Manhattan / Манхэттен (2 сезон): S02E10 Jupiter
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в сериале...</i> NickSt 27.12.15 в 12:51 |
|
|
Потому что 4 июля 1945 года NickSt 27.12.15 в 12:53 |
||
|
мы испытаем устройство у нас во дворе. NickSt 27.12.15 в 12:54 |
||
|
Военные манипулируют нами, Чарли. NickSt 27.12.15 в 12:54 |
||
|
Мы должны остановить это. NickSt 27.12.15 в 12:55 |
||
|
Он не просто хочет войти в комитет. NickSt 27.12.15 в 12:56 |
||
|
Он хочет сорвать проект. NickSt 27.12.15 в 12:56 |
||
|
Вы думали, что была гонка с нацистами за "супер-оружие", NickSt 27.12.15 в 12:58 |
||
|
но ваше неведение было организовано. NickSt 27.12.15 в 12:58 |
||
|
Я упустила свой единственный шанс в истории, NickSt 27.12.15 в 12:59 |
||
|
чтобы вы могли получить место в комитете. NickSt 27.12.15 в 12:59 |
||
|
Тебя не волнует гибель 20 тысяч детей? NickSt 27.12.15 в 13:00 |
||
|
Думаю, Френк Уинтер сорвал предварительный тест. NickSt 27.12.15 в 13:01 |
||
|
Испытание - это начало новой эры, NickSt 27.12.15 в 13:03 |
||
|
Словно космический корабль Ауро оказался на Юпитере. NickSt 27.12.15 в 13:04 |
||
|
- Ты шпион, Джим? NickSt 27.12.15 в 13:05 |
||
|
Джим! Я разберусь. NickSt 27.12.15 в 13:05 |
||
|
Я не поеду на полигон. NickSt 27.12.15 в 13:06 |
||
|
Я благодарен за возможность NickSt 27.12.15 в 13:07 |
||
|
работать с тобой, Чарли, NickSt 27.12.15 в 13:07 |
||
|
но мне хватило одной смерти в моей жизни. NickSt 27.12.15 в 13:07 |
||
|
- Где Джои? NickSt 27.12.15 в 13:10 |
||
|
Хуанита везет его. Он будет жить у моих родителей. NickSt 27.12.15 в 13:10 |
||
|
Я защищаю его от тебя, NickSt 27.12.15 в 13:11 |
||
|
как тебе пришлось защищаться от своего отца! NickSt 27.12.15 в 13:11 |
||
|
Ты думаешь я не сяду в машину и не верну его назад? NickSt 27.12.15 в 13:11 |
||
|
Твой опыт через 24 часа. NickSt 27.12.15 в 13:12 |
||
|
Ты поедешь совсем в другую сторону. NickSt 27.12.15 в 13:12 |
||
|
Парень, закончивший второсортный университет NickSt 27.12.15 в 13:13 |
||
|
займет место в партере на празднике физики. NickSt 27.12.15 в 13:14 |
||
|
Ты и Персей NickSt 27.12.15 в 13:15 |
||
|
уйдете отсюда самостоятельно. NickSt 27.12.15 в 13:15 |
||
|
Ты собирал цепь подрыва, NickSt 27.12.15 в 13:15 |
||
|
Ты можешь запустить её в нужный тебе момент. NickSt 27.12.15 в 13:15 |
||
|
Ты хочешь убить ученых? NickSt 27.12.15 в 13:16 |
||
|
Ты хочешь убить моих друзей? NickSt 27.12.15 в 13:16 |
||
|
Пол? NickSt 27.12.15 в 13:16 |
||
|
Нам нужно поговорить о Джиме. NickSt 27.12.15 в 13:16 |
||
|
Последняя машина покидает зону взрыва NickSt 27.12.15 в 13:18 |
||
|
за 30 минут до подрыва. NickSt 27.12.15 в 13:18 |
||
|
Они проверят ключ запуска... NickSt 27.12.15 в 13:19 |
||
|
За два часа до этого. Я знаю. NickSt 27.12.15 в 13:20 |
||
|
Ты настроишь детонатор NickSt 27.12.15 в 13:23 |
||
|
на срабатывание, когда Айзекс запустит ключ. NickSt 27.12.15 в 13:23 |
||
|
Бомба разрушится и плутоний рассеется NickSt 27.12.15 в 13:26 |
||
|
по всему Эль-Пасо. NickSt 27.12.15 в 13:26 |
||
|
Убивая все живое на земле. NickSt 27.12.15 в 13:26 |
||
|
Думаю, надо придерживаться первоначального плана. NickSt 27.12.15 в 13:27 |
||
|
Дождаться полной эвакуации. NickSt 27.12.15 в 13:28 |
||
|
Здесь... только мы с тобой, да? NickSt 27.12.15 в 13:29 |
