Would I Lie To You? (сезон 9) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You s09 e09 the unseen bits
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. Kate100 28.01.16 в 10:01 |
|
|
Добрый вечер и добро пожаловать на спец. выпуск Kate100 28.01.16 в 10:25 |
||
|
прежде невиданных клипов 9 сезона "Would I Lie To You?" Kate100 28.01.16 в 10:25 |
||
|
Присоединились к Ли Маку сегодня: Боб Мортимер, Ричард Осман, Kate100 28.01.16 в 10:26 |
||
|
Джермейн Дженас, Мойра Стюарт, Kate100 28.01.16 в 10:27 |
||
|
Алекс Джонс, Джон Купер Кларк, Kate100 28.01.16 в 10:28 |
||
|
Клэр Болдинг и Джо Лайсетт. Kate100 28.01.16 в 10:30 |
||
|
И присоединившиеся к Дэвиду Митчеллу сегодня: Kate100 28.01.16 в 10:31 |
||
|
Дэнни Дайер, Габи Логан, Kate100 28.01.16 в 10:32 |
||
|
Стив Бакшоу, Алан Дэвис, Kate100 28.01.16 в 10:34 |
||
|
Жермен Грир, Грег Дэвис, Kate100 28.01.16 в 10:35 |
||
|
Род Гилберт и Ник Гримшоу. Kate100 28.01.16 в 10:35 |
||
|
И мы начинаем с 1-го раунда "Горячая правда," в котором наши участники Kate100 28.01.16 в 10:36 |
||
|
зачитывают утверждения с карточек. Kate100 28.01.16 в 10:37 |
||
|
Усложняет задачу то, что они не видели карточки прежде. Kate100 28.01.16 в 10:37 |
||
|
И понятия не имеют с чем столкнутся, Kate100 28.01.16 в 10:38 |
||
|
а команда противников будет отделять факты от вымысла. Kate100 28.01.16 в 10:38 |
||
|
Дэнни начинай. Kate100 28.01.16 в 10:39 |
||
|
Я зарыл 1000 фунтов наличными в секретном месте, Kate100 28.01.16 в 10:40 |
||
|
на случай, если мне придется пуститься в бега. Kate100 28.01.16 в 10:41 |
||
|
. Kate100 28.01.16 в 10:41 |
||
|
Когда ты их спрятал? Kate100 28.01.16 в 10:42 |
||
|
10 лет назад. Kate100 28.01.16 в 10:42 |
||
|
- Ты готов сказать на национальном ТВ, где они находятся? Kate100 28.01.16 в 10:43 |
||
|
Думаю, я храню их дважды глубоко, если честно. Kate100 30.01.16 в 07:12 |
||
|
Потому что, если я в бегах, они будут на верху для меня Kate100 28.01.16 в 10:50 |
||
|
и это будет первое место, где они станут искать, не так ли? Kate100 28.01.16 в 10:51 |
||
|
Что? Kate100 28.01.16 в 10:51 |
||
|
. Kate100 28.01.16 в 10:51 |
||
|
Не то, чтобы я собирался в бега. Kate100 28.01.16 в 10:52 |
||
|
Просто говорю, знаете, я зарыл мешок с песком, Kate100 28.01.16 в 10:53 |
||
|
- на самом деле там косарь, так? Kate100 28.01.16 в 10:56 |
||
|
- Где-то, в случае, они придут на верх... Kate100 28.01.16 в 10:58 |
||
|
- Где-то? Kate100 28.01.16 в 10:59 |
||
|
Если что-то случится, незаконное или... Kate100 28.01.16 в 10:59 |
||
|
Я думал, ты имел в виду, в случае, если деньги... Kate100 28.01.16 в 11:24 |
||
|
Ты зарыл недостаточно глубоко и они окажутся на верху. Kate100 28.01.16 в 11:27 |
||
|
Они дважды глубоко болван. Он ведь сказал. Kate100 28.01.16 в 11:28 |
||
|
Если я не знаю, что значит глубоко, откуда мне знать, что значит дважды глубоко. Kate100 28.01.16 в 11:31 |
||
|
Ну, ты знаешь, что это в два раза больше. Kate100 28.01.16 в 11:31 |
||
|
Я не знаю, что является отправной точкой. Kate100 28.01.16 в 11:33 |
||
|
Насколько глубоко? Kate100 28.01.16 в 11:33 |
||
|
- Ну, глубоко - знаешь - дважды глубоко собственно на верху. Kate100 28.01.16 в 11:35 |
||
|
Не забывайте, кто смотрит, у нас есть субтитры. Kate100 28.01.16 в 11:36 |
||
|
Используйте красную кнопку. Kate100 28.01.16 в 11:36 |
||
|
Из-за чего, по твоему, ты можешь попасть в беду? Kate100 28.01.16 в 11:39 |
||
|
Не считая твоё актёрство. Kate100 28.01.16 в 11:40 |
||
|
. Kate100 28.01.16 в 11:40 |
||
|
- Прости! Kate100 28.01.16 в 11:40 |
||
|
Итак, из-за чего ты мог бы вляпаться в неприятности? Kate100 28.01.16 в 11:41 |
