Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 03x10 - Oh Nathaniel, It's On rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Ого.
— Да.

Pingvinium 28.01.18 в 07:43

0

Конечно, «Хоум Бейз» в Уэст-Ковине

Pingvinium 28.01.18 в 08:32

0

будет моей домашней базой.

Pingvinium 28.01.18 в 08:36

0
+3

Так фактически ты теперь — босс Кевина?

Pingvinium 28.01.18 в 07:44

0

Да.

Pingvinium 28.01.18 в 07:43

0

Да. Это странно.

Pingvinium 28.01.18 в 07:44

0

Блин, я будто чувствую,

Pingvinium 28.01.18 в 07:36

0

что всё встаёт на свои места.
Классным и неожиданным образом.

Pingvinium 28.01.18 в 07:37

1

Так что теперь...

Pingvinium 28.01.18 в 07:38

0

Не знаю... Я тоже готова
к тому, чтобы перейти

Pingvinium 28.01.18 в 07:39

0

на новый уровень.

Pingvinium 28.01.18 в 07:39

0
+1

Правда?

Pingvinium 28.01.18 в 07:44

0

Да. Я тут подумала:

Pingvinium 28.01.18 в 07:45

0

может, ты... переедешь ко мне?

Pingvinium 28.01.18 в 07:45

0
+2

Знаю, что тебе и здесь хорошо,

Pingvinium 28.01.18 в 07:46

0

ведь твоя мама — твой лучший друг.

Pingvinium 28.01.18 в 07:47

0

Не верится, что она размера L.

Pingvinium 28.01.18 в 08:38

1

Но смотрится так круто.

Pingvinium 28.01.18 в 08:38

1

— Я рада для тебя что-то сделать.
— Нет, я...

Pingvinium 28.01.18 в 08:40

0

Так мило с вашей стороны.

Pingvinium 28.01.18 в 08:41

0

Мы идём на концерт «Металлики».

Pingvinium 28.01.18 в 07:48

0

Так что можем припоздниться.

Pingvinium 28.01.18 в 07:48

1

— Пока.
— Пока.

Pingvinium 28.01.18 в 07:49

0

— Я так взволнована.
— Знаю. Пока.

Pingvinium 28.01.18 в 08:41

0

Да, по поводу мамы...

Pingvinium 28.01.18 в 07:49

0

Я несколько дней наблюдал, как Джош

Pingvinium 28.01.18 в 08:42

0

становится её лучшим другом, и...

Pingvinium 28.01.18 в 08:42

0

ему это не идёт.

Pingvinium 28.01.18 в 08:43

1

И мне тоже.

Pingvinium 28.01.18 в 08:44

1

Пришло время съезжать.

Pingvinium 28.01.18 в 07:50

1

Ты молодец, малыш.

Pingvinium 28.01.18 в 07:50

1

Добро пожаловать на базу,
региональный менеджер.

Pingvinium 28.01.18 в 08:01

1

Я так обрадовался,
когда узнал об этом,

Pingvinium 28.01.18 в 08:02

1

— что купил тебе небольшой подарок.
— Что?

Pingvinium 28.01.18 в 08:03

0

Кевин, не нужно было
ничего мне покупать.

Pingvinium 28.01.18 в 07:51

0

Нет, нужно было.

Pingvinium 28.01.18 в 07:51

0

Я был бестактным
во время прошлого разговора.

Pingvinium 28.01.18 в 08:08

0

Но с тех пор я прошёл
обширный онлайн-курс

vulpes_z 28.01.18 в 10:53

1

по расовой чувствительности.

vulpes_z 28.01.18 в 10:54

1
+1

— Что?
— У меня есть подарок для тебя

Pingvinium 28.01.18 в 07:58

0

в качестве поздравления с новой работой.

Pingvinium 28.01.18 в 07:58

0

И ещё хочу сказать:

Pingvinium 28.01.18 в 08:04

0

«Сарян».

Pingvinium 28.01.18 в 08:04

1
+2

Кевин, я не индианка.

Pingvinium 28.01.18 в 07:52

1

Мне часто это говорят, но...

vulpes_z 28.01.18 в 10:55

1

моя мама — белая, а отец — чёрный.

Pingvinium 28.01.18 в 07:54

1
+3

Вот кто я. Наполовину чёрная,
наполовину белая.

Pingvinium 28.01.18 в 07:56

1

100% из Мичигана.

Pingvinium 28.01.18 в 07:56

1

Нет. Что я наделал?

Pingvinium 28.01.18 в 07:56

0

Без понятия. Даже если бы
я была индианкой,

Pingvinium 27.01.18 в 13:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →