Manhattan / Манхэттен (2 сезон): S02E03 The Threshold

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... NickSt 28.10.15 в 16:01 0
	<i>Когда придёт время, с тобой выйдут на контакт.</i> NickSt 28.10.15 в 16:02 0
	У него будет вторая половинка. NickSt 28.10.15 в 16:06 0
	- Кросли. - Привет. NickSt 28.10.15 в 16:06 0
	Ты не вовремя. NickSt 28.10.15 в 16:07 0
	У тебя... NickSt 28.10.15 в 16:07 0
	Мы сформируем новую тест-группу. NickSt 28.10.15 в 16:07 0
	<i>Об этом будет объявлено позже.</i> NickSt 28.10.15 в 16:08 0
	Как вы поняли, что миссис Уинтер - ваша суженная? NickSt 28.10.15 в 16:10 0
	Было ли это открытием, как для Эйнштейна - теория относительности? NickSt 28.10.15 в 16:14 0
	Альберту для этого понадобилась пара лет. NickSt 28.10.15 в 16:15 0
	- Я - Эбби. - Элоди. NickSt 28.10.15 в 16:15 0
	<i>Очень приятно.</i> NickSt 28.10.15 в 16:17 0
	- Калли! - Простите, мэм. NickSt 28.10.15 в 16:17 0
	Если вы уедете, я её никогда больше не увижу. NickSt 28.10.15 в 16:18 0
	<i>В Итаке была неприятность. </i> NickSt 28.10.15 в 16:24 0
	<i>Я ошиблась.</i> NickSt 28.10.15 в 16:24 0
	Сейчас ты в порядке, да? NickSt 28.10.15 в 16:24 0
	Господи, Глен, без тебя я не справлюсь. NickSt 28.10.15 в 16:25 0
	Тебе придется. Меня убирают с Холма. NickSt 28.10.15 в 16:26 0
	- Где он? - <i>Ваш муж на другом объекте</i> NickSt 28.10.15 в 16:27 0
	доказывает лояльность государству. NickSt 28.10.15 в 16:28 0
	Январь 1939 Клиника в Сенека-Фолс NickSt 28.10.15 в 16:31 0
	Принес тебе газету. "Sunday Times." NickSt 28.10.15 в 16:39 0
	На входе её отобрали у меня. NickSt 28.10.15 в 16:39 0
	Боятся, что новости расстроят нас. NickSt 28.10.15 в 16:40 0
	Надеюсь, ты скажешь, когда Гитлер высадится в Нантакете, NickSt 28.10.15 в 16:44 0
	когда начнется война. NickSt 28.10.15 в 16:45 0
	Кстати о фашистах, NickSt 28.10.15 в 16:48 0
	на следующей неделе я заберу твою сестру. NickSt 28.10.15 в 16:49 0
	Не хочу, чтобы она знала, что я здесь. NickSt 28.10.15 в 16:50 0
	Где твое кольцо? NickSt 28.10.15 в 16:50 0
	Нам не позволяют их носить. NickSt 28.10.15 в 16:51 0
	Почему? Чтобы забыть, что у тебя есть муж? NickSt 28.10.15 в 16:53 0
	Чтобы мы их не проглотили и не подавились. NickSt 28.10.15 в 16:54 0
	Ты сбилась со счета. Слишком много таблеток. NickSt 28.10.15 в 16:55 0
	Они не помогают. NickSt 28.10.15 в 17:06 0
	Есть и положительная сторона. NickSt 28.10.15 в 17:14 0
	У меня появилось хобби. NickSt 28.10.15 в 17:15 0
	<i>- Сестра.</i> <i>- Да.</i> NickSt 28.10.15 в 17:16 0
	Наверное, ей показали газету. NickSt 28.10.15 в 17:17 0
	<i>Пойдемте со мной.</i> NickSt 28.10.15 в 17:17 0
	Извините. Время визита закончилось. NickSt 28.10.15 в 17:18 0
	Спасибо. NickSt 28.10.15 в 17:18 0
	Я заберу тебя домой. NickSt 28.10.15 в 17:18 0
	Калли возненавидит этот шарф. NickSt 28.10.15 в 17:19 0
	Дай-ка. Да. NickSt 28.10.15 в 17:20 0
	Увидимся через неделю. NickSt 28.10.15 в 17:21 0
	<i>То, что было фантастикой вчера -</i> NickSt 28.10.15 в 17:22 0
	<i>это реальность сегодня.</i> NickSt 28.10.15 в 17:23 0

Следующая страница →