Manhattan / Манхэттен (2 сезон): S02E09 Brooklyn
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в сериале...</i> NickSt 15.12.15 в 20:37 |
|
|
Роберт Оппенгеймер изменяет жене. NickSt 22.12.15 в 15:31 |
||
|
- Мы должны что-то сделать. NickSt 22.12.15 в 15:32 |
||
|
Френк Уинтер был проблемой. NickSt 22.12.15 в 15:33 |
||
|
Бюкер. Джозеф Бюкер. NickSt 22.12.15 в 15:35 |
||
|
Чарли Айзекс. NickSt 22.12.15 в 15:35 |
||
|
Мне нужен адрес женщины, умершей в прошлом году. NickSt 22.12.15 в 15:36 |
||
|
Я пытаюсь связаться с ее родственниками. NickSt 22.12.15 в 15:37 |
||
|
<i>Я говорила с мисс Тэтлок по телефону, </i> NickSt 22.12.15 в 15:37 |
||
|
<i>я сказала ей ужасные вещи.</i> NickSt 22.12.15 в 15:38 |
||
|
Провозглашаю тебя гражданином NickSt 22.12.15 в 15:40 |
||
|
Соединенных Штатов Америки. NickSt 22.12.15 в 15:40 |
||
|
Добро пожаловать, сынок. NickSt 22.12.15 в 15:40 |
||
|
Этого человека ты видел? NickSt 22.12.15 в 15:41 |
||
|
"Бруклин". У него нет идеологии, нет никакой веры, NickSt 22.12.15 в 15:43 |
||
|
<i>думает, что он в шпионском романе.</i> NickSt 22.12.15 в 15:43 |
||
|
Что ты делаешь? Отдай это мне! NickSt 22.12.15 в 15:44 |
||
|
<i>Персей уверен, что он умнее, чем есть на самом деле,</i> NickSt 22.12.15 в 15:46 |
||
|
что делает его восприимчивым к лести. NickSt 22.12.15 в 15:46 |
||
|
Эти заметки не о тебе. NickSt 22.12.15 в 15:47 |
||
|
Ну конечно, полагаю, на Холме есть еще один советский шпион. NickSt 22.12.15 в 15:48 |
||
|
Президент Рузвельт собирает комитет, NickSt 22.12.15 в 16:21 |
||
|
чтобы решить, как использовать устройство, NickSt 22.12.15 в 16:21 |
||
|
<i>и кто его готов применить.</i> NickSt 22.12.15 в 16:21 |
||
|
<i>Вы не сможете заставить меня починить NickSt 22.12.15 в 16:24 |
||
|
Я хочу войти в комитет по целям. NickSt 22.12.15 в 16:24 |
||
|
Ученые войдут в состав комитета, NickSt 22.12.15 в 16:26 |
||
|
<i>но это будете не вы.</i> NickSt 22.12.15 в 16:26 |
||
|
Что если кто-то обмакнул кисть NickSt 22.12.15 в 16:27 |
||
|
не в ту банку с краской? NickSt 22.12.15 в 16:28 |
||
|
<i>Убеди комитет по целям</i> NickSt 22.12.15 в 16:29 |
||
|
<i>продемонстрировать бомбу на необитаемом острове.</i> NickSt 22.12.15 в 16:29 |
||
|
<i>Сейчас мы все поставили на него.</i> NickSt 22.12.15 в 16:30 |
||
|
<i>Внимание. Все технические работы</i> NickSt 22.12.15 в 16:33 |
||
|
<i>должны быть завершены до начала</i> NickSt 22.12.15 в 16:33 |
||
|
<i>завтрашнего заседания комитета.</i> NickSt 22.12.15 в 16:34 |
||
|
Френк. NickSt 22.12.15 в 16:36 |
||
|
Я достал список членов комитета по целям. NickSt 22.12.15 в 16:37 |
||
|
14 человек, большинство из Вашингтона. NickSt 22.12.15 в 16:38 |
||
|
Для этих ребят война - это жизнь. NickSt 22.12.15 в 16:40 |
||
|
Ты думаешь, что их волнует то, что я скажу? NickSt 22.12.15 в 16:42 |
||
|
Удачи, доктор Айзекс. NickSt 22.12.15 в 16:45 |
||
|
Совещание пройдет на фоне твоего испытания. NickSt 22.12.15 в 16:46 |
||
|
Здесь ты хозяин. NickSt 22.12.15 в 16:47 |
||
|
Я построил машину ценой в 32 миллиона. NickSt 22.12.15 в 16:49 |
||
|
А теперь предлагаю им загнать её в гараж? NickSt 22.12.15 в 16:50 |
||
|
Нет. Ты предложишь сбросить бомбу NickSt 22.12.15 в 16:52 |
||
|
вместо военной цели. NickSt 22.12.15 в 16:53 |
||
|
Позвать японское командование, NickSt 22.12.15 в 16:56 |
||
|
продемонстрировать им... NickSt 22.12.15 в 16:57 |
