Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 04x07 - I Will Help You rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я запланировала
конференц-звонок с ними.

kail_al 01.12.18 в 19:38

0

Теперь она называется
«Горное что-то там».

kail_al 01.12.18 в 19:38

0
+3

Я связалась со старшим
партнёром Бёртом Баттенвайзером.

kail_al 01.12.18 в 19:40

0

Славный мужчина.

kail_al 01.12.18 в 19:40

1

Рассказал мне всё о
своих семи умерших сёстрах.

kail_al 01.12.18 в 19:41

1
+6

Подожди, мам, что ты сделала?

kail_al 01.12.18 в 19:41

0

Он сказал, что возьмёт тебя
обратно, если захочешь,

kail_al 01.12.18 в 19:42

0

что ты им пригодишься,
а потом я спросила,

kail_al 01.12.18 в 19:42

0

можешь ли ты снова
стать партнером, конечно,

kail_al 01.12.18 в 19:43

0

— и он сказал безуслов...
— Хватит!

kail_al 01.12.18 в 19:44

0

Ого. Довольно.

kail_al 01.12.18 в 19:44

0

Я просмотрел дело Ханифы,

kail_al 01.12.18 в 19:45

0

и у меня есть несколько
мыслей по этому поводу.

kail_al 01.12.18 в 19:46

0

Так. Стой. Зачем ты это делаешь?
Твоя страсть к добру —

kail_al 01.12.18 в 19:47

0

это просто очередная схема,
чтобы вернуть Ребекку?

kail_al 01.12.18 в 19:47

0

Так вот что ты думаешь?

kail_al 01.12.18 в 19:48

0
+1

Так думает весь офис.

kail_al 01.12.18 в 19:48

0

Сто пэ.

vulpes_z 02.12.18 в 00:25

0
+4

Может, так было вначале.

kail_al 01.12.18 в 19:54

0
+1

Когда мы с ней окончательно расстались,

kail_al 01.12.18 в 19:54

0

она сказала про меня кое-что резкое,

kail_al 01.12.18 в 19:55

0

и это была правда.

kail_al 01.12.18 в 19:55

0

Она была права.

kail_al 01.12.18 в 19:55

0

И я решил попробовать стать милее,

kail_al 01.12.18 в 19:55

0

но фото с тыквой было мало.

vulpes_z 02.12.18 в 00:31

0

А теперь я знаю,

kail_al 01.12.18 в 19:57

0

что мне есть что сделать.

vulpes_z 02.12.18 в 00:32

0

И мне нравится.

kail_al 01.12.18 в 19:57

0

Хорошо.

kail_al 01.12.18 в 19:57

0

Ладно. Я верю тебе.

kail_al 01.12.18 в 19:59

0

Кроме того, в судебной системе
шокирующий уровень

Evvallo 01.12.18 в 21:58

1

несправедливости. Ты знала об этом?

Evvallo 01.12.18 в 21:58

1

Нет, не знала.

kail_al 01.12.18 в 20:00

1

Никто не знал.

kail_al 01.12.18 в 20:00

0

Слава богу, ты это выяснил.

kail_al 01.12.18 в 20:01

1
+2

Да.

kail_al 01.12.18 в 20:01

0

— Мам, с этим покончено.
— Прости?

kail_al 01.12.18 в 20:04

0
+3

Конец. Старая Ребекка
позволяла собой манипулировать,

vulpes_z 02.12.18 в 00:37

0

но теперь всё. Мне больше
не нужно твоё мнение.

vulpes_z 02.12.18 в 00:38

2
+1

Я не хочу знать твоё мнение
о моей карьере,

vulpes_z 02.12.18 в 00:42

0

моей причёске, моей одежде,
моей личной жизни.

kail_al 01.12.18 в 20:07

0

Ни о чём.

kail_al 01.12.18 в 20:07

0

Это мои решения,

vulpes_z 02.12.18 в 00:42

0

и в данный момент они закрыты
для обсуждения с тобой.

vulpes_z 02.12.18 в 00:45

0

Хорошо? Послушай,

kail_al 01.12.18 в 20:08

0

мы можем общаться, сплетничать,

kail_al 01.12.18 в 20:09

0

болтать о том о сём,
есть бейглы с намазками,

Keren_gl 02.12.18 в 10:44

0
+15

но на этом всё.

kail_al 01.12.18 в 20:15

0

Спрятаться бы сейчас в другой комнате,

vulpes_z 02.12.18 в 00:52

0

но у нас её нет.

vulpes_z 02.12.18 в 00:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →