Stan Lee's Lucky Man / Счастливчик - 1 сезон: 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А что, если удачей...

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

ты мог бы овладеть?
- Что?

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Кстати, твоя пропавшая
стриптизёрша объявилась?

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Кейли исчезла, Джей Си!
Мне нужно поговорить с Фрэдди!

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Выслушай меня, Джей Си!

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

- Ты ещё играешь, да?
- Что?

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Не ожидал,
что ты ещё здесь, Гарри.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Зачем ты пишешь покойнику, Гарри?

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Нельзя расследовать убийство,
будучи подозреваемым.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Это - Кейли Фенчёрч.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Да, я знаю, кто она, но почему она
рядом с моей жертвой, Фрэдди Лау?

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Потому что её тоже задушили.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

- Ваш отец знал, что его убьют.
- Не понимаю, о чём вы.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Или она мне поможет,
или меня поймают.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

А я не стану держать язык за зубами!

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Тот, кто носит браслет,
одарён безграничной удачей.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Чушь собачья.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Кевин Грей, стой!
На колени, живо!

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Поплыли, скорей!

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Следите за дамой!

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Давайте, поиграем!
Следите за дамой.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Ну же, дамы и господа.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

В середине?

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Кто в середине? Нет?
Давайте, делайте ставки.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Ставьте, ставьте!

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

- Вы уверены?
- Да, да! Давай!

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

- Уверены?
- Да.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Сожалею.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

- Ещё разок?
- Ладно, давай.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Попробуем ещё раз.
Итак, следите за дамой!

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Она здесь?

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Два, три... здесь?

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Итак, выбирайте.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

- Здесь.
- Точно?

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Да, да, да.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Уверены?

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

- Да, да, открывай.
- Уверены? Точно?

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Мухлёж!

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

- Это мухлёж!
- Это жизнь. Как всегда.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Кто-то выигрывает...

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

кто-то проигрывает.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

СЧАСТЛИВЧИК

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Нам пора.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Смотрите прямо.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Он был в холодной воде,
мы хотим всё проверить.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Возможно, у него сотрясение.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Несмотря на погружение,
его лёгкие чистые,

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

но давление высокое.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

Спасибо.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0

О боже! Какой бардак.

antoniolagrande 13.02.16 в 05:41

0
Минутку...

Следующая страница →