Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 04x09 - I Need Some Balance rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, Майя.

Keren_gl 13.01.19 в 09:28

0

Как поживаешь, подруга?

Keren_gl 13.01.19 в 09:29

0
+1

Ну, ты меня знаешь, живу себе.

Keren_gl 13.01.19 в 09:31

1
+1

Как насчёт заскочить на
караоке «Спайс Герлз»

Keren_gl 13.01.19 в 09:33

0

в эту субботу?

Keren_gl 13.01.19 в 09:38

0

Я наконец-то выучил
рэп в «Wannabe».

Keren_gl 13.01.19 в 09:42

0
+4

Просто слушал его
раз за разом во сне.

Keren_gl 13.01.19 в 09:44

0
+1

Ой, Ди-Мани, в эту субботу?

Keren_gl 13.01.19 в 09:46

0
+2

А что, ты занята?

Keren_gl 13.01.19 в 09:48

0

Майя,

Keren_gl 13.01.19 в 09:48

0

я достал ту риоху из «Эспаньёл»,

3778644 13.01.19 в 15:13

0
+9

которую ты хотела на наше
питьё с нытьём за ужином в субботу.

vulpes_z 12.01.19 в 20:47

1

Питьё с чем?

Keren_gl 13.01.19 в 09:51

0

Наше питьё с нытьём за ужином.

Keren_gl 13.01.19 в 09:51

0
+1

Это еженедельное мероприятие, где
мы собираемся, пьём шикарное вино

Keren_gl 13.01.19 в 09:53

0

и открыто разговариваем о
наших печалях на работе

Keren_gl 13.01.19 в 09:57

1
+1

в присутствии сердобольного
старшего сотрудника, Бёрта.

3778644 13.01.19 в 18:26

0
+2

Я хотела назвать его «субботнее суаре
со спиртным и сердобольным

vulpes_z 12.01.19 в 20:53

1
+7

старшим сотрудником», но
Паула дала мне кулаком.

vulpes_z 12.01.19 в 20:55

1
+1

Но, Майя, если это каждую неделю,
то разок можно пропустить

Keren_gl 13.01.19 в 10:10

1

и позависать со своим
корешем Дэррилом.

Keren_gl 13.01.19 в 10:11

1

Бёрт, ты же не возражаешь, правда?

Keren_gl 13.01.19 в 10:12

0

Ну, это вопрос не ко мне,

Keren_gl 13.01.19 в 10:19

1
+1

а вот к этой юной леди.

Keren_gl 13.01.19 в 10:19

0

И, я думаю, она достаточно
взрослая, чтоб выбрать,

Keren_gl 13.01.19 в 10:21

0

с кем она хочет
провести выходные.

Keren_gl 13.01.19 в 10:21

0

Давай, Эм-Дог.

Keren_gl 13.01.19 в 10:22

0

— Что скажешь?
— Никакого давления.

vulpes_z 13.01.19 в 16:16

0

Ну же.

Keren_gl 13.01.19 в 10:24

0

Я не хочу расстраивать
никого из вас.

Keren_gl 13.01.19 в 10:25

0

Но я правда люблю
вечера караоке «Спайс Гёрлз»,

Keren_gl 13.01.19 в 10:26

0

и я уделываю то соло
Рыжей Перчинки в «2 Become 1».

Keren_gl 13.01.19 в 10:36

0
+3

Но эта неделя была просто труба,
и мне прямо нужно поныть.

Keren_gl 13.01.19 в 10:36

0
+4

Я должна выбрать
Бёрта и его риоху.

Keren_gl 13.01.19 в 10:37

0

Мне так жаль.

Keren_gl 13.01.19 в 10:38

0

Хорошо. Нет, всё отлично.

Keren_gl 13.01.19 в 10:38

0

Я понимаю. Полностью...

Keren_gl 13.01.19 в 10:38

0

Я...

Keren_gl 13.01.19 в 10:39

0

— Оно настоящее?
— Оно прекрасно.

Keren_gl 13.01.19 в 10:39

0

Оно 2015...

Keren_gl 13.01.19 в 10:39

0

Ой, жжётся, жжётся, жжётся...

RitaRed 12.01.19 в 15:19

0

Купил!

3778644 13.01.19 в 07:38

0

Спасибо, что сходил за меня в аптеку.

3778644 13.01.19 в 07:39

0

Мне так нехорошо, я еле хожу.

3778644 13.01.19 в 07:39

1
+1

Сплошной зуд, зуд, жжение, жжение.

vulpes_z 13.01.19 в 12:12

0

Без проблем. Я раньше
покупал такое для Валенсии.

3778644 13.01.19 в 07:42

0

Она говорила, что это крем для рук,
но у меня две сестры,

3778644 13.01.19 в 07:43

0

и я знаю, что это от грибка на ногах.

3778644 13.01.19 в 07:43

0
+1

Да. Именно.

3778644 13.01.19 в 07:44

0

Мои ступни сейчас такие мерзкие.

3778644 13.01.19 в 07:45

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →