Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 02x08 - Who Is Josh's Soup Fairy? rus sub

Ранее в сериале...
- Что читаешь?

3778644 07.01.17 в 14:42

Эротическая книжка про вампиров?

3778644 07.01.17 в 14:42

Нет.

3778644 07.01.17 в 14:42

Разогреваешься?

3778644 07.01.17 в 14:43

От идеально взятого
септаккорда я в раю.

3778644 07.01.17 в 15:13

Это же конец первой песни, верно?

3778644 07.01.17 в 15:15

Я просто пропустила конец первой песни?

3778644 07.01.17 в 15:16

Это была песня на бис.

3778644 07.01.17 в 15:16

Что... не... куда ты собрался? Не уходи.

3778644 07.01.17 в 15:16

Пойду выпью с Хэнком.

3778644 07.01.17 в 15:16

Пожалуйста, останься,
и мы всё обсудим.

3778644 07.01.17 в 15:16

Паула, мне нужно время.

3778644 07.01.17 в 15:16

Мне надо остыть.

3778644 07.01.17 в 15:17

Это брелок статуи Свободы.

3778644 07.01.17 в 15:19

- Потому что ты из Нью-Йорка.
- Мне нравится.

3778644 07.01.17 в 15:20

Наши отношения
всегда были односторонними.

3778644 07.01.17 в 15:20

Я даю. Ты берёшь.

3778644 07.01.17 в 15:21

Это нечестно. Это ранит меня.

3778644 07.01.17 в 15:22

Тебя никогда не было рядом,
когда это было нужно.

3778644 07.01.17 в 15:23

Я знаю, чего ты добиваешься.

3778644 07.01.17 в 15:23

Ты хочешь, чтобы я извинилась.

3778644 07.01.17 в 15:24

И знаешь, что?

3778644 07.01.17 в 15:24

На этот раз ты должна извиняться.

3778644 07.01.17 в 15:24

Я ей сказала, что тебя зовут Мэдж...

3778644 07.01.17 в 15:24

а меня - Аллегра.

3778644 07.01.17 в 15:24

Мэдж?

3778644 07.01.17 в 15:25

Расскажи нам о своём парне, подружка.

3778644 07.01.17 в 15:25

Ну, его зовут Джош,

3778644 07.01.17 в 15:25

и мне так жаль его.

3778644 07.01.17 в 15:25

Ведь он пережил
весьма тяжёлые времена.

3778644 07.01.17 в 15:26

Был в ядовитых отношениях.

3778644 07.01.17 в 15:26

А вторая, представляете, уволилась,

3778644 07.01.17 в 15:27

и потом переехала на другой
конец страны, чтобы быть с ним.

3778644 07.01.17 в 15:27

Чокнутая, верно?

3778644 07.01.17 в 15:27

♪ Я просто влюблённая девушка ♪

3778644 07.01.17 в 15:28

♪ Ла-ла-ла,
Любовь-морковь ♪

3778644 07.01.17 в 15:28

♪ Я не могу отвечать
за свои действия ♪

3778644 07.01.17 в 15:28

♪ Она наивная девушка ♪

3778644 07.01.17 в 15:28

♪ У меня нет скрытых проблем ♪

3778644 07.01.17 в 15:28

♪ Я невменяемо милая
и очаровательно одержимая ♪

3778644 07.01.17 в 15:28

♪ Говорят, что
любовь делает нас чокнутыми ♪

3778644 07.01.17 в 15:28

♪ Поэтому вы не можете
называть её чокнутой ♪

3778644 07.01.17 в 15:29

♪ Потому что, когда вы
назовёте её чокнутой ♪

3778644 07.01.17 в 15:29

♪ Вы скажете, что она влюблена ♪

3778644 07.01.17 в 15:29

Бум!
Чокнутая Бывшая. Сезон 2 Серия 8
Кто суповая фея Джоша?
Перевод — vk.com/cw_crazy_exgirlfriend

3778644 07.01.17 в 15:29

Ненавижу, когда папа собирает ланч.

3778644 07.01.17 в 15:32

Да. Это же просто
полпалки салями, Скотт.

3778644 07.01.17 в 15:34

Эй, мы очень заняты.

3778644 07.01.17 в 15:34

Я туда ещё сыра положил

Pingvinium 07.01.17 в 19:51

и хлеба для тостера.

Pingvinium 07.01.17 в 19:51