Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 03x10 - Oh Nathaniel, It's On rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я — люди, и это мерзко.

vulpes_z 28.01.18 в 03:18

1
+2

Вы только гляньте, сколько
у меня подкожной ткани.

vulpes_z 28.01.18 в 03:21

1

Я прям королева подкожных инъекций.
Спасибо, пончики.

3778644 28.01.18 в 10:06

0
+3

А сейчас ты активно
портишь пончики для людей.

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:44

1

Ох ты божечки.

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:45

1

Фу!

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:45

1

Иди в парк, наркоша!

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:45

1

Я создаю чудо.

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:46

0

— Люди.
— Погоди.

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:46

0

А что на всё это
сказал доктор Шин?

vulpes_z 28.01.18 в 03:28

1

Не знаю, может, просто

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:48

1

кому-то на терапии с
расстройством личности

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:48

1

не стоит принимать тонну гормонов?

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:49

1

Он сказал — всё в порядке.

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:50

0

— Правда?
— Ага.

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:50

0

Пока я веду себя
осознанно, не «улетаю»

vulpes_z 28.01.18 в 03:36

1

и слежу за своим психическим
состоянием — всё хорошо.

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:52

0

А если почувствую,
что меня накрывает,

vulpes_z 28.01.18 в 03:38

1
+1

то просто использую аббревиатуру,
которую выучила в группе.

curlyhedgehog 27.01.18 в 09:53

1

Например, ВОН. Это значит:

vulpes_z 27.01.18 в 22:57

1

Выход, Оценка, Нормализация.

vulpes_z 27.01.18 в 22:58

1
+5

Запоминается.

3778644 28.01.18 в 18:18

0

А ещё помните,
как Роберт Дауни-мл.

vulpes_z 28.01.18 в 03:44

1

пошёл по наклонной,
когда влез в чужой дом

vulpes_z 28.01.18 в 03:44

1

и уснул на детской кровати?

vulpes_z 28.01.18 в 03:45

1
+4

Но потом он был приглашенной
звездой в «Элли Макбил»,

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:15

1

а сейчас он — Железный Человек?

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:15

1

Это я.

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:15

0

Кто-нибудь, переведите, пожалуйста?

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:15

0

Она возвращается на работу.

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:16

1
+1

Вот что я имела в виду.
Я возвращаюсь на работу!

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:16

0

Ого, Натаниэль вернул тебе
прежнее место?

vulpes_z 28.01.18 в 03:47

1

То заявление об уходе не считается.

vulpes_z 28.01.18 в 03:49

1

И он знал, что я захочу

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:18

1

когда-нибудь вернуться на работу.

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:19

1

А ты уверена, что
он хочет работать с тобой

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:19

1

после того, как ты его бросила?

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:19

0

О нет, я его не бросала.

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:19

0

Я просто объявила перерыв
на неопределённый срок.

vulpes_z 28.01.18 в 03:57

1
+3

Я не знаю, кто я сейчас.

vulpes_z 28.01.18 в 03:57

1

Сказать, что я бармен?

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:21

0

Любитель сыра?

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:22

1

Жеватель жвачки?

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:22

1
+1

Как бы, всё это я,
но ничего из этого меня не определяет.

vulpes_z 28.01.18 в 04:00

1

Душа моя, всё это очень интересно,

vulpes_z 28.01.18 в 04:02

1
+3

но у нас подкаст
об отношениях.

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:22

1

Мы хотим знать о твоих отношениях.

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:23

1

Ну, просто как-то неловко,

vulpes_z 28.01.18 в 04:03

1

потому что Гектор сидит прямо здесь,

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:23

1

и он ваш сын, так что...

curlyhedgehog 27.01.18 в 10:23

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →