Would I Lie To You? (сезон 9) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You s09 At Christmas
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. Kate100 14.01.16 в 12:46 |
|
|
. Kate100 14.01.16 в 12:46 |
||
|
Добрый вечер и добро пожаловать на рождественский "Would I Lie To You?" Kate100 14.01.16 в 13:05 |
||
|
специальный выпуск с праздничными выдумками. Kate100 14.01.16 в 13:07 |
||
|
В команде Дэвида Митчелла сегодня: комик, чья предыдущая работа Kate100 14.01.16 в 13:09 |
||
|
включала игру на органе в крематории. Kate100 14.01.16 в 13:10 |
||
|
Человек, который доставляет радость на похоронах, Билл Бэйли. Kate100 14.01.16 в 13:13 |
||
|
. Kate100 14.01.16 в 13:13 |
||
|
И лучшая комедийная актриса года, Kate100 14.01.16 в 13:19 |
||
|
писательница и звезда "Гевин и Стейси," или как я предпочитаю называть, Kate100 14.01.16 в 13:24 |
||
|
"Гевин и Стейси и Брин," это Рут Джонс. Kate100 14.01.16 в 13:29 |
||
|
. Kate100 14.01.16 в 13:29 |
||
|
И в команде Ли Мака сегодня: Kate100 14.01.16 в 13:30 |
||
|
легенда комедии, выигравшая BAFTA, несколько комедийных премий, Kate100 14.01.16 в 13:32 |
||
|
написавшая 5 книг и написавшая и снявшаяся в хитовых ситкомах, Kate100 14.01.16 в 13:34 |
||
|
но для меня она навсегда останется судьёй из Splash, Kate100 14.01.16 в 13:41 |
||
|
Splash судья, Джо Бранд. Kate100 14.01.16 в 13:42 |
||
|
. Kate100 14.01.16 в 13:42 |
||
|
И самая быстрая Дейм в мире - не такая уж и большая заслуга, Kate100 14.01.16 в 13:47 |
||
|
когда в соревнование участвуют Мэгги Смит, Джуди Денч Kate100 14.01.16 в 13:48 |
||
|
и Кристофер Биггинс - Kate100 14.01.16 в 13:49 |
||
|
олимпийская золотая медалистка Дейм Келли Холмс. Kate100 14.01.16 в 13:51 |
||
|
. Kate100 14.01.16 в 13:51 |
||
|
И как всегда, мы начинаем с первого раунда "Горячая ложь," Kate100 14.01.16 в 13:53 |
||
|
в котором наши участники зачитывают утверждение Kate100 14.01.16 в 13:53 |
||
|
с карточки. Kate100 14.01.16 в 13:53 |
||
|
Усложняет задачу то, что они не видели карточку прежде, Kate100 14.01.16 в 13:54 |
||
|
и понятия не имеют с чем столкнутся, Kate100 14.01.16 в 13:55 |
||
|
а команда противников будет отделять факты от вымысла. Kate100 14.01.16 в 13:55 |
||
|
Джо, ты начинаешь сегодня. Kate100 14.01.16 в 13:55 |
||
|
В прошлом году, я ела рождественский ужин в ванной. Kate100 14.01.16 в 13:57 |
||
|
Команда Дэвида. Kate100 14.01.16 в 13:57 |
||
|
Но зачем?! Kate100 14.01.16 в 13:57 |
||
|
Потому что у нас было довольно много родственников, Kate100 14.01.16 в 14:07 |
||
|
а мне хотелось побыть одной, у меня было очень паршивое настроение. Kate100 14.01.16 в 14:07 |
||
|
Джо, он был на тарелке? Kate100 14.01.16 в 14:08 |
||
|
. Kate100 14.01.16 в 14:09 |
||
|
Ужасный образ, не так ли? Kate100 14.01.16 в 14:09 |
||
|
Он был на тарелке. Kate100 14.01.16 в 14:09 |
||
|
Постойте, я просто опишу эту сцену, ладно? Kate100 14.01.16 в 14:14 |
||
|
Ты положила рождественский ужин на тарелку, Kate100 14.01.16 в 14:14 |
||
|
просто встала из-за стола Kate100 14.01.16 в 14:15 |
||
|
и сказала: "я быстренько ванну приму," Kate100 14.01.16 в 14:17 |
||
|
- и семья... Kate100 14.01.16 в 14:18 |
||
|
Мне до чёртиков все надоели, я встала, взяла свой ужин, Kate100 14.01.16 в 14:20 |
||
|
поднялась наверх и подумала: "приму-ка я ванну." Kate100 14.01.16 в 14:21 |
||
|
Ты не находишь, что в ванной кушать очень жарко? Kate100 14.01.16 в 14:24 |
||
|
Я могу съесть свой рождественский ужин хоть в пекле. Kate100 14.01.16 в 14:24 |
||
|
Куда ты поставила ужин, когда готовила ванну? Kate100 14.01.16 в 14:25 |
||
|
- На унитаз. Kate100 14.01.16 в 14:25 |
