27.02.16 в 10:20

0

Я не адвокат.

Tiver_69 27.02.16 в 10:20

0

Да, но ты им был.

Tiver_69 27.02.16 в 10:20

0

Ты сдал экзамен на адвоката,
сразу как приехал на остров,

Tiver_69 27.02.16 в 10:23

0

а значит,

Tiver_69 27.02.16 в 10:23

0
Минутку...

Следующая страница →