Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 03x06 - Josh is Irrelevant rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она знает, что все слышали
о случившемся.

vulpes_z 19.11.17 в 19:34

1
+1

В смысле, её телефон
просто разрывается...

Moon_Shine 19.11.17 в 07:14

1

Многие переживают.
Это очень мило и очень раздражает.

Pingvinium 19.11.17 в 14:21

2
+2

Не могли бы вы сказать всем,
что она в порядке?

Moon_Shine 19.11.17 в 07:17

1

Я могла бы. Я свяжусь со всеми.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:17

1

Я хочу помочь.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:18

1

— Отлично.
— Привет.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:19

1

— Пришёл сюда, как только смог.
— Зачем?

Moon_Shine 19.11.17 в 07:20

1

— С Ребеккой всё в порядке?
— Сейчас — да. Джош, тебе лучше уйти.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:23

1
+3

Я не могу допустить, чтобы Ребекка
видела или слышала тебя.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:23

1

Не хочу, чтобы она расстроилась.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:24

1

На самом деле, я волнуюсь,

Moon_Shine 19.11.17 в 07:24

1
+2

что аромат твоего дезодоранта
донесется до её палаты,

Moon_Shine 19.11.17 в 07:25

1

и она узнает, что ты здесь.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:26

1

Уйди... не колыхая воздух.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:28

2
+2

Дружище, тебе лучше уйти.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:34

1

Но я хочу поговорить с Ребеккой.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:34

1

Когда я в последний раз видел её,
мы очень серьёзно поссорились.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:35

1

И я сказал, что хочу,
чтобы она ушла,

Moon_Shine 19.11.17 в 07:36

1

но я не имел в виду вообще из жизни.

Evvallo 19.11.17 в 16:30

1
+5

Вы хотя бы скажете ей,
что я приходил?

Moon_Shine 19.11.17 в 07:37

1
+2

— Не-а...
— Нет.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:38

1

Простите, доктор Акопиан.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:38

1

Я подвела вас.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:39

1

— Я такая трусиха.
— Вы не трусиха.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:39

1
+3

Не трусиха.

3778644 19.11.17 в 15:18

0

Вы были очень храброй.
Вы попросили о помощи.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:40

1

Храброй. Попросила о помощи.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:41

1

Просто соглашаюсь с вами.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:41

0

Я дам вам немного отдохнуть,
но не волнуйтесь,

Moon_Shine 19.11.17 в 07:41

1

у них здесь прекрасные психиатры,

Moon_Shine 19.11.17 в 07:42

1

и мы все сообща
будем помогать вам.

vulpes_z 19.11.17 в 16:43

1
+1

Спасибо.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:42

0

— Привет.
— Привет.

Pingvinium 19.11.17 в 14:25

2

Девочки всё ещё здесь?

Moon_Shine 19.11.17 в 07:45

0

О да. Мы все здесь.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:46

1

#ДевичьяГруппаНавсегда

Moon_Shine 19.11.17 в 10:38

1
+2

— Они злятся на меня?
— Нет.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:46

1

Никто не злится.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:46

1

Не сейчас, Дениз!

Moon_Shine 19.11.17 в 07:47

1
+6

Дениз, что я говорила?

Moon_Shine 19.11.17 в 07:46

1

Дорогая, тебе что-нибудь нужно?

Moon_Shine 19.11.17 в 07:48

1

Нет, нет. Думаю,
мне нужно поспать.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:49

1

Ох, господи.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:49

1

Мне так стыдно,
что я всё это устроила.

Pingvinium 19.11.17 в 14:27

2
+1

Ведь я даже не хотела умирать.

Pingvinium 19.11.17 в 14:27

1
+1

Я просто хотела,
чтобы боль прошла.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:50

1

Я знаю.

Moon_Shine 19.11.17 в 07:50

1

Будто у меня закончились

awsasha 19.11.17 в 14:40

0

утешительные истории
для самой себя.

awsasha 19.11.17 в 14:41

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →