Beowulf: Return to the Shieldlands / Беовульф: Возвращение в Шилдлэндс (готовы серии 1-8, серия 9 в работе, временно приостановлен): Беовульф: Возвращение в Шилдлэндс - Серия 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Беовульф, зачем так далеко ехать, чтобы посмотреть, как умирает старый тан? Amnezyna 11.01.16 в 19:53 0
	Ты ничто, Беовульф. Amnezyna 11.01.16 в 19:53 0
	Твой отец был ничем. Amnezyna 11.01.16 в 19:54 0
	Убейте его. Amnezyna 11.01.16 в 19:54 0
	В этих палатах больше не прольётся кровь, пока я здесь советник. Amnezyna 11.01.16 в 19:54 0
	- Я приехал, чтобы увидеть Хротгара. - Хротгар мёртв. Amnezyna 11.01.16 в 19:54 0
	Нами должен править один тан. Почему бы и не ты? Amnezyna 11.01.16 в 19:55 0
	Ты бы предпочла, чтобы это был кто-нибудь другой? Я видел тебя. Amnezyna 11.01.16 в 19:55 0
	Как я разговаривала с ним? Amnezyna 11.01.16 в 19:55 0
	- Ты не такая, как старый лекарь. - Я знаю. Amnezyna 11.01.16 в 19:55 0
	Он весь твой. Amnezyna 11.01.16 в 19:55 0
	Порождение грязи убило Бейена. Amnezyna 11.01.16 в 19:55 0
	Если я не буду отмщён... Я никогда не войду в Чертоги Павших. Amnezyna 11.01.16 в 19:56 0
	Я отомщу за тебя. Amnezyna 11.01.16 в 19:56 0
	Его ранило не чудище. Его закололи. Amnezyna 11.01.16 в 19:56 0
	Тебе здесь нет места. И никогда не было. Amnezyna 11.01.16 в 19:56 0
	Слин - твой сводный брат. Ты - моя кровь. Мой сын. Amnezyna 11.01.16 в 19:56 0
	Ты будешь нужен Хеороту, и ты придёшь. Amnezyna 11.01.16 в 19:56 0
	Сегодня... Хротгар, тан Хеорота, Amnezyna 11.01.16 в 19:57 0
	войдёт в Чертоги Павших. Amnezyna 11.01.16 в 19:57 0
	Но мой супруг не оставил вас. Amnezyna 11.01.16 в 19:57 0
	Забери меч твоего отца. Amnezyna 11.01.16 в 19:57 0
	Подними его. Amnezyna 11.01.16 в 19:57 0
	Выше. Amnezyna 11.01.16 в 19:57 0
	Реда, остальные уже могли доехать до Хеорота. Amnezyna 11.01.16 в 19:58 0
	Поезжай вперёд, и скажи Реде, Amnezyna 11.01.16 в 19:58 0
	что тан Варни приедет, когда сочтёт нужным. Amnezyna 11.01.16 в 19:58 0
	А сейчас... я хочу порыбачить. Amnezyna 11.01.16 в 19:58 0
	БЕОВУЛЬФ: ВОЗВРАЩЕНИЕ В ШИЛДЛЭНДС серия 2 перевод: Amnezyna синхронизация и коррекция: VitoSilans Amnezyna 11.01.16 в 20:18 0
	Что ты здесь делаешь? Amnezyna 11.01.16 в 20:18 0
	- Это покои советника. - Теперь, когда он умер, что ты сделаешь? Amnezyna 11.01.16 в 20:19 0
	Моя обязанность - найти убийцу Бейена. Amnezyna 11.01.16 в 20:19 0
	Предоставлю это тебе. Amnezyna 11.01.16 в 20:19 0
	Бейен всё время говорил о тебе. Amnezyna 11.01.16 в 20:19 0
	Обычно о том, как он думал, что Хротгар хотел, чтобы его сыном был ты, а не Слин. Amnezyna 11.01.16 в 20:20 0
	Старики любят рассказывать байки. Amnezyna 11.01.16 в 20:20 0
	Когда люди перестают их слушать, они начинают говорить погромче. Amnezyna 11.01.16 в 20:20 0
	Чтобы они звучали позначительнее. Amnezyna 11.01.16 в 20:20 0
	Беовульф... Amnezyna 11.01.16 в 20:20 0
	Я тебя так и не поблагодарила. Ты спас мне жизнь. Amnezyna 11.01.16 в 20:20 0
	Я не за тобой приходил, а за чудовищем. Amnezyna 11.01.16 в 20:21 0
	И всё-таки... спасибо. Amnezyna 11.01.16 в 20:21 0
	- Можно задать тебе вопрос? - Давай. Amnezyna 11.01.16 в 20:21 0
	Ты - женщина Слина? Amnezyna 11.01.16 в 20:21 0
	Просто я видел, как утром он выходил из твоего дома. Amnezyna 11.01.16 в 20:21 0
	Видел, значит? Amnezyna 11.01.16 в 20:21 0
	Видел. Amnezyna 11.01.16 в 20:21 0
	Я не принадлежу ни одному мужчине. Amnezyna 11.01.16 в 20:22 0
	Выходит... Amnezyna 11.01.16 в 20:22 0
	Мы близки. Amnezyna 11.01.16 в 20:22 0

Следующая страница →