Похититель тайн / -: 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
– Неужели вы думаете, что все происходит именно так? – рассмеялась она. – Я повторюсь, мы не вампиры или оборотни и тем более не гончие. nasya29 15.06.16 в 12:17 |
|
|
– Мне жаль, – сказала я. nasya29 15.06.16 в 12:17 |
||
|
– Не нужно сожалений. Я едва помню свою семью. Мне нравилось жить с кланом. Там я познакомилась с Рикардо. nasya29 15.06.16 в 12:18 |
||
|
– О, он твой парень? nasya29 15.06.16 в 12:19 |
||
|
– Был им, пока не закрутил роман. Я тяжело переносила это, чувствовала себя опустошенной и бросила клан. Вот тогда меня и нашел Мерл. nasya29 15.06.16 в 12:21 |
||
|
– В дни моей юности у меня был такой же Рикардо. Это был прекрасный мимолетный роман, – бабушка подошла и обняла Фейт. nasya29 15.06.16 в 12:22 |
||
|
О, Боже. Не сейчас. Никто не должен когда-либо услышать о романах бабушки, ни о прошлых, ни о настоящих, ни о будущих. nasya29 15.06.16 в 12:22 |
||
|
– Давай, дорогая, мы поможем тебе принять ванну. Девушка должна принимать ванну или душ каждый день, – бабушка любила подбирать бродяг, даже если те имели клыки. nasya29 15.06.16 в 12:24 |
||
|
– Или, если ты похожа на меня и много тренируешься, то можешь принимать его два раза в день, – добавила я, следуя за ними. Я схватила небольшой нож с подноса для сыра и фруктов с журнального столика, когда проходила мимо него, а затем затолкала его в задний карман. Кто знает, что может скрываться в коридорах... или даже стенах... nasya29 15.06.16 в 12:26 |
+1 | |
|
Уговорить Фейт выйти из ванной напоминало попытки вытащить Афтон из торгового центра. Солнце поднималось на горизонте, и, по-видимому, Ланиары сгорали на солнце, так как их кожа была тонкая, словно бумага, и кровь могла испариться от сильной жары. Я начала подозревать, что Ланиары и были вампирами, но просто не хотели клейма, которое шлейфом струилось за ним. Я понимала это. Не люблю, когда меня называли пацанкой. nasya29 15.06.16 в 12:29 |
||
|
После ванны, и, невзирая на мои протесты, бабушка настояла на том, чтобы Фейт осталась на диване в гостиной, а не в холле. Не то, чтобы мне она казалась плохой, но не хотела, чтобы у нее вдруг появилось желание поесть соленой пищи. Фейт опустилась на подушку и листала один из многочисленных журналов бабушки. nasya29 16.06.16 в 08:53 |
||
|
Я провела пальцем по золотистым причудливым узорам на одеяле и посмотрела на штору, ограждающую кровать, пытаясь заснуть. Я больше не могла бороться со сном. Мои глаза болели. Во всяком случае, если Фейт хотела нас съесть, у нее было достаточно времени, чтобы полакомиться двумя блюдами и счастливо убежать, переваривая нас. Ко всему прочему я успокаивала себя тем, что Мерл заверил нас, что Фейт не съест мое лицо. nasya29 18.06.16 в 09:35 |
||
|
– Джиа, ты еще не спишь? nasya29 16.06.16 в 08:53 |
||
|
– Нет. nasya29 16.06.16 в 08:54 |
||
|
– Мы не вампиры. nasya29 16.06.16 в 08:54 |
||
|
Какого черта? Она может читать мысли? nasya29 16.06.16 в 08:54 |
||
|
– На всякий случай я хотела бы уточнить, если тебе все еще интересно. Вампиры мертвые. Мы живые. Я теплая. Подойди, прикоснись ко мне, если не веришь. nasya29 16.06.16 в 08:55 |
||
|
Я решила, что, если не потрогаю ее, это будет продолжаться вечно. Я выскользнула из постели, подошла к ней и положила руку ей на плечо. nasya29 16.06.16 в 08:56 |
||
|
– Ты теплая. Черт, на самом деле. – Отлично, возможно, она говорит правду. Я бросилась обратно в постель, закрыла шторы и натянула одеяло по шею. – Спокойной ночи... эм... утра. Без разницы. nasya29 16.06.16 в 08:58 |
||
|
– Спи крепко, – сказала она. – О, и спасибо за то, что честна со мной, и за ванну, и за то, что позволила остаться мне на диване, пока я охраняю вас. Это намного лучше, чем стоять в коридоре. nasya29 16.06.16 в 08:59 |
||
|
– Без проблем, – я засунула руку под подушку, чтобы убедиться в том, что нож для сыра все еще там. nasya29 16.06.16 в 09:00 |
||
|
– Еще одна информация о Ланиарах, мы отлично умеем защищать. Наш слух лучше, чем у собаки. nasya29 16.06.16 в 09:00 |
||
|
– Это полезно знать, – сказала я, зевая, и закрыла глаза, погружаясь в сон. nasya29 16.06.16 в 09:01 |
||
|
Видение вспыхнуло перед опущенными веками. Я в длинном коридоре, обрамленном горящими факелами. Страх скрутил мне живот, и в голове роились разбросанные мысли. nasya29 18.06.16 в 09:36 |
||
|
Я не могу провалиться, иначе тысячи людей умрут. Великие бури. Смерть. Многие, многие уже погибли. Я почти у цели. Где она? Ivashkova 16.06.16 в 15:55 |
||
|
Мои шаги отдавались стуком на чем-то металлическом, покрытом соломой. Ловушка. Вздох сорвался с губ. Я достигла конца коридора и повернула ручку единственной двери. nasya29 18.06.16 в 09:38 |
||
|
Заперто? Она не должна быть заперта. Ivashkova 16.06.16 в 15:50 |
||
|
Пронзительный грохот эхом разлетелся по коридору. Я повернулась к тому, что приближалось ко мне. Отражение мелькнуло на темном окне рядом со мной. Я ожидала увидеть себя, но вместо этого там была красивая молодая девушка с длинными светлыми волосами. Она напоминала мне сказочную принцессу в своем красно-золотом платье эпохи Возрождения, которое достигало пола, за исключением меча в ее дрожащей руке. nasya29 18.06.16 в 09:41 |
||
|
Тень, двигающаяся по коридору, приближалась. Я ахнула, или точнее это сделала принцесса. Меч затрясся в ее руке, когда она обнажила его. Пол затрещал, словно кто-то очень тяжелый ступал по нему. nasya29 18.06.16 в 09:43 |
||
|
Существо вышло на свет. Его лицо с львиными чертами, свирепыми глазами, плоским носом, расколотой верхней губой, зубами с клыкам, и все это обрамляла грязно-рыжая грива, которой он смахнул свечи, свисающие с потолка, предстало передо мной. Но было и нечто иное в этом существе, нечто человеческое. nasya29 18.06.16 в 09:45 |
||
|
Когтеподобные ногти торчали в стороны. Ветвистые шрамы красовались на лице и массивных руках. Он выглядел так, словно его несколько раз разорвали и сшили обратно, словно неудавшийся эксперимент. И у него были друзья. Три других существа следовали за ним. nasya29 20.06.16 в 18:24 |
||
|
Из кабаньей головы, торчали острые клыки. Черная щетина покрывала большую часть его тела. Другой человек обладал двумя большими бараньими рогами, торчащими из его лба искажая лицо. Его туловище и руки были человеческими, но ноги деформировались в звериные копыта. nasya29 19.06.16 в 06:35 |
||
|
Я думала, что другие были устрашающими, но, когда последний монстр вышел на свет, крик застрял у меня в горле. Его раздвоенный язык метался между острыми как бритва зубами. Чешую покрывала руки и ноги, которые были изогнуты как конечности ящерицы. Человеческим оставалась только его грудь, шея и живот. nasya29 20.06.16 в 17:27 |
||
|
Они все двигались как один... каждая рука, нога и голова двигались в идеальном синхронном исполнении. Казалось, что-то невидимое связало их вместе в боевой порядок "ромб" потому, как они двигались по коридору. MURCISA 20.06.16 в 11:10 |
||
|
Человек-лев добрался до нее первым. Ivashkova 16.06.16 в 16:12 |
||
|
– Этого не может быть, – сказала Асила, указывая на него мечом. – Ты погиб в великой битве. Я сама подготовила твое бездыханное тело для погребения. nasya29 16.06.16 в 09:53 |
||
|
– Микил вернул меня к жизни... в виде этого существа. nasya29 16.06.16 в 09:55 |
||
|
– Мой отец сделал это? – я могла представить ужас в глазах Асилы, когда она смотрела на то, что было перед ней. Ivashkova 16.06.16 в 16:05 |
||
|
– Да, Микил сделал это, – взревел он так, что задрожали стекла. – Он не захотел, чтобы я стал героем, будучи поверженным в бою. Вместо этого теперь я зверь, и моя душа переплетена с другими воскресшими воинами. nasya29 20.06.16 в 17:29 |
||
|
– Зачем он сделал это с тобой? – спросила она, делая шаг назад. nasya29 16.06.16 в 09:57 |
||
|
– Ему всего лишь было нужно тело, я уже был мертв. Ivashkova 16.06.16 в 16:06 |
||
|
Страх сковал внутренности Асилы, и я тоже его чувствовала. Я была ей, или внутри нее, и она не знала обо мне. Я хотела, чтобы она знала, что я там, что она была не одна, но я не знала, как это сделать. Ужас внутри нее усиливался, но она не кричала. Она смело стояла перед опасностью. nasya29 20.06.16 в 17:32 |
||
|
– А остальные? Ivashkova 16.06.16 в 15:57 |
||
|
– Четвин, Фелтон и Харлан, – он произнес их имена, указывая на каждого из них: Человека-кабана, Человека-ящерицу и Рогатого человека. Ivashkova 16.06.16 в 16:11 |
||
|
–Массссстер, велишшшшь ее укуссссить? – Черный язык Фелтона облизывал воздух при каждом слове. nasya29 20.06.16 в 17:33 |
||
|
– Нет! – Барнум развернулся и зарычал на него. – Она моя невеста. Ivashkova 16.06.16 в 16:10 |
||
|
– Тогда мы будем наблюдать, – фыркнул Четвин. – Нет способа избавиться от нас. Скажи это ей. nasya29 20.06.16 в 17:36 |
||
|
– Расскажи ей, как твоя душа пережила превращение, – Харлан стукнул копытом по полу, – и как ее отец заполнял своей душой наши тела. Как мы живем, имея одну душу и четыре разума, – его глаза были сосредоточены на Асиле. – Отдай себя нам. Все должно быть так, словно ты Барнум. nasya29 20.06.16 в 17:39 |
||
|
Асила подавила рыдания. Ivashkova 16.06.16 в 16:09 |
||
|
– Молчи! – Барнум ударил кулаком в челюсть Харлана. Он попятился, а остальные схватили Барнума. nasya29 20.06.16 в 17:40 |
