Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 02x03 - All Signs Point to Josh…Or Is It Josh's Friend? rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я буду здесь,
на этом самом месте,

Moon_Shine 05.11.16 в 11:51

0

завтра вечером на закате.

Moon_Shine 05.11.16 в 11:51

0

И если ты придёшь,

Moon_Shine 05.11.16 в 11:51

0

мы сможем прогуляться
до того милого

Moon_Shine 05.11.16 в 11:52

0

семейного итальянского ресторанчика.

Moon_Shine 05.11.16 в 11:53

2

«Олив гарден»?

Moon_Shine 05.11.16 в 12:07

1

«Олив гарден», да. И...

Moon_Shine 05.11.16 в 12:07

0

мы начнём сначала.
Притворимся, что не знаем друг друга.

3778644 05.11.16 в 17:05

0

И... забудем всё плохое.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:08

0

Хорошо?

Moon_Shine 05.11.16 в 12:09

0
+1

Просто подумай над этим.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:09

0

То есть, да!
Это другой мужчина.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:11

0

Мужчина, который был
у меня под носом всё это время,

Moon_Shine 05.11.16 в 12:11

1

которого я недооценила.

3778644 05.11.16 в 17:07

0

Он и я вместе...

Moon_Shine 05.11.16 в 12:12

0

Это самая
очевидная вещь на свете.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:13

0

Вы хоть немного слушаете меня?

Moon_Shine 05.11.16 в 12:13

0

Когда-нибудь?

Moon_Shine 05.11.16 в 12:13

0

Хоть иногда?

vulpes_z 15.06.23 в 17:04

0

Да, я так рада, что вы со мной согласны.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:14

0

Ага.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:14

1

Я собираюсь влюбиться
на свидании в «Олив гарден».

Moon_Shine 05.11.16 в 12:15

1

Каяк, Ноэлл.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:16

0

Помни про каяк.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:17

1

Так...

Pingvinium 05.11.16 в 15:51

0

Бинс сказал, что ты можешь
оставить все вещи

Moon_Shine 05.11.16 в 12:19

0
+2

— в его доме?
— Да,

Moon_Shine 05.11.16 в 12:19

0

— у него дома?
— Да,

vulpes_z 15.06.23 в 17:07

0

у него есть собачья усыпальница
с дополнительным местом.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:21

1

у него есть собачья усыпальница
со свободным местом, так что...

vulpes_z 15.06.23 в 17:08

0

Пока я не найду, где жить.

3778644 05.11.16 в 17:11

1

Пока я не найду себе ПМЖ.

vulpes_z 15.06.23 в 17:09

0

Пока я не найду постоянное жильё.

vulpes_z 15.06.23 в 17:10

0

Здесь, в Уэст-Ковине?

Moon_Shine 05.11.16 в 12:23

0

Не обязательно. Может,
в Эль-Монте или Глендоре.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:25

1

Отец, я же говорил.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:18

0

Я не могу уехать,
пока восстанавливаюсь.

3778644 05.11.16 в 17:16

1
+4

— Восстанавливаешься.
— Да.

3778644 05.11.16 в 17:16

1

Точно.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:26

1

Ясно.

vulpes_z 15.06.23 в 17:11

0

Вот почему ты остаёшься.

Moon_Shine 05.11.16 в 12:26

0

Боже, не драматизируй.

3778644 05.11.16 в 17:17

1
+1

Что, будешь размахивать этим?
Как главным вещдоком?

3778644 05.11.16 в 17:20

1
+1

Так это не из-за неё ты остаёшься?

Moon_Shine 05.11.16 в 12:32

1

Ты не остаёшься из-за этой девушки?

Moon_Shine 05.11.16 в 12:31

0

Разве ты остаёшься не ради этой девушки?

vulpes_z 15.06.23 в 17:14

0

Из-за неё.

Pingvinium 05.11.16 в 15:53

1

Ради неё.

vulpes_z 15.06.23 в 17:15

0

А это не противоречит
правилам твоей группы?

Moon_Shine 05.11.16 в 12:34

0

Новые отношения?

Moon_Shine 05.11.16 в 12:28

0

Это рекомендации, а не правила.

Pingvinium 05.11.16 в 15:54

1

И это не новые отношения.

Kenny_Rever 05.11.16 в 13:16

0

Мы не будем торопиться,

Kenny_Rever 05.11.16 в 13:16

0

поглядим, как пойдут дела...

Kenny_Rever 05.11.16 в 13:17

0

Может, мы отметим то,
что ты остаёшься,

Kenny_Rever 05.11.16 в 13:17

0

— и выпьем?
— Отец, хватит.

Kenny_Rever 05.11.16 в 13:18

0

Если вернёшься к Ребекке,

Kenny_Rever 05.11.16 в 13:26

0

Ты опять сходишься с Ребеккой,

vulpes_z 15.06.23 в 17:20

0

снова начнёшь
прикладываться к бутылке.

3778644 05.11.16 в 17:23

0

почему бы снова
не приложиться к бутылке?

vulpes_z 15.06.23 в 17:21

0

мог бы и к бутылке
снова приложиться.

vulpes_z 27.06.23 в 23:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →