Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 04x07 - I Will Help You rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ого, ух ты.

Keren_gl 01.12.18 в 15:16

0

Кто?

Keren_gl 01.12.18 в 15:16

0

Элейн Буслер.

Keren_gl 01.12.18 в 15:17

0

Это...

Keren_gl 01.12.18 в 15:17

0

Одна из величайших еврейских

Keren_gl 01.12.18 в 15:19

0

женщин-комиков всех времён.

Keren_gl 01.12.18 в 15:20

0
+1

Ты получаешь Тоти Филдс, затем
Джоан Риверз, затем Фрэн Дрешер,

Keren_gl 01.12.18 в 15:23

0
+7

а потом ты получаешь
Элейн Буслер...

Keren_gl 01.12.18 в 15:27

0

которая по чистой случайности
моя близкая, закадычная подруга.

Keren_gl 01.12.18 в 15:28

0
+7

Мы дружим со времён
еврейского летнего лагеря.

Keren_gl 01.12.18 в 15:30

0

Мы были в лагере «Каветча».

Keren_gl 01.12.18 в 15:32

1
+5

Ты, конечно, слышала о
лагере «Каветча».

Keren_gl 01.12.18 в 15:43

0

— А, да. Ага, ага.
— Откуда она могла слышать...

Keren_gl 01.12.18 в 15:44

0

Ребекка, это важнейшее событие.

Keren_gl 01.12.18 в 15:45

0

Все, кто хоть что-то значат

Keren_gl 01.12.18 в 15:46

0

в Еврейской реформистской общине
Северного Уэстчестера,

Keren_gl 01.12.18 в 15:49

0

будут там.

Keren_gl 01.12.18 в 15:49

0

Включая Элейн Буслер.

Keren_gl 01.12.18 в 15:50

0

Ясно. И это просто здорово. Ладно...

Keren_gl 01.12.18 в 15:51

0

Мам, перед тем как начать
разговор о мероприятии,

Keren_gl 01.12.18 в 15:51

0

у меня есть

Keren_gl 01.12.18 в 15:52

0

несколько... новостей,
которые я хотела бы рассказать

Keren_gl 01.12.18 в 15:54

0

о своей жизни, и я
просто хотела бы...

Keren_gl 01.12.18 в 15:55

0

выложить их тебе.

Keren_gl 01.12.18 в 15:56

0

Хорошо.

Keren_gl 01.12.18 в 15:58

0

Ты поэтому привела подругу?
Для моральной поддержки?

Keren_gl 01.12.18 в 15:58

0

И ты хочешь поговорить — о чём?

Keren_gl 01.12.18 в 15:59

2
+1

О своей попытке суицида?
Проблемах с психикой?

vulpes_z 02.12.18 в 14:46

0

Как ты столкнула

Keren_gl 01.12.18 в 16:02

0

какого-то пацана из Гарварда
с крыши, а потом пыталась

Keren_gl 01.12.18 в 16:03

1

признать вину по какой-то
дрянцовой причине и села в тюрьму?

Keren_gl 01.12.18 в 16:05

0
+2

Что? Думаешь, у меня не стоит
«Гугл»-оповещение на «Ребекка Банч»?

Keren_gl 01.12.18 в 16:08

0

Думаешь, я не читаю
раздел комментариев

Keren_gl 01.12.18 в 16:11

0

в «Дэйли Ковине»?

Keren_gl 01.12.18 в 16:13

0

То есть ты уже обо всём знаешь?

Keren_gl 01.12.18 в 16:13

0

Ничто из этого не стало сюрпризом.

Keren_gl 01.12.18 в 16:16

1

Я знала, что ты была
не в лучшей форме,

Keren_gl 01.12.18 в 16:16

0

когда мы виделись в последний
раз, и я волновалась.

Keren_gl 01.12.18 в 16:17

0

Но когда я прочла, что ты
наглоталась моих таблеток,

vulpes_z 02.12.18 в 17:42

0
+4

всё то же самое
было в колледже.

Keren_gl 01.12.18 в 16:18

0

Ты просто хотела внимания.

Keren_gl 01.12.18 в 16:19

0

А что касается «Убийцы с крыши»,

Keren_gl 01.12.18 в 16:21

0

сделать нечто из ряда вон
ради любимого мужчины —

vulpes_z 02.12.18 в 15:07

0
+3

это давнишняя Бекела.

vulpes_z 02.12.18 в 15:10

0

Она когда-нибудь рассказывала,
что в колледже

Keren_gl 01.12.18 в 16:25

0

подожгла дом
своего женатого парня?

Keren_gl 01.12.18 в 16:26

0

И это если не брать дурацких

Keren_gl 01.12.18 в 16:28

0

похождений с Джошем Ченом.

Keren_gl 01.12.18 в 16:29

0
+1

Или лучше сказать «Джохождений».

Keren_gl 01.12.18 в 16:30

1

Неплохо получилось.

Keren_gl 01.12.18 в 16:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →