Would I Lie To You? (сезон 9) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You s09 e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. Kate100 27.12.15 в 08:05 |
|
|
Добрый вечер и добро пожаловать на "Would I Lie To You?" Kate100 27.12.15 в 08:05 |
||
|
Шоу с небылицами и дразнящей правдой. Kate100 27.12.15 в 08:11 |
||
|
В команде Дэвида Митчелла сегодня: ТВ-ведущий, Kate100 27.12.15 в 08:12 |
||
|
чьи знания о машинах уступают только моим. Kate100 27.12.15 в 08:15 |
||
|
Лично я люблю красненькую такую. Ричард Хаммонд. Kate100 27.12.15 в 08:16 |
||
|
Спасибо. Kate100 27.12.15 в 08:18 |
||
|
И комик, однажды снимавший шоу для Channel 4, Kate100 27.12.15 в 08:22 |
||
|
в котором он боролся с аллигатором. Kate100 27.12.15 в 08:22 |
||
|
Кто сказал, что у Sky TV лучшие спортивные программы? Шон Лок. Kate100 27.12.15 в 08:24 |
||
|
Спасибо. Kate100 27.12.15 в 08:24 |
||
|
И в команде Ли Мака сегодня: та кто помогла Kate100 27.12.15 в 08:26 |
||
|
преобразить британский теннис Kate100 27.12.15 в 08:26 |
||
|
и развалить британские танцы. Это Джуди Маррей. Kate100 27.12.15 в 08:28 |
||
|
. Kate100 27.12.15 в 08:28 |
||
|
И африканский комик, недавно Kate100 27.12.15 в 08:32 |
||
|
выступавший в шоу Royal Variety. Kate100 27.12.15 в 08:33 |
||
|
90 минут лучших выступлений, Kate100 27.12.15 в 08:35 |
||
|
втиснуты в 7 с половиной часов. Это Тревор Ной. Kate100 27.12.15 в 08:36 |
||
|
. Kate100 27.12.15 в 08:37 |
||
|
Итак, начнём первый раунд, "Горячая ложь," в котором наши участники Kate100 27.12.15 в 08:37 |
||
|
зачитывают утверждения с карточки. Kate100 27.12.15 в 08:38 |
||
|
Усложняет задачу то, что они не видели карточку прежде, Kate100 27.12.15 в 08:38 |
||
|
и понятия не имеют с чем столкнуться, Kate100 27.12.15 в 08:39 |
||
|
а команда противников будет отделять факты от вымысла. Kate100 27.12.15 в 08:39 |
||
|
Тревор, ты первый сегодня. Kate100 27.12.15 в 08:40 |
||
|
Я звонил по телефону незнакомцам Kate100 27.12.15 в 08:40 |
||
|
и убеждал их, что они разговаривают с Нельсоном Манделой. Kate100 27.12.15 в 08:42 |
||
|
Команда Дэвида. Kate100 27.12.15 в 08:42 |
||
|
Зачем? Kate100 27.12.15 в 08:42 |
||
|
Потому что все любят Нельсона Манделу. Kate100 27.12.15 в 08:43 |
||
|
Как часто Нельсон Мандела делал холодные звонки людям? Kate100 27.12.15 в 08:46 |
||
|
Ты продавал что-нибудь, как Нельсон Мандела? Kate100 27.12.15 в 08:47 |
||
|
Нет, нет, нет, просто... Kate100 27.12.15 в 08:48 |
||
|
Он не притворялся Нельсоном Манделой, в период его телефонных продаж. Kate100 27.12.15 в 08:49 |
||
|
Хорошо. Kate100 27.12.15 в 08:50 |
||
|
Как ты начинал разговор? Если я отвечу на звонок... Kate100 27.12.15 в 08:50 |
||
|
Алло? Kate100 27.12.15 в 08:50 |
||
|
Привет, Ричард. Kate100 27.12.15 в 08:50 |
||
|
Вау, это Нельсон Мандела. Kate100 27.12.15 в 08:51 |
||
|
. Kate100 27.12.15 в 08:51 |
||
|
Что ты говорил дальше? Kate100 27.12.15 в 08:52 |
||
|
Как ты, Ричард? Kate100 27.12.15 в 08:52 |
||
|
Хочу поблагодарить тебя Kate100 27.12.15 в 08:52 |
||
|
за борьбу со злом. Kate100 27.12.15 в 08:53 |
||
|
Ты не смотрел "Top Gear", не так ли? Kate100 27.12.15 в 08:53 |
||
|
Кто был твоей целью? Kate100 27.12.15 в 08:54 |
||
|
Кто угодно. Я просто набирал номер на телефоне. Kate100 27.12.15 в 08:55 |
||
|
Что, случайные номера? Kate100 27.12.15 в 08:56 |
||
|
Да, просто, знаете... Kate100 27.12.15 в 08:56 |
