Похититель тайн / -: 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 21. maryiv1205 10.05.20 в 12:01 |
|
|
Мне нужно было найти свободное место, поэтому я направилась в свободный угол комнаты. Лея и Афтон последовали за мной. maryiv1205 10.05.20 в 13:17 |
||
|
- Он не может быть моим женихом. Он же чародей. maryiv1205 10.05.20 в 13:17 |
||
|
Лея поправила пояс. maryiv1205 10.05.20 в 13:17 |
||
|
Афтон накрыла ее руку своей. maryiv1205 10.05.20 в 13:17 |
||
|
Бастьен остановился перед нами. maryiv1205 10.05.20 в 13:17 |
||
|
- Я Джиа, - огрызнулась я. - И я не... боюсь тебя. - Я заметила, что Арик направляется к нам. Он выглядел таким же ошеломленным, как и я. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
- Тебе лучше отступить, Ренар, - сказал Арик. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
- Не дави на меня, Страж. Я не причиню вреда своей невесте. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
- Она всего лишь девочка, - сказал папа, подходя к нам. - Она ни с кем не помолвлена. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
- А ты кто такой? - спросил Бастьен. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
- Я ее отец. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
- Ну, она была обещана мне, - сказал Бастьен и расправил плечи. Линии его точеного лица делали каждый наклон головы удивительным. - Это было обещание, данное Верховными Чародеями Асилы и Куве. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
От его пристального взгляда у меня слегка закружилась голова, но я не обратила на это внимания. Это было за гранью безумия. Я ни за что не буду испытывать никаких чувств к парню, за которого меня заставят выйти замуж. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
- Идем со мной. - Арик взял меня за руку, и я, все еще взволнованная, позволила ему отвести себя в ближайшую комнату. - Послушай, Джиа, у нас нет на это времени. Мы разберемся с этим позже. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
Я молча кивнула. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
- Бастьен, приведи своих Стражей, - крикнул Арик через плечо. - Мы сделаем здесь шар правды. - Он придвинул два стула и жестом предложил мне сесть. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
После того, как я закончила с французскими Стражами, и их союз с Асилой был подтвержден, Бастьен сел, чтобы я проверила его. Все в нем говорило о королевском происхождении. Я сосредоточилась на шаре, стараясь не обращать внимания на интенсивную вибрацию, исходящую от него. Он прошел мимо, и мне не терпелось оказаться на некотором расстоянии от него. Но он просто сидел там, не двигаясь, уставившись на меня глазами, в которых было столько глубины, что казалось, будто падаешь в океан. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
- Ты должна гордиться тем, что помолвлена со мной, - наконец сказал он. - Когда-нибудь я стану Верховным Чародеем Куве, а ты будешь, словно королева. maryiv1205 10.05.20 в 13:18 |
||
|
Я заерзала на месте. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
На его лице играло веселье. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
- Я так понимаю, ты не привык к отказам, - сказал я. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
Он улыбнулся. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
Арик сделал шаг в нашу сторону. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
Бастьен встал и наклонился к моему уху. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
Вот дерьмо. Мне казалось, что я просто растаяла в своем кресле. Парень был определенно самоуверен, возможно, даже высокомерен, но что-то в нем заставляло меня хотеть знать больше. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
Арик оглянулся и увидел, что я наблюдаю за Бастьеном. Я опустила взгляд и поиграла с потертой дырой в джинсах. Выражение его лица было чем-то средним между разочарованием и гневом. Но почему же? Он ясно дал понять, что между нами никогда не будет ничего романтического. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
Оставшись наедине со знакомыми запахами библиотеки, я закрыла глаза и вдохнула затхлый запах старых книг. Сидя посреди истории с запахом старой кожи и полироли для пола, дразнящим нос, я начала расслабляться. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
- Ну и как, они прошли? - Лея вошла в комнату. - Арик ничего не говорит. Почему-то он весь надулся, как иглобрюх, и задумался. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
Я подняла тяжелую голову. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
- Ты в порядке? maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
- Я просто немного устала. Мы уже давно ничего не ели. Через минуту я буду в полном порядке. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
Лея пересекла комнату, вытаскивая энергетический батончик из бокового кармана своих брюк-карго. maryiv1205 10.05.20 в 13:19 |
||
|
- Спасибо. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
Лея вытащила еще один плоский батончик, и мы ели в тишине. Закончив, она протянула мне руку. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
- Да, хорошо. - Я схватила ее за руку и позволила поднять меня. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
- Вся эта история с помолвками - сплошное беспокойство, не так ли? maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
- Это довольно глупо, по-моему. - Я сжала руку в кулак. - Нет никакого способа, чтобы кто-то другой выбрал, за кого я выйду замуж. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
- Я не уверена, что Совет Чародеев понимает, чем можно рисковать ради любви. - Печаль промелькнула на ее лице, прежде чем она заставила себя улыбнуться. - С другой стороны, ты могла бы получить и похуже. Большинство девушек подумали бы, что они выиграли в лотерею помолвки с Бастьеном. - Она направилась обратно к двери, бросая обертку в ближайшую мусорную корзину. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
Я остановилась. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
Она обернулась и с любопытством подняла бровь. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
Кровь бросилась мне в лицо. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
- Хорошо, утенок, и я сделаю вид, что верю тебе. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
- А как же ты? - Я бросила ей вызов. - Ты можешь отказаться от настоящей любви ради суженного? maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
Она пожала плечами. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
- Держу пари, тебе нравятся молчаливые, сильные люди, - поддразнила я ее. - Скажем, с Восточно-Индийской ракетой. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
- Насколько я понимаю, ты уже поняла, что мы с Каилом любим друг друга. - На ее губах появилась озорная улыбка. - И нет, я не могу представить себя с кем-то еще. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
Я бросила обертку в мусорную корзину и последовала за ней из комнаты. Все внимание было приковано к нам, когда мы вошли в вестибюль. maryiv1205 10.05.20 в 13:20 |
||
|
- У нас есть несколько человек из мира людей, - сказал Арик Бастьену, когда мы присоединились к ним. - Я должен доставить их в убежище. maryiv1205 10.05.20 в 13:21 |
||
|
- Думаю, что сначала мы должны поехать в Куве, - сказал Бастьен. - Если мой брат - любовник Вероник, то я боюсь за свое убежище. Теперь, когда наши Стражи ушли, мой народ стал уязвим. Если ваши Стражи пойдут со мной, я пошлю одного из своих, чтобы он отвел людей в убежище. maryiv1205 10.05.20 в 13:21 |
