Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 02x01 - Where is Josh's Friend? rus sub

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Pingvinium 22.10.16 в 07:58

0

Кем бы ни был этот Джош Чен,

alekartem 22.10.16 в 11:27

0

ты... Ты одержима им.

alekartem 22.10.16 в 11:27

0

То есть, ты хочешь сказать,
что я переехала сюда из Нью-Йорка

alekartem 22.10.16 в 11:28

0

и бросила работу,
на которой мне бы платили

alekartem 22.10.16 в 11:28

0

545 тысяч в год, ради парня,

alekartem 22.10.16 в 11:28

0

с которым я встречалась два месяца
в летнем лагере, когда мне было 16 лет?

alekartem 22.10.16 в 11:29

0

Вот как всё было. Я жила в Нью-Йорке.

alekartem 22.10.16 в 11:29

0

Случайно наткнулась на Джоша.

alekartem 22.10.16 в 11:29

0

И от него стало так тепло внутри,

alekartem 22.10.16 в 11:30

0

словно взрыв блёсток.

alekartem 22.10.16 в 11:30

0
+5

Потом я переехала сюда.
Я не переезжала сюда ради Джоша,

alekartem 22.10.16 в 11:30

0

потому что это было бы безумием,
а я не чокнутая.

alekartem 22.10.16 в 11:31

0

Я так рад, что ты здесь, в этом городе.

alekartem 22.10.16 в 11:31

0

И я вовсе не считаю тебя чокнутой.

alekartem 22.10.16 в 11:31

0

Я так сильно его люблю.

alekartem 22.10.16 в 11:31

0

— Ты любишь ее?
— Нет.

alekartem 22.10.16 в 11:32

0

Грег, послушай.

alekartem 22.10.16 в 11:32

0

Ты не запасной вариант.

alekartem 22.10.16 в 11:32

0

Обещаю.

alekartem 22.10.16 в 11:32

0

Честно.

vulpes_z 25.07.22 в 07:55

0

Он лучший друг Джоша, ясно?

alekartem 22.10.16 в 11:32

0

И если ты будешь спать
с лучшим другом Джоша, ты лишаешься

alekartem 22.10.16 в 11:32

0

любой возможности, когда
наконец-то придёшь в себя

3778644 22.10.16 в 14:33

0

и осознаешь, что
вам с Джошем суждено быть вместе.

3778644 22.10.16 в 14:34

0

Ты спишь с Ребеккой?

alekartem 22.10.16 в 11:34

0

Всё время. Много.

3778644 22.10.16 в 14:35

0

Это Грег?! Это Грег?!

alekartem 22.10.16 в 11:34

0

Ты спишь с Грегом?!

alekartem 22.10.16 в 11:34

0

Ты важен для меня.... Очень.

alekartem 22.10.16 в 11:35

0

Нам весело вместе, но давай не будем,

3778644 22.10.16 в 14:24

0

знаешь, планировать будущее.

3778644 22.10.16 в 14:25

0

Подожди, что?

3778644 22.10.16 в 14:25

0

Ребекка, Валенсия и я расстались.

3778644 22.10.16 в 14:25

0

Ребекка, мы с Валенсией расстались.

vulpes_z 25.07.22 в 07:59

0

Пойдём со мной.

3778644 22.10.16 в 14:25

0

Что бы я ни делал,
я чувствую тебя рядом.

3778644 22.10.16 в 14:26

0

Могу я тебе кое-что сказать?

3778644 22.10.16 в 14:26

0

Я переехала из-за тебя.

3778644 22.10.16 в 14:26

0

Я переехала сюда ради тебя.

vulpes_z 25.07.22 в 08:00

0

Это наш момент, Джош Чен.

3778644 22.10.16 в 14:27

0

Я так взволнована, что наша история
любви наконец-то начинается.

3778644 22.10.16 в 14:27

0

<i>15 минут спустя<i>

3778644 22.10.16 в 13:53

0

Ты имела в виду то, что сказала?

3778644 22.10.16 в 14:37

0

Это правда — то, что ты сказала?

vulpes_z 03.05.23 в 18:18

0

Что переехала из-за меня?

3778644 22.10.16 в 15:00

0

Ты переехала сюда ради меня?

vulpes_z 25.07.22 в 08:00

0

Так.

3778644 22.10.16 в 15:00

0

Да.

3778644 22.10.16 в 15:00

0

Да, да, переехала,
и я знаю, что это звучит странно,

3778644 22.10.16 в 15:00

0

но... позволь мне... так.

3778644 22.10.16 в 15:00

0

Ты должен понять.

3778644 22.10.16 в 15:01

0

Когда я столкнулась с тобой
в Нью-Йорке, я была очень подавлена.

3778644 22.10.16 в 15:03

0

И, я не знаю, если бы я
столкнулась с Рубеном Фишвеллом...

3778644 22.10.16 в 15:08

0
+4

Помнишь того парня из лагеря
с потрескавшимися губами?..

3778644 22.10.16 в 15:09

0
Минутку...

Следующая страница →