Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 01x10 - I'm Back at Camp with Josh! rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все девочки перешли
на таблетки, благодаря мне.

3778644 03.02.16 в 13:33

1

Все девочки стали принимать
противозачаточные из-за меня.

vulpes_z 14.10.26 в 16:21

0
+5

Послушайте, Ребекка,
когда мы говорим «внесите свой вклад»,

LittleCloud 02.02.16 в 13:30

0

мы имеем в виду «дайте нам денег».

LittleCloud 02.02.16 в 13:31

0
+1

Наши адвокаты не позволили
нам написать на постере:

LittleCloud 02.02.16 в 13:32

1

Наши юристы не позволяют
написать: «Просто дайте нам

vulpes_z 14.10.26 в 16:24

0

«Нам чертовски нужны деньги».

LittleCloud 02.02.16 в 13:33

1

чёртовых денег» на плакатах.

vulpes_z 14.10.26 в 16:25

0

Что ж, прекрасно. Если я дам
вам денег, то смогу поехать в лагерь?

LittleCloud 02.02.16 в 13:34

0

Нет, нет. Спонсоры
не ездят лагерь, мисс Банч,

3778644 03.02.16 в 13:37

0

не важно сколько денег они пожертвуют.

LittleCloud 02.02.16 в 13:35

0

сколько бы денег они ни дали.

vulpes_z 14.10.26 в 16:27

0

Держите.

LittleCloud 02.02.16 в 13:36

1

А вы поедете.

Pingvinium 02.02.16 в 20:19

1

Достаточно.

vulpes_z 14.10.26 в 16:30

0

Добро пожаловать на борт.

LittleCloud 02.02.16 в 13:37

0

Вы новый директор
по поддержке женщин.

LittleCloud 02.02.16 в 13:44

0
+2

Да!

Nadja228 02.02.16 в 12:13

0

Думаю посмотреть какой-нибудь
фильм сегодня. Ты со мной?

LittleCloud 02.02.16 в 13:46

1

Думал посмотреть вечером кино.
Хочешь, сходим?

vulpes_z 14.10.26 в 16:32

0

Ах да, не бери в голову.

LittleCloud 02.02.16 в 13:47

1

А, не бери в голову.

vulpes_z 19.10.26 в 16:54

0

Я забыл, что вы с друзьями

LittleCloud 02.02.16 в 13:47

0

с иронией смотрите «Империю».

LittleCloud 02.02.16 в 13:48

1

иронично смотрите «Империю».

vulpes_z 19.10.26 в 16:55

0

Для меня это уже не ирония.

LittleCloud 02.02.16 в 13:52

0

Ага, для меня это уже не иронично.

vulpes_z 19.10.26 в 16:55

0

Тараджи* для меня - всё.
(*Актриса, снимавшаяся в сериале Империя)

LittleCloud 02.02.16 в 13:56

1

Тараджи — моё всё.

vulpes_z 19.10.26 в 16:56

0

Но я могу пропустить денёк.

LittleCloud 02.02.16 в 13:57

1

Но я могу забить.

vulpes_z 19.10.26 в 16:57

0
+1

Нет. Не хочу, чтобы ты так поступала.

LittleCloud 02.02.16 в 13:57

0

Почему нет? Ты мне нравишься.

LittleCloud 02.02.16 в 13:57

0

Очень сильно нравишься, Грег.

LittleCloud 02.02.16 в 13:58

0

«Очень сильно нравишься, Грег».

LittleCloud 02.02.16 в 14:01

1

Забавно.

LittleCloud 02.02.16 в 14:01

0

Ага, нет, я типа в восторге от этого.

LittleCloud 02.02.16 в 14:02

0

У меня бабочки в животе.

LittleCloud 02.02.16 в 14:02

0

Разве не похоже?

3778644 03.02.16 в 13:48

0

Разве не заметно?

vulpes_z 19.10.26 в 16:59

0

Ты не видишь?

vulpes_z 19.10.26 в 17:00

0

Слишком тонко.

LittleCloud 02.02.16 в 14:03

0

Едва-едва.

vulpes_z 19.10.26 в 17:00

0

Еле уловимо.

vulpes_z 19.10.26 в 17:01

0

Я серьёзно.

LittleCloud 02.02.16 в 14:04

0

Мы несколько недель в кровати
кувыркаемся, и я запала на тебя.

LittleCloud 02.02.16 в 14:08

2

Мы мутим уже несколько недель,
и мне это заходит.

vulpes_z 19.10.26 в 17:05

0

Я больше не встречаюсь
с другими парнями.

vulpes_z 19.10.26 в 17:06

0
+1

Что?

Nadja228 02.02.16 в 12:14

0

Поэтому, очевидно,

LittleCloud 02.02.16 в 14:05

0

Поэтому, естественно,

vulpes_z 19.10.26 в 17:07

0

что я сказал ей, что
нам нужно личное пространство.

LittleCloud 02.02.16 в 14:06

0

Потому что нежелание
встречаться с другими —

LittleCloud 02.02.16 в 14:10

0

Потому что отсутствие
свиданий с другими —

vulpes_z 19.10.26 в 17:09

0

это один шаг до
выбора группы на свадьбу .

LittleCloud 02.02.16 в 14:12

0

в одном шаге от заказа
группы на свадьбу.

vulpes_z 19.10.26 в 17:10

0
+2

Так лучше. Мы слишком разные.

LittleCloud 02.02.16 в 14:18

0

Ей нравится Чак Паланик,

LittleCloud 02.02.16 в 14:21

1

а я считаю, что вполне очевидно,

LittleCloud 02.02.16 в 14:21

0

а я считаю — вполне очевидно

vulpes_z 19.10.26 в 17:12

0

после «Бойцовского клуба»,
он стал писателем одной книги.

Pingvinium 02.02.16 в 20:21

1

после «Бойцовского клуба»,
что он писатель одной книги.

vulpes_z 19.10.26 в 17:13

0

после «Бойцовского клуба»,
что он автор одного хита.

vulpes_z 19.10.26 в 17:13

0

после «Бойцовского клуба»,
что дальше он только повторяется.

vulpes_z 19.10.26 в 17:16

0

после «Бойцовского клуба»,
что у него есть всего один конёк.

vulpes_z 19.10.26 в 17:17

0

— Братан.
— Что?

LittleCloud 02.02.16 в 14:23

0
+1

В последнее время я смотрю «Взгляд»,

LittleCloud 02.02.16 в 14:28

1

у тебя боязнь серьёзных отношений.

LittleCloud 02.02.16 в 14:29

0

и ты — обязательствофоб.

vulpes_z 17.06.26 в 22:37

0
+2

Это не так.

LittleCloud 02.02.16 в 14:29

1

Ты специально выдумываешь проблемы,

LittleCloud 02.02.16 в 14:29

0

Ты выдумываешь проблемы

vulpes_z 17.06.26 в 22:39

0

чтобы расстаться с ней.

LittleCloud 02.02.16 в 14:30

1

как повод расстаться с ней.

vulpes_z 17.06.26 в 22:38

0

Я думаю, что твоё поведение
отражает глубокий страх того,

LittleCloud 02.02.16 в 14:30

1

что если ты полюбишь,
она уйдёт от тебя.

LittleCloud 02.02.16 в 14:31

0

Скорее всего, это уходит
корнями в твою детскую травму.

LittleCloud 02.02.16 в 14:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →