Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 04x04 - I'm Making Up for Lost Time rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Можешь взять любой.

olenatulchanova 03.11.18 в 16:53

0

Это моё заведение. Я — Ренделёк.

vulpes_z 04.11.18 в 06:54

0
+1

Погоди. Это твоя крендельковая?

olenatulchanova 03.11.18 в 16:54

0

Обожаю крендели!

olenatulchanova 03.11.18 в 16:57

0

Это жуть что за вкусняшки
для подростков.

vulpes_z 04.11.18 в 07:10

1
+4

Боже, я именно это всегда и говорила.

olenatulchanova 03.11.18 в 16:59

0

Да? Обалдеть.

olenatulchanova 03.11.18 в 16:59

0
+3

Стой. Ты сказал «обалдеть»?
Я говорю «обалдеть».

olenatulchanova 03.11.18 в 17:03

0

Обалдеть.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:03

0

Ого. Ладно.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:06

1

Нам многое нужно наверстать.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:07

0

Давай, давай пойдём куда-нибудь.

3778644 04.11.18 в 08:23

0

ЭйДжей, ты за главного. Справишься?

olenatulchanova 03.11.18 в 17:07

1

Да. Это ведь крендельковая.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:08

0

Я только что перевернул коричные.
Свободен до трёх.

vulpes_z 04.11.18 в 07:17

0

Прекрасно.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:10

1

Круто. Спасибо.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:10

1

Так ты на самом деле бросила адвокатуру.

3778644 04.11.18 в 08:26

0

Да, я даю бесплатные консультации

vulpes_z 04.11.18 в 07:19

0

в окружной тюрьме,
но по работе я не скучаю.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:12

0

— Чем ты хочешь сегодня заняться?
— Привет, Ребекка.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:13

0

Привет, Натаниэль.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:13

0

— Думала, мы не...
— Пожалуйста.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:14

0

Мне нужно сказать тебе
кое-что очень важное.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:14

0

Но для начала, мальчик, отойди.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:15

0

У нас нет денег на супердорогие
конфеты из детского клуба.

vulpes_z 04.11.18 в 07:24

0

Нет, это мой брат Такер.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:16

0

— Он приехал, чтобы...
— Я же...

olenatulchanova 03.11.18 в 17:16

0

— попросил.
— Чтобы... Что?

olenatulchanova 03.11.18 в 17:17

0

Слушай, Ребекка, мне нужно
это сказать, хорошо?

olenatulchanova 03.11.18 в 17:17

0

Мы созданы друг для друга.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:18

1

И это факт.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:18

0

Я люблю тебя, ты любишь меня.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:18

0

Чем скорее ты с этим свыкнешься,

vulpes_z 04.11.18 в 07:28

0
+3

тем, я думаю,
легче и лучше будет для всех.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:19

0

Слушай, да, у меня всё ещё
есть чувства к тебе,

olenatulchanova 03.11.18 в 17:20

1

а у тебя — ко мне.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:20

1

Но я не могу, ясно?
У меня будет ребёнок.

vulpes_z 04.11.18 в 07:36

1
+3

— Ты?..
— Нет, у меня будет жить ребёнок.

vulpes_z 04.11.18 в 07:37

1

Этот ребенок, мой брат. Сейчас
я сфокусирована на нём.

vulpes_z 04.11.18 в 07:43

0

Но разве ты не слышала, что я сказал?

olenatulchanova 03.11.18 в 17:23

0

— Я люблю тебя.
— Я...

olenatulchanova 03.11.18 в 17:23

0

Что ещё я должен сказать, чтобы
ты взяла меня назад?

vulpes_z 04.11.18 в 07:44

0

Не знаю.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:24

0

Я не знаю, понимаешь ли ты меня.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:24

1

Просто уйди, уйди, Натаниэль.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:24

0

— Хорошо? Просто...
— Ребекка.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:24

0

— Чао, Натаниэль.
— Что ты...

olenatulchanova 03.11.18 в 17:25

0

Чао, бамбино.

olenatulchanova 03.11.18 в 19:19

2

Ого, а парень-то
по уши влюблён в тебя.

olenatulchanova 03.11.18 в 17:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →