Manhattan / Манхэттен (2 сезон): S02E02 Fatherland

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... NickSt 22.10.15 в 14:15 0
	Так вот зачем мы здесь, да? NickSt 22.10.15 в 18:14 0
	Наши мужья придумывают, как остановить войну. NickSt 22.10.15 в 18:17 0
	Вы разрабатываете не радары, верно? NickSt 22.10.15 в 18:18 0
	Где-то в Германии у Гитлера есть точно такой-же город, NickSt 22.10.15 в 18:20 0
	и ученые в нем более голодные, чем ты. NickSt 22.10.15 в 18:21 0
	Хочу, чтобы вы взглянули на это. NickSt 22.10.15 в 18:21 0
	Я вам этого не говорил. Его кодовое имя "Сорока". NickSt 22.10.15 в 18:23 0
	- Доктор Шлиммер? - У него достоверные данные, NickSt 22.10.15 в 18:25 0
	что их атомная программа опережает нашу на два месяца. NickSt 22.10.15 в 18:26 0
	Они более чем на два месяца опережают нас. NickSt 22.10.15 в 18:26 0
	Сорока мертв... NickSt 22.10.15 в 18:27 0
	у нас нет никого у Гейзенберга, потому-что кто-то проболтался. NickSt 22.10.15 в 18:28 0
	Вчера умерла моя мама. NickSt 22.10.15 в 18:28 0
	Твоя мать еще жива, Френк? NickSt 22.10.15 в 18:29 0
	Я не знаю. NickSt 22.10.15 в 18:29 0
	Где Френк Уинтер? NickSt 22.10.15 в 18:29 0
	Его нет и он никогда не вернется. NickSt 22.10.15 в 18:30 0
	Интересно, когда дочери Френка исполнится 18 лет. NickSt 22.10.15 в 18:31 0
	C-A-L-L-I-E. NickSt 22.10.15 в 18:32 0
	Недавно я говорил с Френком по телефону. NickSt 22.10.15 в 18:32 0
	Он благословил меня. NickSt 22.10.15 в 18:32 0
	Он говорил с ним? NickSt 22.10.15 в 18:33 0
	Мы создадим работающее изделие, NickSt 22.10.15 в 18:34 0
	мы сбросим его на Берлин, NickSt 22.10.15 в 18:35 0
	потому что 4 июля 1945 года, NickSt 22.10.15 в 18:35 0
	мы зажжем самый яркий огонь со времен Книги Бытия. NickSt 22.10.15 в 18:35 0
	Кто завербовал его? NickSt 22.10.15 в 18:35 0
	Что? NickSt 22.10.15 в 18:35 0
	Тебя завербовал Френк Уинтер. NickSt 22.10.15 в 18:36 0
	Кто завербовал Френка Уинтера? NickSt 22.10.15 в 18:36 0
	Господи. NickSt 22.10.15 в 18:37 0
	За 4 дня до этого. NickSt 22.10.15 в 18:38 0
	Я хочу извиниться... NickSt 22.10.15 в 18:39 0
	пока вы еще в здравом уме и теле. NickSt 22.10.15 в 18:39 0
	Я арестован? NickSt 22.10.15 в 18:39 0
	Доктор Манфред Шлиммер, NickSt 22.10.15 в 18:40 0
	институт Кайзера Вильгельма. Кодовое имя "Сорока". NickSt 22.10.15 в 18:40 0
	Наш источник в лаборатории Гейзенберга, NickSt 22.10.15 в 18:41 0
	благодаря ему мы знали, что немцы на пороге создания бомбы. NickSt 22.10.15 в 18:43 0
	Вы думаете, что немецкий шпион погиб из-за меня? NickSt 22.10.15 в 18:45 0
	Я думаю, что вы в подвале... NickSt 22.10.15 в 18:46 0
	и я единственный, NickSt 22.10.15 в 18:47 0
	кто знает, что вы здесь. NickSt 22.10.15 в 18:47 0
	Из этого следует, что я - тот, кто кормит вас NickSt 22.10.15 в 19:03 0
	и кто заберет у вас всё, NickSt 22.10.15 в 19:04 0
	оставив вам только время и место. NickSt 22.10.15 в 19:04 0
	А потом я заберу и их. NickSt 22.10.15 в 19:05 0
	И останется только истина. NickSt 22.10.15 в 19:05 0
	Читайте. Узнайте человека, приговоренного вами к смерти. NickSt 22.10.15 в 19:08 0

Следующая страница →