Hawaii Five-0 / Гавайи Пять-0 (Полиция Гавайев) / 6 - 7 сезон: 6x11 - Kuleana - Личная Ответственность

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чисто.

Tanker227 09.01.16 в 18:15

0

Ты же бывший морской котик.

Tiver_69 09.01.16 в 18:18

0

– У тебя что, режим невидимки сломался?
– Прости.

Tiver_69 09.01.16 в 18:19

1

Проснулся, да?

Tiver_69 09.01.16 в 18:19

0

Да хватит уже шептать.

Tiver_69 09.01.16 в 18:20

0

Нет, не проснулся.
Сплю ещё, дубина.

Tiver_69 09.01.16 в 18:20

2

Видел фотки, которые я прислал?

Tiver_69 09.01.16 в 18:21

0

– Да, я видел фотки, которые ты мне прислал.
– Было весело.

Tiver_69 09.01.16 в 18:21

0

Да, похоже...
Похоже вы хорошо провели время.

Tiver_69 09.01.16 в 18:22

0

Девчонки расстроились,
что ты не приехал.

Grenada 09.01.16 в 19:17

0

– Ага.
– Я не знал, что им сказать.

Tiver_69 09.01.16 в 18:23

0

Мог бы сказать им,

Tiver_69 09.01.16 в 18:23

0

что испортил мои выходные.

Tiver_69 09.01.16 в 18:24

0

Надеюсь, что ты это знаешь,
и что ты счастлив.

Tiver_69 09.01.16 в 18:24

0

Знаешь, что?
В этом месяце уже второй раз

Tiver_69 09.01.16 в 18:25

0

ты ходишь с вывихнутой лодыжкой.

Tiver_69 09.01.16 в 18:28

0

Дело не в лодыжке,
лодыжка, лодыжка, Дэнни.

Tiver_69 09.01.16 в 18:28

0

Мы с самого начала знали –
ничем хорошим это не кончится.

Tanker227 09.01.16 в 18:28

0

Это ты о чём?
Мне просто любопытно.

Tanker227 09.01.16 в 18:28

0

Ах, о чём я?
Я о твоём отношении.

Tanker227 09.01.16 в 18:29

0

Об этом чёрном сгустке

Tanker227 09.01.16 в 18:31

0

негатива, по имени
детектив Дэнни Уильямс, мужик.

Tanker227 09.01.16 в 18:31

0

Я притащил нас сюда

Tanker227 09.01.16 в 18:36

0

чтобы немного повеселиться,
чуточку расслабиться,

Tanker227 09.01.16 в 18:36

0

отвлечься на минутку от работы,

Tanker227 09.01.16 в 18:37

0

А ты... ты просто..

Tanker227 09.01.16 в 18:37

0

Ты был против этой затеи с самого начала.

Tanker227 09.01.16 в 18:40

0

И видимо не зря, не так ли?

Tanker227 09.01.16 в 18:40

0

Ты когда-нибудь слышал
о силе позитивного мышления, Дэнни?

barashik 09.01.16 в 18:33

0

Да, оно также работает
в обратную сторону.

barashik 09.01.16 в 18:34

0

Сила негативного мышления.

barashik 09.01.16 в 18:35

0

Плохие вещи случаются
с негативно-настроенными людьми.

barashik 09.01.16 в 18:38

0

Посмотрим пример 1А – ты.

barashik 09.01.16 в 18:38

0

Какого?..
Ты же подставил меня,

Grenada 09.01.16 в 19:19

0

ради встречи с девчонками.

Grenada 09.01.16 в 19:19

0

И в этом каким-то образом моя вина?

barashik 09.01.16 в 18:39

0

Лорэйн сказала,
что нельзя ложиться спать,

barashik 09.01.16 в 18:39

0

пока мы не разрешим наши проблемы, так?

barashik 09.01.16 в 18:40

0

Хорошо.

barashik 09.01.16 в 18:40

0

Извини, я не расслышал. Хорошо?

Tanker227 09.01.16 в 18:43

1

Хорошо.

barashik 09.01.16 в 18:40

0

Ладно, ведь у моей бошки
было свидание

Grenada 09.01.16 в 19:21

0

с литром водки.

Grenada 09.01.16 в 19:21

0

Позволь мне задать серьёзный вопрос.

barashik 09.01.16 в 18:41

0

Ты правда думаешь,
что это я весь такой негативный?

Tanker227 09.01.16 в 18:45

0

Стив?

Tanker227 09.01.16 в 18:45

0

Стивен?

Tanker227 09.01.16 в 18:45

0

Ты чё творишь?

Grenada 09.01.16 в 18:23

1

Избавляюсь от хвоста.

Grenada 09.01.16 в 18:23

0

Народ,

Grenada 09.01.16 в 18:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →