Always The Same Blue Sky / перевод: scr3091_3331

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кира была странной весь день, обычно она веселый и полна жизни, а сегодня казалась рассеянной.

deimont999 15.01.16 в 11:55

0

Кира сегодня странная весь день, будучи веселым и полным жизни человеком, казалась полностью рассеянной.

deimont999 29.02.16 в 08:19

0

Она весь урок смотрела в окно и перебирала ручку, так что я не был удивлен когда она резко встала и пошла к выходу.

deimont999 15.01.16 в 12:03

0

Весь урок она смотрела в окно и перебирала ручку, даже не удивился, когда Кира резко вскочила и вышла из класса.

deimont999 29.02.16 в 08:19

0

Я попытался это игнорировать и сосредоточиться на том, что говорит учитель.

deimont999 15.01.16 в 11:58

0

В общем, я просто старался это игнорировать и сосредоточиться на словах учителя.

deimont999 29.02.16 в 08:19

0

…Великий храм Посейдона находился в Атлантиде, но когда Атлантида была разрушена, то и Посейдон покинул эту планету…

deimont999 15.01.16 в 11:59

0

Что было на уме Киры?Из-за чего она несчастна? Может у нее семейные проблемы? Может я просто выдумываю…снова,но я не припомню ни единого упоминания о ее семье.

deimont999 16.01.16 в 19:20

0

Что же на уме у Киры? Из-за чего она так расстроена? Семейные проблемы? Может я просто выдумываю...кстати, она ни разу не рассказывала о своей семье.

deimont999 29.02.16 в 08:20

0

Это была пустая трата времени сидеть и думать, что ее так тревожит, а не спросить прямо.

deimont999 15.01.16 в 12:01

0

Лучше пойти спросить что не так, а не сидеть и думать об этом.

deimont999 29.02.16 в 08:20

0

Спустя пару минут как Кира ушла, я покинул класс не сказав ни слова.

deimont999 15.01.16 в 12:04

0

Спустя пару минут я покинул класс, не сказав ни слова.

deimont999 29.02.16 в 08:20

0

Мне казалось, что я знаю где может быть Кира.

deimont999 15.01.16 в 12:03

0

И кажется знал, где может быть Кира.

deimont999 29.02.16 в 08:20

0

Я нашел ее сидящей на коллекции болших, темных, горных пород, который находились в конце полуострова ниже школы.

deimont999 15.01.16 в 12:05

0

Я нашел ее сидящей на камнях, на пляже, что находится чуть ниже школы.

deimont999 29.02.16 в 08:21

0

Они были доступны только в очень ограниченный период времени каждый день и не просто добраться, но ваша награда была неприкосновенной и шанс избежать школу выше,расположенную вне поля зрения из-за скалистой местности, немного отступала в землю

deimont999 16.01.16 в 20:03

0

На них было можно забрать только в определенное время и с большими усилиями. Но самым главным плюсом было то, что нас не видели из стен школы.

deimont999 29.02.16 в 08:21

0

Я нашел Киру,сидящую там и наблюдающую,как море массажирует(или как мы говорим ЛАСКАЕТ) все вокруг нее, и небольшие брызги порой попадали на ее ноги

deimont999 16.01.16 в 20:03

0

Кира сидела и наблюдала за играющими волнами вокруг нее, чьи капли переодически попадали ей на ноги.

deimont999 29.02.16 в 08:21

0

Небо было серы и было похоже, что скоро начнется шторм, но еще не было холодно.

deimont999 15.01.16 в 12:07

0

Еще не было холодно, но из-за серости неба, казалосЬ, что скоро будет шторм.

deimont999 29.02.16 в 08:22

0

Она кратко посмотрела на меня и улыбнулась, признав мое присутствие, когда я сел на камень, рядом с ней.

deimont999 15.01.16 в 12:08

0

Когда я сел рядом на камень, она кратко посмотрела на меня и улыбнулась.

deimont999 29.02.16 в 08:23

0

Она кратко посмотрела на меня и лубылнулась, поприветствовав, когда я сел рядом.

deimont999 29.02.16 в 08:23

0

Я закатал штаны, чтобы не намокли,положил ноги напротив себя, а голову на скрещенные руки на затылке и смотрел на море вместе с ней.

deimont999 15.01.16 в 12:10

0

Закатав штаны, чтобы не промокнуть, я разлегся и продолжил любоваться морем вместе с Кирой.

deimont999 29.02.16 в 08:23

0

Я закатал штаны, чтобы те не намокли, положил ноги напротив меня, а голову на сложенные руки и любовался морем вместе с ней.

deimont999 15.01.16 в 12:12

0

Сняв гольфы, чтобы не промокнуть, я разлеглась и продолжила любоваться морем вместе с Кирой.

deimont999 29.02.16 в 08:24

0

Если даже проблемы и не уходили, моя голова быстро очищалась от ненужных мыслей. Спустя несколько минут Кира тихо сказала:

deimont999 15.01.16 в 12:13

0

Все проблемы и ненужные мысли быстро выходили из головы. Спустя несколько минут, Кира прошептала:

deimont999 29.02.16 в 08:24

0

Я не знала, что у тебя есть тату… Мне нравится.

deimont999 15.01.16 в 12:13

0

Что-то не так, Кира?

deimont999 15.01.16 в 12:13

0

Что случилось, Кира?

deimont999 29.02.16 в 11:42

0

…Это гигантский кальмар, так?

deimont999 15.01.16 в 12:14

0

...Это гигантский кальмар, верно?

deimont999 29.02.16 в 11:42

0

Это застало меня врасплох.

deimont999 15.01.16 в 12:14

0

Большинство людей думают, что это обычный кальмар, я просто поражен, что она почувствовала разницу.

deimont999 15.01.16 в 12:15

0

Большинство людей думают, что это просто кальмар, поражен, что она заметила разницу.

deimont999 29.02.16 в 11:42

0

Она выглядела озадаченной.

deimont999 15.01.16 в 12:15

0

Это понятно за счет его формы хвостового плавника и,конечно же, глазам.

deimont999 15.01.16 в 12:16

0

Это можно понять, обратив внимание на форму его плавника и, само собой, на глаза.

deimont999 29.02.16 в 11:43

0

Вот именно!

deimont999 15.01.16 в 12:17

0

Я обожаю его величие и таинственность…Я всегда был им очарован, если честно.

deimont999 15.01.16 в 12:19

0

Обожаю его величие и таинственность...И если честно, я всегда был очарован им.

deimont999 29.02.16 в 11:43

0

Я могу понять, не смотря на все неправдивые мифы о них, что они сложны создания…

deimont999 15.01.16 в 12:20

0

Несмотря на все неправдивые мифы, я могу понять, почему это сложные существа...

deimont999 29.02.16 в 11:43

0

Кира, что с тобой?

deimont999 15.01.16 в 12:20

0

Повторил я. Стояла тишина около минуты.

deimont999 15.01.16 в 12:21

0

Повторил я, после чего тишина стояла еще около минуты.

deimont999 29.02.16 в 11:43

0

…Нормально ли быть эгоистом? Люди по своей природе эгоистично, так нормально ли возмущаться от такого поведения окружающих?

deimont999 15.01.16 в 12:22

0

...Нормально ли быть эгоистом? Люди по своей природе очень эгоистичным, так что нормально ли возмущаться от такого поведения окружающих?

deimont999 29.02.16 в 11:44

0

Я призадумался.

deimont999 15.01.16 в 12:22

0

Это часть человеческой психики, которую невозможно избежать.

deimont999 22.01.16 в 08:10

0

Это часть человеческой психологии, которую никак не искоренить.

deimont999 29.02.16 в 11:44

0

Хотя обычно люди и не скрывают этого, но это неизбежно.

deimont999 15.01.16 в 12:23

0

Пускай люди обычно и не показывают эту черту, эгоизм все равно живет в них.

deimont999 29.02.16 в 11:44

0

Если кто-то склонен к более просто поведению, это не значит, что он прав.

deimont999 15.01.16 в 12:24

0

Если кто-то и склонен жить в русле меньшего сопротивления, это еще не значит, что он прав.

deimont999 29.02.16 в 11:45

0

Но это не что-то плохое или хорошее. К примеру, именно по этой причине ты сейчас здесь смотришь на меня, в надежде, что я здесь по этой же причине.

deimont999 22.01.16 в 08:11

0

Но я не считаю это чем-то плохим или хорошим. Именно по этой причине ты сейчас сидишь здесь со мной, в надежде, что она у меня тоже есть.

deimont999 29.02.16 в 11:45

0

Если я скажу, что никогда не заботилась о тебе и больше никогда с тобой не заговорю, ты все равно останешься хдесь сидеть?

deimont999 15.01.16 в 12:27

0

Если я скажу, что никогда не заботилась о тебе и больше никогда с тобой не заговорю, ты все равно продолжишь тут сидеть?

deimont999 29.02.16 в 11:45

0

Ее тон был совсем безэмоциональным. Перед тем как ответить, я что-то достал из кармана.

deimont999 15.01.16 в 12:28

0

Да.

deimont999 15.01.16 в 11:41

0

Сказал я, помещая браслет в ее руку, который я купил в первый день.

deimont999 22.01.16 в 08:20

0

Сказал я, помещая браслет в ее руку, который купил в первый день знакомства.

deimont999 29.02.16 в 11:45

0

Это как благодарность за то, что показала мне округу и спасибо за гостеприимство.

deimont999 15.01.16 в 14:08

0

Я встал, чтобы уйти. Кира схватила меня за руку, повернулся и посмотрел прямо в глаза, они были полны искренности.

deimont999 15.01.16 в 14:09

0

Я встал, чтобы уйти, но Кира схватила меня за руку и повернувшись увидел ее, полный искренности, взгляд.

deimont999 29.02.16 в 11:46

0

Я доверяю тебе.

deimont999 15.01.16 в 14:10

0

Я взял ее вторую руку и поднял.

deimont999 15.01.16 в 14:10

0

Взяв за вторую руку, поднял ее на ноги.

deimont999 29.02.16 в 11:46

0

Если мы сейчас вернем, то успеем к следующему уроку.

deimont999 15.01.16 в 14:11

0

Если мы сейчас пойдем обратно, то успеем к следующему уроку.

deimont999 29.02.16 в 11:46

0

Она тепло улыбнулась, но по некоторым причинам это вызывало жалость.

deimont999 15.01.16 в 14:11

0

Ее теплая улыбка по некоторым причинам вызывала жалость.

deimont999 29.02.16 в 11:46

0

Она не отпускала мою руку, пока не дошли до школы.

deimont999 15.01.16 в 14:12

0

Она так и не отпускала мою руку, пока мы не дошли до школы.

deimont999 29.02.16 в 11:46

0

Если ты действительно так думаешь, то нет, я не буду.

deimont999 22.01.16 в 08:22

0

Если ты так действительно считаешь, то нет, не буду.

deimont999 29.02.16 в 11:57

0

Я прошел через многое, чтобы знать, что, по крайней мере, все отношения должны быть равны.

deimont999 22.01.16 в 08:14

0

Я достаточно пережил, чтобы убедиться, что все отношения, по крайней мере, должны быть равноправными.

deimont999 29.02.16 в 11:57

0

Я встал, чтобы уйти. Кира взяла меня за руку чтобы не дать мне это сделать, я чувствовал как сжимал браслет в руке.

deimont999 22.01.16 в 08:16

0

После этого мне захотелось уйти, но Кира схватила меня за руку и почувствовала браслет.

deimont999 29.02.16 в 11:58

0

Я отдал ей его в руку и не поворачиваясь сказал.

deimont999 15.01.16 в 14:14

0

Неповорачиваясь и положив брасле в руку, сказал:

deimont999 29.02.16 в 11:59

0

Я достал его в честь признательности, что показала округу и тепло встретила.

deimont999 22.01.16 в 08:17

0

Хотел сделать тебе подарок, как признательность за уделенное время и теплое приветствие в первый день знакомства.

deimont999 29.02.16 в 11:59

0
Минутку...

Следующая страница →