Manhattan / Манхэттен (2 сезон): S02E05 The World of Tomorrow

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

NickSt 15.11.15 в 19:05

0

Я недооценил тебя,

dorogov 22.11.15 в 15:28

0

Я пренебрегал тобой,

NickSt 24.11.15 в 09:21

0

но ты носишь ребенка.

NickSt 24.11.15 в 09:21

0

Он еще не знает, что его отец ошибся.

NickSt 24.11.15 в 09:22

0

Наверное будет девочка.

NickSt 24.11.15 в 09:23

0

Вы можете уволить меня. Из проекта.

dorogov 22.11.15 в 15:29

0

- По какой причине?
- Прогул.

dorogov 22.11.15 в 15:30

0

Оскорбление вашей дочери, пострадавшей из-за меня.

NickSt 24.11.15 в 09:24

0

Поздравляю, Пол.

dorogov 22.11.15 в 15:30

0

Я решил, что ты будешь контактировать с объектом Х.

NickSt 24.11.15 в 09:24

0

Что?

dorogov 22.11.15 в 15:30

0

Лорентцен.

dorogov 22.11.15 в 15:31

0

Я вижу моя репутация обгоняет меня.

dorogov 22.11.15 в 15:31

0

Лиза.

dorogov 22.11.15 в 15:31

0

Они сказали тебе что нибудь о Франке?

dorogov 22.11.15 в 15:32

0

Меня наняли для того, чтобы написать официальную хронику

dorogov 22.11.15 в 15:32

0

Инженерного Района Манхеттен.

dorogov 22.11.15 в 15:33

0

Манхэттенского инженерного округа.

NickSt 24.11.15 в 09:28

0

Вы же не в обычном городке общались с мистером Лоренцо?

NickSt 24.11.15 в 09:30

0

Представляю, как удивится ваш муж,

NickSt 24.11.15 в 09:31

0

узнав, что вы встречаетесь со старым дружком.

NickSt 24.11.15 в 09:31

0

Ты сказал, что любишь Калли.

NickSt 24.11.15 в 09:31

0

Это самый простой путь показать это.

NickSt 24.11.15 в 09:32

0

Кристал-Сити, Техас.

NickSt 24.11.15 в 09:32

0

Там содержится ваш муж.

NickSt 24.11.15 в 09:32

0

Я могу довезти вас до станции Лами.

NickSt 24.11.15 в 09:32

0

Лиза.

NickSt 24.11.15 в 09:33

0

Привет. Как ты?

NickSt 24.11.15 в 09:33

0

Я должен вернуться на Холм.

NickSt 24.11.15 в 09:33

0

Ты только что вышел из тюрьмы.

NickSt 24.11.15 в 09:33

0

И хочешь вернуться в другую?

NickSt 24.11.15 в 09:34

0

Френк...

NickSt 24.11.15 в 09:34

0

Мне сказали...

NickSt 24.11.15 в 09:34

0

Я думал, что ты мертв.

NickSt 24.11.15 в 09:34

0

Тебе солгали.

NickSt 24.11.15 в 09:34

0

Наша борьба за то, чтобы

NickSt 24.11.15 в 15:23

0

обогнать Гейзенберга в создании бомбы,

NickSt 24.11.15 в 15:25

0

это всё фантастика.

NickSt 24.11.15 в 15:25

0

Что это значит?

NickSt 24.11.15 в 15:26

0

Чарли, просто выслушай.

NickSt 24.11.15 в 15:26

0

Разведданные Сороки сфабрикованы

NickSt 24.11.15 в 15:27

0

нашим правительством.

NickSt 24.11.15 в 15:27

0

Они украли мои вычисления и скормили их нам.

NickSt 24.11.15 в 15:28

0

Что с тобой произошло?
Где ты был?

NickSt 24.11.15 в 15:30

0

Это не важно. Важно то,

NickSt 24.11.15 в 15:30

0

что мы гонялись за собственным хвостом.

NickSt 24.11.15 в 15:31

0

Все оценки выхода, все дифференциальные уравнения.

NickSt 24.11.15 в 15:44

0

Немцы опережают нас.

NickSt 24.11.15 в 15:44

0

Они ускоряются. У них есть конструкция работающего устройства.

NickSt 24.11.15 в 15:45

0

Нет, черт возьми. Слушай. У нацистов нет бомбы.

NickSt 24.11.15 в 15:46

0

Точка.

NickSt 24.11.15 в 15:47

0
Минутку...

Следующая страница →