Hawaii Five-0 / Гавайи Пять-0 (Полиция Гавайев) / 6 - 7 сезон: 6x21 - Ka Pono Ku'oko'a - Цена свободы

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Grenada 23.04.16 в 18:24

0

Не надо этого делать.

Grenada 23.04.16 в 18:24

0

Мне просто нужно
больше времени.

Grenada 23.04.16 в 18:24

0

Мистер Шиома дал тебе
больше месяца, чтобы ты покрыл долг.

Grenada 23.04.16 в 18:24

0

Время вышло.

Grenada 23.04.16 в 18:24

0

Я хочу заявить о двойном убийстве.

Grenada 23.04.16 в 18:25

0

Тела вы найдёте
в заповеднике Макуа.

Grenada 23.04.16 в 18:25

0

Откуда вы знаете?

Grenada 23.04.16 в 18:25

0

Это я их убил.

Grenada 23.04.16 в 18:25

0

Последнее предложение прокурора –
полтора года.

Grenada 23.04.16 в 18:25

0

Ладно.

Grenada 23.04.16 в 18:25

0

Мы согласились.

Grenada 23.04.16 в 18:25

0

Прежде чем ты откроешь рот, знай...

Grenada 23.04.16 в 18:26

0

Сейчас вокруг твоего дома
расставлены люди,

Grenada 23.04.16 в 18:26

0

и если я не отзвонюсь им
через 10 минут,

Grenada 23.04.16 в 18:26

0

она мертва.

Grenada 23.04.16 в 18:26

0

Чего тебе надо?

Grenada 23.04.16 в 18:26

0

Помогите.

Grenada 23.04.16 в 18:26

0

Гавайи Пять-0
6 сезон 21 серия
Цена Свободы

Grenada 23.04.16 в 18:28

0

Перевод Grenada
для https://vk.com/hawaiifive_0
Редактор GooFFi

Grenada 23.04.16 в 18:28

0

Привет.

Grenada 23.04.16 в 18:29

0

– Спасибо, что приехал, бро.
– Конечно.

Grenada 23.04.16 в 18:29

0

Нахеле в порядке?

Grenada 23.04.16 в 18:29

0

Ты же писал,
что дело срочное.

Grenada 23.04.16 в 18:29

0

И это срочное дело?

Grenada 23.04.16 в 18:29

0

Я лишь следовал приказам.

Grenada 23.04.16 в 18:30

0

Конечно, срочное, бро.

Grenada 23.04.16 в 18:30

0

Если я через час
не попаду на Фестиваль Еды Вайкики,

Grenada 23.04.16 в 18:30

0

Креветки Шими займут моё место.

Grenada 23.04.16 в 18:30

0

Срочное дело, это когда
кому-то угрожает смерть.

Grenada 23.04.16 в 18:31

0

Понимаешь?

Grenada 23.04.16 в 18:31

0

А это – пробитое колесо.

Grenada 23.04.16 в 18:31

0

Это называется экономический кризис.

Grenada 23.04.16 в 18:53

0

Экономический кризис?

Grenada 23.04.16 в 18:53

0

Если я не продам креветки,
Нахеле не получит зарплату.

Grenada 23.04.16 в 18:53

0

Если он не получит зарплату,
то станет искать альтернативные источники

Grenada 23.04.16 в 18:53

0

дохода, что может напрямую
отразиться на твоей финансовой ситуации.

Grenada 23.04.16 в 18:54

0

Правда, что ли?

Grenada 23.04.16 в 18:54

0

Утечка экономики, бро.

Grenada 23.04.16 в 18:54

0

Домкрат в багажнике.

Grenada 23.04.16 в 18:55

0

Что я тебе говорил, парень?

Grenada 23.04.16 в 18:55

0

Супермен спешит на помощь.

Grenada 23.04.16 в 18:55

0

МакГарретт.

Grenada 23.04.16 в 18:55

0

Кона, что известно?

Grenada 23.04.16 в 18:55

0

На дороге перед Халавой
разлили химикаты,

Grenada 23.04.16 в 18:56

0

это потребовало срочной эвакуации

Grenada 23.04.16 в 18:56

0

в бараки моряков в заливе Канеохе.

Grenada 23.04.16 в 18:56

0

Там больше тысячи заключённых.

Grenada 23.04.16 в 18:57

0

Поэтому их перевозили
на городских автобусах.

Grenada 23.04.16 в 18:57

0

Да, в тюрьме закончился транспорт

Grenada 23.04.16 в 18:57

0
Минутку...

Следующая страница →