Похититель тайн / -: 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 9. p_zombie 10.06.16 в 09:34 |
|
|
Мы прошли через потайную дверь в пустую комнату размером с мою спальню. Голубоватый свет проникал внутрь через приоткрытую дверь на другом конце комнаты. Мы направились к ней, половицы скрипели под нашим весом, и пыль наполнила воздух. Я откашлялась. Ivashkova 14.06.16 в 11:33 |
||
|
Мы вышли из небольшой пристройки, и я глубоко вдохнула свежий воздух, наполненный ароматом травы и земли. Тонкий серпантин серебристого света исходил от полумесяца, наклоненного в темном небе, усеянного звездами. Призрачное очертание замка виднелось из-за темного холма, словно монумент. Здания поменьше, окружающие замок, напоминали мне надгробия на жутком кладбище. nasya29 18.06.16 в 07:31 |
||
|
– Замок впереди – убежище нашего рода, – сказал Арик. – Видишь свет на горизонте? Сразу за холмами находится Асил. nasya29 08.06.16 в 11:48 |
||
|
Мы пересекли длинное поле. Силуэты остальных исчезли за холмом впереди нас. nasya29 08.06.16 в 11:49 |
||
|
– Где именно находится Асил? nasya29 08.06.16 в 11:49 |
||
|
– На границе Англии, – сказал он. – Мир Мистиков имеет семь основных убежищ. Остальные находятся в Ирландии, Испании, Франции, Италии, России и Южной Африке. Все располагаются рядом с тайными городами. nasya29 08.06.16 в 11:50 |
||
|
– Хорооошо, – я растягивала слова. – Значит мы в Англии, но в какой части... ну, знаешь ли, ты мог бы подсказать мне знакомый ориентир, чтобы сориентироваться. Например, Стоунхендж, или что-то подобное? nasya29 08.06.16 в 11:52 |
||
|
– Что-то в этом роде, – сказал он. – Истинное расположение Асила держится в секрете. Оно находится в другом мире и измерении, благодаря магии. Единственным входом и выходом является пристройка, из которой мы пришли, а стены, окружающие Асил, заставляют любого отходить от его границ. Все убежища одинаковые. Есть множество лабиринтов в мире Мистиков и множество записей, помогающих избежать ловушек. Этот мир наполнен тайнами и опасностями. Тебе лучше оставаться в пределах этих стен. nasya29 18.06.16 в 07:35 |
||
|
Делая шаг, я споткнулась о спутанную траву. Выставив руки, упала на землю, едва не разбив лицо о камень. Вскочив на ноги, оттолкнула протянутую руку Арика. nasya29 18.06.16 в 07:36 |
||
|
Я мысленно ругала себя, вытирая ободранные ладони о свои джинсы и смахивая мелкие камни, прилипшие к коже. "Какая ты неуклюжая, Джиа. Он, вероятно, сейчас думает, что ты дура." nasya29 18.06.16 в 07:38 |
||
|
Арик покачал головой и рассмеялся. nasya29 08.06.16 в 11:53 |
||
|
– Я в порядке. Просто нужно ее вылечить, – я похромала вперед, следя за тем, куда наступала, пока шла. Его смех слышался за моей спиной. Я посмотрела на Арика через плечо. Его глаза блестели от смеха. nasya29 18.06.16 в 07:41 |
||
|
– Что? p_zombie 10.06.16 в 09:45 |
||
|
– Ты упряма, не так ли? p_zombie 10.06.16 в 09:45 |
||
|
– Мне нравится думать, что я решительная, – я развернулась и продолжила подниматься. p_zombie 10.06.16 в 09:49 |
||
|
Остальные, впереди нас, остановились у деревянной двери в кирпичной стене, окружавшей средневековый замок. В ночной тени лозы, извиваясь, поднимались вверх по стене, похожие на темных вторгнувшихся существ. Дым, исходящий из труб небольших домов, находящихся на территории замка, разбавлял ночной воздух. nasya29 15.06.16 в 08:37 |
||
|
Керриг толкнул массивные кованные ворота. Он подождал, nasya29 15.06.16 в 08:38 |
||
|
Мы вошли в ухоженный дворик. Там было несколько мощеных дорожек, отделяющих травянистый газон, который расстилался до самого замка. Белоснежные скамейки и цветочные горшки окружали круглый фонтан в центре двора. nasya29 18.06.16 в 08:00 |
||
|
Когда мы подошли к огромному входу, две массивные двери были открыты. Более двадцати мужчин в черном обмундировании и металлических нагрудниках выстроились по краям лестницы. Среди них находилось несколько существ: одни с клыками, некоторые с рогами, а некоторые с неестественным цветом кожи. Я нервно улыбнулась им, проходя мимо. Ни один из них не пошевельнулся. nasya29 18.06.16 в 08:05 |
||
|
После темной завесы ночи, потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к свету фойе. Люстра, мерцающая над нашими головами с пламенем в форме лампочек, оживляла зловещие тени на стенах. Правая дверь привела нас в комнату покрытую полумраком. nasya29 15.06.16 в 08:41 |
||
|
Мне совсем не страшно. Я вытерла потные руки о свои джинсы, все так же задаваясь вопросом, во что все-таки я ввязалась. nasya29 15.06.16 в 08:42 |
||
|
Лея встала позади меня. Ivashkova 13.06.16 в 10:40 |
||
|
– М-мне не страшно, – возразила я. p_zombie 10.06.16 в 09:50 |
||
|
– Выражение твоего лица и дрожь в голосе говорят об обратном. Ivashkova 13.06.16 в 10:41 |
||
|
Я расправила плечи и подняла голову, пытаясь казаться менее напуганной. Огромный ковер с изображением мужчины с седой бородой, держащего дымчатый шар на протянутой руке, висел высоко над лестницей. nasya29 15.06.16 в 08:45 |
||
|
– Ковер? – Ее глаза поднялись туда, где был сосредоточен мой взгляд. – О, ты имеешь в виду, гобелен. Это Седьмой чародей, Таурин. Основатель этого убежища. Он немного жуткий, не так ли? nasya29 15.06.16 в 08:46 |
||
|
– Это еще мягко сказано, – пробормотала я. В моих ушах зазвенело. Гобелен заколыхался и превратился в жидкость, рябь расходилась по краям ткани, словно на озере. Электрическая сфера, находившаяся в руке Таурина, издавала треск и грохот. Его глаза ожили и посмотрели прямо на меня. У меня побежали мурашки по коже. Мерцающая люстра над головой погасла, а голоса вокруг меня растворились. nasya29 18.06.16 в 09:17 |
||
|
Я стояла позади Таурина рядом с пылающим светильником. Он удерживал электрический шар на кончиках пальцев. nasya29 18.06.16 в 09:18 |
||
|
– Отойди, – закричал он скрытой фигуре в противоположном конце коридора. nasya29 15.06.16 в 09:06 |
||
|
– Нет, – прошипел незнакомец. – Отдай мне Чиави, Таурин. nasya29 15.06.16 в 09:07 |
||
|
Чиави? Это итальянский. Это форма множественного числа, сhiavе - ключ. Он хочет ключи? Для чего? nasya29 15.06.16 в 09:08 |
||
|
– Ты бессердечная скотина, – сказал Таурин, сделав шаг к мужчине. – Убежища сгорают от твоей жадности. Я не откажусь от этих безделушек. Тетрад должен оставаться погребенным вечно. nasya29 15.06.16 в 09:22 |
||
|
Таурин поднял шар, но прежде, чем он успел бросить, нож пронзил ему спину. Электрический шар упал, а затем взорвался, образовывая отверстие в полу и обжигая стену. Тело Таурина повалилось на пол. nasya29 15.06.16 в 09:18 |
||
|
Мои руки вспотели, и я посмотрела на них, но увидела длинные, толстые пальцы и массивную ладонь. Она не была моей, это была ладонь мужчины. Кровь капала с лезвия ножа в его руке. Руке, которой он только что убил человека. Я бы закричала, но тело так же не было моим, и я не могла говорить. Ivashkova 16.06.16 в 15:48 |
||
|
– Идиот, теперь он не сможет рассказать нам, где спрятал Чиави! – крикнул человек в плаще в мою сторону. nasya29 15.06.16 в 09:28 |
||
|
Видение семи тонких, гладких стержней, как зубцы на расческе появились в моей голове. Я мысленно понимала, что это Чиави. В своем сочетании они сотворяли один магический ключ. Но только к чему этот ключ? Человек в плаще отвернулся, и я снова почувствовала звон в ушах. nasya29 18.06.16 в 09:21 |
||
|
– Он никогда бы не отказался от них, – послышался мужской голос. – Пытая своих сыновей, мы найдем заклинание... – я попыталась копнуть глубже в своем разуме, узнать больше о ключе, но голоса исчезли, как только я проникла сквозь тьму. nasya29 15.06.16 в 09:31 |
||
|
– Джия, с тобой все в порядке? – голос Леи вернул меня в реальность. nasya29 15.06.16 в 09:32 |
||
|
– Эм... – Я осмотрела свои пальцы. Окровавленный нож исчез, и это снова были мои руки. Отлично, теперь я вижу видения глазами убийцы. Было такое чувство, словно это я зарезала Таурина, который подошел ко мне. Мне приходилось сдерживаться, чтобы не дрожать. Был какой-то смысл в том, что я видела, но знала, что не могу об этом никому рассказать. Не верить никому, как сказали бы бабушка и Арик. Я одарила Лею легкой улыбкой. – Да, со мной все хорошо. nasya29 15.06.16 в 09:35 |
||
|
Мужчина лет сорока, одетый в твидовый* пиджак, с легкой сединой в его темных волосах, прочистил горло, войдя в фойе. Я подошла ближе к бабушке. nasya29 15.06.16 в 10:29 |
+1 | |
|
Керриг направился к мужчине. pikapee 14.06.16 в 21:26 |
||
|
– Я надеюсь, ваше путешествие было безопасным? - спросил Мерл. pikapee 14.06.16 в 21:27 |
||
|
Керриг стремительно протянул свою руку. nasya29 15.06.16 в 10:33 |
||
|
Мерл колебался, осматривая его любопытным взглядом, прежде, чем пожать протянутую руку. nasya29 15.06.16 в 10:34 |
||
|
В чем тут дело? nasya29 15.06.16 в 10:34 |
||
|
Керриг посмотрел на нас с бабушкой. pikapee 14.06.16 в 21:28 |
||
|
– Ты можешь звать меня Кэти, – сказала бабушка. p_zombie 10.06.16 в 09:51 |
||
|
Лицо Мерла просияло. Он протянул руку бабушке, и она приняла ее. nasya29 15.06.16 в 10:37 |
||
|
– Очень приятно с вами познакомиться, – ответила бабушка, пожимая его руку. nasya29 15.06.16 в 10:39 |
