Welcome to Sweden / Добро пожаловать в Швецию (2 сезон): 2х10 - Sexy Dancing/Свадьба
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- А как же современный танец? Alexdezh 13.01.16 в 00:49 |
|
|
Он слишком откровенен. Alexdezh 13.01.16 в 00:50 |
||
|
Но ты молодец. Alexdezh 13.01.16 в 00:50 |
||
|
Вообще-то, мы ещё не дошли до этой части. Alexdezh 13.01.16 в 00:50 |
||
|
- Простите. Alexdezh 13.01.16 в 00:51 |
||
|
Брюс, Alexdezh 13.01.16 в 00:51 |
||
|
обещаешь ли любить и беречь Эмму, victoria_vn 14.01.16 в 10:02 |
||
|
пока смерть не разлучит вас Alexdezh 13.01.16 в 12:55 |
||
|
или какие-нибудь другие Alexdezh 13.01.16 в 12:56 |
||
|
Да. Alexdezh 13.01.16 в 00:51 |
||
|
- Да брось! Alexdezh 13.01.16 в 00:52 |
||
|
- Можешь поверить в это? victoria_vn 14.01.16 в 10:04 - Ну ты представляешь? Alexdezh 02.04.16 в 06:23 |
||
|
...обещаешь ли любить и беречь Брюса victoria_vn 14.01.16 в 10:05 |
||
|
без ущерба своей независимости Alexdezh 13.01.16 в 12:57 не ограничивая свою независимость Alexdezh 02.04.16 в 06:23 не ущемляя свою независимость Alexdezh 02.04.16 в 12:59 |
+3 | |
|
или индивидуальности? Alexdezh 13.01.16 в 12:57 или индивидуальность? Alexdezh 02.04.16 в 06:23 |
||
|
<b><font face="verdana" color="yellow">Да. Vela 02.04.16 в 11:49 |
||
|
Милая! victoria_vn 14.01.16 в 10:03 |
||
|
- Я сказала "да". victoria_vn 13.01.16 в 11:44 |
||
|
А теперь я объявляю вас victoria_vn 13.01.16 в 11:32 |
||
|
мужем и женой! victoria_vn 13.01.16 в 11:32 |
||
|
Поцелуйте друг друга. victoria_vn 13.01.16 в 11:33 |
||
|
Дамы и господа, victoria_vn 13.01.16 в 11:34 |
||
|
представляю вам victoria_vn 13.01.16 в 11:34 |
||
|
мистера и миссис Виик-Эванс. victoria_vn 13.01.16 в 11:53 |
||
|
- Да! victoria_vn 13.01.16 в 11:52 |
||
|
- Пойдём, пойдём. Alexdezh 02.04.16 в 06:25 |
||
|
Эванс-Виик. victoria_vn 13.01.16 в 11:51 |
||
|
Выпьем шампанского за новобрачных! victoria_vn 13.01.16 в 11:35 |
||
|
- Мы поженились! Alexdezh 02.04.16 в 06:26 |
||
|
Да! victoria_vn 13.01.16 в 11:35 |
||
|
Можешь ответить на звонок? victoria_vn 13.01.16 в 11:45 |
||
|
Вы позвонили миссис Эванс. victoria_vn 13.01.16 в 11:54 |
||
|
- Виик-Эванс! victoria_vn 13.01.16 в 11:55 |
||
|
Она здесь, но она занята. victoria_vn 13.01.16 в 11:35 |
||
|
Мы поженились. victoria_vn 13.01.16 в 11:36 Мы только что поженились. Alexdezh 02.04.16 в 06:30 |
+2 | |
|
Молодожёны! victoria_vn 13.01.16 в 11:36 |
||
|
Да. victoria_vn 13.01.16 в 11:36 |
||
|
<b><font face="verdana" color="yellow">Да. Я немного говорю по-шведски. Alexdezh 02.04.16 в 06:27 |
||
|
<b><font face="verdana" color="yellow">Да. Да. Хорошо. Alexdezh 02.04.16 в 06:27 |
||
|
<b><font face="verdana" color="yellow">Ясно. Спасибо. Всего доброго. Alexdezh 02.04.16 в 06:28 |
||
|
- Кто это был? victoria_vn 13.01.16 в 11:37 |
||
|
но они упорно говорили на шведском. victoria_vn 13.01.16 в 11:38 |
||
|
По-моему, это из приёмной твоего врача. victoria_vn 13.01.16 в 11:46 |
||
|
Ты дружишь с ними? victoria_vn 13.01.16 в 11:48 Твои друзья? Alexdezh 02.04.16 в 06:28 |
||
|
Потому что они были несказанно рады нашей свадьбе. victoria_vn 13.01.16 в 11:48 |
||
|
- Да? victoria_vn 13.01.16 в 11:56 |
||
|
<b><font face="verdana" color="yellow">Поздравляем! Она беременна! Alexdezh 02.04.16 в 06:29 Гратис! Гратис! Грэвид! Alexdezh 02.04.16 в 06:35 |
||
|
- Я беременна? victoria_vn 13.01.16 в 11:38 |
||
|
"Грэвид" означает беременная. victoria_vn 15.02.16 в 11:13 |
||
|
Из-за... victoria_vn 13.01.16 в 11:57 Ты... Alexdezh 02.04.16 в 13:40 |
+4 |