Please Like Me / Полюби Меня (3 сезон): Please Like Me - 03x01 - Eggplant

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привет! Привет, Арнольд. heatwave 16.10.15 в 07:52 0
	- Это Арнольд? Привет, Арнольд! - Джош, я купил слишком много продуктов. heatwave 16.10.15 в 07:54 0
	И я не хотел вызывать такси на такой короткий путь, heatwave 16.10.15 в 07:55 0
	и я не знал что делать, так что я взял тележку домой. heatwave 16.10.15 в 07:55 0
	- Ты украл тележку? - Заткнись, я не крал тележку. heatwave 16.10.15 в 07:56 0
	Ну... твое поведение очень разочаровывает. heatwave 16.10.15 в 07:58 0
	Послушай, это было очень шумно, ужасно и унизительно. heatwave 16.10.15 в 07:59 0
	Когда я пришел домой, мой папа сказал, heatwave 16.10.15 в 07:59 0
	что все тележки электрические и в наши дни их можно отследить. heatwave 16.10.15 в 08:00 0
	- Но это не так, ведь правда? - Разве? heatwave 16.10.15 в 08:02 0
	Я не знаю, он мой отец. Я привык доверять ему. heatwave 16.10.15 в 08:02 0
	Папа Арнольда думает, что все тележки электрические и их можно отследить. heatwave 16.10.15 в 08:03 0
	Нет! heatwave 16.10.15 в 08:03 0
	- Ну, возможно. Возможно. - Он запаниковал, потом я запаниковал. heatwave 16.10.15 в 08:04 0
	А теперь мне нужно отвезти ее обратно. heatwave 16.10.15 в 08:05 0
	- Скажи ему про цыплят! - Арнольд, просто брось ее. heatwave 16.10.15 в 08:05 0
	- Просто брось эту тележку. - Нет, я не могу! heatwave 16.10.15 в 08:05 0
	- Брось ее, Арнольд! - А что, если кто-то это увидит? heatwave 16.10.15 в 08:06 0
	- Нет, никто на тебя не смотрит. - Они могут посмотреть. Они могут посмотреть. heatwave 16.10.15 в 08:12 0
	Арнольд, это будет тебе на пользу. Просто брось ее! heatwave 16.10.15 в 08:13 0
	Просто прекрати идти, отпусти ее, и возвращайся домой. heatwave 16.10.15 в 08:14 0
	- Прими ванну! - Я не могу, Джош. heatwave 16.10.15 в 08:15 0
	- Я начну для тебя отсчет. - Нет! Ладно. Да. Ладно. heatwave 16.10.15 в 08:15 0
	- Пять, четыре... - О, Господи. heatwave 16.10.15 в 08:17 0
	- Нет, нет. - Три, да, два, один... heatwave 16.10.15 в 08:17 0
	Арнольд, я до сих пор ее слышу. heatwave 16.10.15 в 08:17 0
	- Что происходит сейчас? - Я оставил ее! heatwave 16.10.15 в 08:18 0
	Я бегу! Я бегу! Я оставил ее. Я бегу! heatwave 16.10.15 в 08:18 0
	- Ты сделал это! - Да! heatwave 16.10.15 в 08:19 0
	- Победа! - Я никогда не чувствовал себя настолько живым! heatwave 16.10.15 в 08:19 0
	Хорошо. heatwave 16.10.15 в 08:19 0
	- Сделано. - Сделано. heatwave 16.10.15 в 08:19 0
	Ты не ответил ни на одно из моих сообщений. heatwave 16.10.15 в 08:21 0
	Я решил прекратить их слать, потому что мне было за себя стыдно. heatwave 16.10.15 в 08:21 0
	Нет! Извини меня! Нет, дело не в тебе. У меня просто... были экзамены. heatwave 16.10.15 в 08:22 0
	- Пригласи его посмотреть на цыплят! - Что делаешь сегодня вечером? heatwave 16.10.15 в 08:22 0
	Паниковать на счет того, что полиция отследит тележку. heatwave 16.10.15 в 08:22 0
	И ты хотел бы прийти и посмотреть на наших цыплят? heatwave 16.10.15 в 08:24 0
	У нас будут маленькие цыплята. heatwave 16.10.15 в 08:26 0
	Скажи ему, что если он скажет "нет", я скажу его отцу во что он ввязался. heatwave 16.10.15 в 08:27 0
	Но ты сказал мне, что хочешь быть просто друзьями, heatwave 16.10.15 в 08:27 0
	так что возможно прийти ко мне домой вечером плохая идея. heatwave 16.10.15 в 08:28 0
	Я не знаю смогу ли я. Я... heatwave 16.10.15 в 08:30 0
	Ладно, хорошо. Я приду на ужин. heatwave 16.10.15 в 08:30 0
	Да! heatwave 16.10.15 в 08:30 0
	Ну, это будет депрессивный ужин для меня, heatwave 16.10.15 в 08:30 0
	зная, что ты будешь там сидеть, хотеть его поцеловать, heatwave 16.10.15 в 08:33 0
	но тебе этого нельзя будет сделать. heatwave 16.10.15 в 08:35 0
	- Спасибо за ужин. - Ага. heatwave 16.10.15 в 08:36 0
	Спасибо за то, что пришел. heatwave 16.10.15 в 08:36 0

Следующая страница →