Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 01x14 - Josh Is Going to Hawaii! rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне никогда не надо было
задумываться о деньгах.

3778644 08.03.16 в 16:56

0

Ты не задумываешься о деньгах.

3778644 08.03.16 в 17:00

0

Ух ты, это, наверное,
высвобождает время.

3778644 08.03.16 в 17:10

0

Паула?

3778644 08.03.16 в 17:11

0

Я не могу.
Путь в Казахстан закрыт.

Pingvinium 09.03.16 в 11:31

1
+2

- Гавайи в пролёте.
- Что?

3778644 08.03.16 в 17:12

0

Нет. Ребекка, дай-ка я
тебе кое-что объясню.

3778644 08.03.16 в 17:12

0

У тебя есть окно

3778644 08.03.16 в 17:14

0

И это окно - Гавайи!

3778644 08.03.16 в 17:14

0

Я не могу сейчас
позволить себе билет на Гавайи.

3778644 08.03.16 в 17:15

0

Я даже упаковку Скиттлс
не могу себе позволить!

3778644 08.03.16 в 17:16

0

Хорошо, слушай, я бы дала тебе денег,

3778644 08.03.16 в 17:16

0

но у меня нет денег.

3778644 08.03.16 в 17:16

0

Ребекка.

3778644 08.03.16 в 17:16

0

У мэра нет свободного времени.

3778644 08.03.16 в 17:20

0

Или есть.
Да, скорее всего есть.

3778644 08.03.16 в 17:33

0

Но он здесь.

3778644 08.03.16 в 17:41

0

А вот и она, прямо здесь.

3778644 08.03.16 в 17:42

0

Ребекка.

3778644 08.03.16 в 17:41

0

Наше вдохновение,
образцовый гражданин,

3778644 08.03.16 в 17:42

0

и мы взволнованы возможностью
вручить вам ключ от города.

3778644 08.03.16 в 17:50

1
+4

Ух, ты.

3778644 08.03.16 в 17:49

0

Это, что, это отлично.

3778644 08.03.16 в 17:49

0

Ключ от города.

3778644 08.03.16 в 17:52

0

Вопрос, а денежный приз

3778644 08.03.16 в 17:52

0

к нему прилагается?

3778644 08.03.16 в 17:52

0

Нет.

3778644 08.03.16 в 17:52

0

Простите.

3778644 08.03.16 в 17:52

0

Я не знаю, как это всё устроено.

3778644 08.03.16 в 17:53

0

Она выглядит стильно в этом костюме.

3778644 08.03.16 в 17:54

0

Он реально подчёркивает её ум
и её тактические навыки мышления.

3778644 08.03.16 в 17:58

0

Она всё ещё одна?

3778644 08.03.16 в 17:58

0

Кому какое дело? Кто знает?

3778644 08.03.16 в 17:58

0

Я больше не думаю об этом.

Pingvinium 08.03.16 в 18:33

0
+2

Почему? Ты разве не ездил до самого ЛА

3778644 08.03.16 в 18:02

0

просто, чтобы сказать,
что тащишься от неё.

3778644 08.03.16 в 18:02

1

Да, ездил, Крис.

3778644 08.03.16 в 18:02

0

И из этого ничего не вышло.

3778644 08.03.16 в 18:11

0

Потому что жизнь это
не фильм с рейтингом 2,5 звезды.

3778644 08.03.16 в 18:14

0

Я совершил красивый поступок,

3778644 08.03.16 в 18:20

1

выставил себя дураком,

3778644 08.03.16 в 18:22

0

потому что так происходит,
когда подражаешь глупым ром-комам.

3778644 08.03.16 в 18:24

0

Значит вы с Хезер
расстались просто так?

3778644 08.03.16 в 18:35

0
+1

Ауч.

3778644 08.03.16 в 18:26

0

И теперь вы должны работать вместе?

3778644 08.03.16 в 18:31

0

Лучше возьму шипучку с собой.

3778644 08.03.16 в 18:29

0
+2

Здесь будет кровавая баня,
когда она появится.

Pingvinium 08.03.16 в 18:07

1

Что? Нет.

Pingvinium 08.03.16 в 18:07

0

Не будет никакой драмы.

Pingvinium 08.03.16 в 18:07

0

Это она меня бросила.

Pingvinium 08.03.16 в 18:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →