Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend - 04x16 - I Have A Date Tonight rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

чувствую сердцем,
когда подхожу кому-то.

Evvallo 30.03.19 в 16:47

0

Мне не нужно делать никаких
бестолковых «романтичных штук».

Evvallo 30.03.19 в 16:47

0
+2

Ты погляди на нас,

Evvallo 30.03.19 в 16:48

0

вовремя пришли на твою
последнюю игру.

Evvallo 30.03.19 в 16:48

0
+1

А пара мамаш опаздывают.

Evvallo 30.03.19 в 16:48

0

Ага, а где Синди МакКадден?
Вот где она?

Evvallo 30.03.19 в 16:49

0

Наверное, у неё время шардоне,
понимаешь, о чём я?

Evvallo 30.03.19 в 16:49

0

Говорят, что работающие мамы
бьют мимо ворот,

vulpes_z 30.03.19 в 19:35

1
+2

и всё же, узрите, вот она я.

Evvallo 30.03.19 в 16:50

0

Можно ли иметь всё сразу?

Evvallo 30.03.19 в 16:50

0

Ну что ж, я скажу да, юный Томас,

Evvallo 30.03.19 в 16:51

0
+1

если очень постараться.

Evvallo 30.03.19 в 16:51

0

А это что?

Evvallo 30.03.19 в 16:51

0

Думаю, там распределяют,
кто что приносит для стола.

vulpes_z 31.03.19 в 10:59

0
+5

— Каждый должен что-то принести.
— Ну, это не проблема.

Evvallo 30.03.19 в 16:52

0

Я запишусь на что-нибудь простое,

Evvallo 30.03.19 в 16:52

0

типа бумажных тарелок
или пластиковой утвари.

Evvallo 30.03.19 в 16:59

0

Ты в своём уме?

Evvallo 30.03.19 в 16:59

0

Правда думаешь, что пластиковая утварь
ещё не занята?

Evvallo 30.03.19 в 16:59

0

Я пришла сюда сегодня в 9 утра,

Evvallo 30.03.19 в 17:00

0

и пришлось соглашаться
делать кошерные сконы.

Evvallo 30.03.19 в 17:01

0
+6

Да. В команде один еврей,
а мне придётся печь

Evvallo 30.03.19 в 17:01

0

под присмотром раввина.

Evvallo 30.03.19 в 17:01

0

Синди МакКадден достался пластик,

Evvallo 30.03.19 в 17:02

0
+2

потому что она спала
на улице под дверью.

Evvallo 30.03.19 в 17:03

0

Дамы.

Evvallo 30.03.19 в 17:03

0

Привет. Луиз, удачи со сконами.

Evvallo 30.03.19 в 17:03

0

Если хочешь, могу дать
номер Мойши.

Evvallo 30.03.19 в 17:03

0

Синди, а что... что осталось?

Evvallo 30.03.19 в 17:04

0

Что осталось в списке?

Evvallo 30.03.19 в 17:04

0

Бог мой.

Evvallo 30.03.19 в 17:04

0

С дороги!

Evvallo 30.03.19 в 17:04

0

Бог мой.

Evvallo 30.03.19 в 17:04

0

Дынные дольки, заняты;

Evvallo 30.03.19 в 17:07

0

свечки в стаканах, заняты;
сыр косичкой, занят?

Evvallo 30.03.19 в 17:07

0

Мам, только одно осталось.

Evvallo 30.03.19 в 17:07

0

«Лосось, 60 порций»?

Evvallo 30.03.19 в 17:08

0

Привет, Паула, всё в порядке?

Evvallo 30.03.19 в 17:08

0

Прости, Грег,

Evvallo 30.03.19 в 17:08

0

нет... У меня сейчас
нет времени на разговоры, Грег.

Evvallo 30.03.19 в 17:09

0

— Я просто пытался...
— Нет, нет, нет, нет, ты не понимаешь.

Evvallo 30.03.19 в 17:09

0

Мне нужно... Ага, нет.

Evvallo 30.03.19 в 17:09

0

— Что это было?
— Я не знаю.

Evvallo 30.03.19 в 17:10

0

Я просто хотел поздороваться.

Evvallo 30.03.19 в 17:10

0

Да, она, кажется, занята.

Evvallo 30.03.19 в 17:10

0

Да, скорее всего, дело в этом.

3778644 30.03.19 в 18:33

0

Не то чтобы я ей не нравился.

vulpes_z 30.03.19 в 19:42

1
+2

Хотя у нас были взлёты и падения.

3778644 30.03.19 в 18:34

0

Не ходи на свидание с Грегом.

3778644 30.03.19 в 18:35

0

Грег просто мелкий нытик.

3778644 30.03.19 в 18:35

0
+3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →