Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 01x18 - Paula Needs to Get Over Josh! rus sub

- У меня было так много секса.
- Ты выглядишь как принцесса.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:21

- Боже мой, ты выглядишь как принцесса.
- Ты очень красивая.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:21

Ты похожа на
морскую принцессу и ты, типа,

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:22

- носишь ожерелье из крабов.
- Мне так грустно.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:22

Я хотела бы, чтобы мы купили
это крабовое ожерелье вместе.

Pingvinium 19.04.16 в 17:15

- Мне стоило вести себя лучше.
- Ты моя доченька,

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:24

и я должна была быть лучшей мамой.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:25

О боже, ты и правда мне как мама.

Pingvinium 19.04.16 в 17:16

Так вот, я просто думала,
что это будет наш с Грегом

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:27

романтический вечер, и, прости.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:27

Я знаю, что ты не хочешь
ничего об этом слышать.

Kenny_Rever 19.04.16 в 13:19

Эй, я больше не говорю тебе,
что делать. Я закончила с этим.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:29

Но если тебе и правда нравится Грег,
немедленно скажи ему об этом.

Pingvinium 20.04.16 в 13:51

В смысле, не трать ни одной секунды.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:31

Прости, это было по-советному.

3778644 20.04.16 в 12:44

Нет, всё хорошо, мне нравится.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:33

Спасибо.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:33

Я люблю тебя, Паула.

Kenny_Rever 19.04.16 в 13:20

Я тебя тоже люблю.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:33

Так ты позвонила моей тёте

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:35

и попросила принести
семейную реликвию

3778644 20.04.16 в 12:50

на свадьбу моей сестры,
не спросив меня?

Kenny_Rever 19.04.16 в 13:21

Я знала, что оно у неё,
и что она бы с радостью нам его отдала,

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:38

и я хотела получить его
раньше, чем твоя кузина Руби.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:39

Господи, Валенсия!

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:39

Ты совсем мне не доверяешь.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:40

Ты не смогла мне доверить даже это.

Kenny_Rever 19.04.16 в 13:22

Я всего лишь попросил дать мне
немного времени, вот и всё.

Kenny_Rever 19.04.16 в 13:25

Немного времени, понятно.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:42

Ведь 15 лет это совсем не много времени.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:43

Я искал. Кольца.

Kenny_Rever 19.04.16 в 13:25

И ты купил что-то?

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:44

Знаешь что, я была терпеливой.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:44

Я была терпеливой
на протяжении колледжа и Нью-Йорка

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:45

на протяжении того,
когда все наши друзья обручились

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:47

и поженились. И ещё я была терпеливой,

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:48

когда ты изменил мне с Ребеккой.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:48

Я попросила это кольцо,
потому что в глубине души

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:49

я не верила, что ты сделаешь это.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:50

Ты собирался сделать это?

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:50

У тебя есть кольцо.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:50

Оно в твоей руке.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:50

Ты сказал, что готов
к следующему шагу,

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:51

так давай сделаем это.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:52

Давай возьмём это кольцо,
выйдем на сцену

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:54

и украдём кусочек их свадьбы
и обручимся прямо сейчас.

3778644 20.04.16 в 13:13

Ты меня не слушаешь.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:55

Ты никогда меня не слушаешь. Ты...

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:56

Ты делаешь вид, но...

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:56

Никогда не слушаешь.

Kenny_Rever 19.04.16 в 12:57