Please Like Me / Полюби Меня (3 сезон): Please Like Me - 03x08 - Amoxicillin

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Привет, это Джош.
Я не доступен.</i>

heatwave 04.12.15 в 07:23

0

<i>Я слишком занят. Я слишком занят для вас.</i>

heatwave 04.12.15 в 07:24

0

Да. Привет, Джош.

heatwave 04.12.15 в 07:24

0

Я в курсе, что я согласился,
чтобы мы с тобой больше не виделись,

heatwave 04.12.15 в 07:24

0

так что это немного неловко.

heatwave 04.12.15 в 07:24

0

Что, кажется, происходит сейчас,

heatwave 04.12.15 в 07:25

0

у меня была мысль о том,
что было бы чудесно,

heatwave 04.12.15 в 07:26

0

если бы я смог увидеть тебя еще раз,

heatwave 04.12.15 в 07:26

0

и я прекрасно знаю, что у тебя есть парень,

heatwave 04.12.15 в 07:27

0

так что это эгоистичный звонок.

heatwave 04.12.15 в 07:27

0

Предполагаю, я сопоставил
насколько я эгоистичным могу быть

heatwave 04.12.15 в 07:29

0

против того, как сильно я
хочу с тобой поговорить.

heatwave 04.12.15 в 07:29

0

Я пытаюсь сказать сейчас,
что хочу с тобой немного поговорить.

heatwave 04.12.15 в 07:30

0

Если на чистоту, у меня была
очень нелегкая неделя,

heatwave 04.12.15 в 07:33

0

и все выглядит не оптимистично.

heatwave 04.12.15 в 07:33

0

Я в больнице.

heatwave 04.12.15 в 07:33

0

Стакан на половину пуст и стакан
на половину полон мамиными слезами.

heatwave 04.12.15 в 07:35

0

Я понимаю, что это делает меня
гораздо менее привлекательной перспективой,

heatwave 04.12.15 в 07:36

0

чем твой парень,

heatwave 04.12.15 в 07:37

0

и я не советовал бы встречаться со мной.

heatwave 04.12.15 в 07:37

0

У меня хламидия.

heatwave 04.12.15 в 07:38

0

- Снова?
- Снова.

heatwave 04.12.15 в 07:38

0

- Хорошо. Так мы делаем это сегодня?
- Да.

heatwave 04.12.15 в 07:38

0

- Ты был у доктора?
- Нет.

heatwave 04.12.15 в 07:38

0

- Откуда ты знаешь?
- Я просто знаю, хорошо?

heatwave 04.12.15 в 07:39

0

- Хорошо. Ты говорил Элле?
- Нет.

heatwave 04.12.15 в 07:39

0

- Как ты скажешь Элле?
- Ладно, вот в чем дело.

heatwave 04.12.15 в 07:39

0

- Началось!
- Началось.

heatwave 04.12.15 в 07:40

0

Началось!

heatwave 04.12.15 в 07:40

0

Перед тем как заняться сексом, Элла
совершила очень ответственный поступок,

heatwave 04.12.15 в 07:40

0

и спросила, когда последний раз

heatwave 04.12.15 в 07:41

0

я проходил обследование на сексуальное здоровье.

heatwave 04.12.15 в 07:44

0

А как ты знаешь, я никогда не
проходил обследование на сексуальное здоровье,

heatwave 04.12.15 в 07:44

0

так что я сказал "На прошлой неделе."

heatwave 04.12.15 в 07:45

0

Началось!

heatwave 04.12.15 в 07:45

0

Вот что мы сделаем.

heatwave 04.12.15 в 07:45

0

- Мы?
- Да, мы команда.

heatwave 04.12.15 в 07:45

0

- Как Зигфрид и Рой!
- Нет, не такого рода команда.

heatwave 04.12.15 в 07:46

0

Как Майло и Отис!

heatwave 04.12.15 в 07:46

0

Ты должен принять всего одну таблетку, хорошо?

heatwave 04.12.15 в 07:47

0

- Хорошо.
- Мы пойдем к доктору,

heatwave 04.12.15 в 07:47

0

Я получу лекарства, но не буду их принимать.

heatwave 04.12.15 в 07:48

0

Как Саймон и Гарфанкел!

heatwave 04.12.15 в 07:49

0

Я схожу к другому доктору,
получу вторую дозу,

heatwave 04.12.15 в 07:49

0

Я приму одну, а потом мы добавим
незаметно другую в еду Эллы,

heatwave 04.12.15 в 07:50

0

- и продезенфицируем ее.
- Том, это сумасшествие!

heatwave 04.12.15 в 07:51

0

Хорошо, я признаю,
что то что я сказал,

heatwave 04.12.15 в 07:51

0

прозвучало более безумно,
чем звучало в моей голове.

heatwave 04.12.15 в 07:52

0

Хорошо! Я в деле.

heatwave 04.12.15 в 07:52

0

Спасибо.

heatwave 04.12.15 в 07:52

0
Минутку...

Следующая страница →